Sencor SES 6010SS Espresso Machine with Integrated Grinder User Manual

pengenalan

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Sencor SES 6010SS Espresso Machine with Integrated Grinder. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Imej 1.1: Depan view of the Sencor SES 6010SS Espresso Machine. This image displays the machine's sleek stainless steel design, integrated bean hopper, control panel, portafilter, and steam wand.

Arahan Keselamatan Penting

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. This includes:

• Baca semua arahan.
• Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
• Untuk melindungi daripada kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang, jangan rendam kord, palam atau perkakas dalam air atau cecair lain.
• Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
• Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan perkakas.
• Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak atau selepas perkakas tidak berfungsi, atau telah rosak dalam apa jua cara.
• Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh mengakibatkan kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan kepada orang.
• Jangan gunakan di luar rumah.
• Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
• Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
• Sentiasa pasangkan plag pada perkakas terlebih dahulu, kemudian pasangkan kord ke dalam salur keluar dinding. Untuk memutuskan sambungan, matikan mana-mana kawalan kepada "mati", kemudian tanggalkan palam dari alur keluar dinding.
• Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.

Komponen dan Aksesori Produk

Familiarize yourself with the parts of your Sencor SES 6010SS Espresso Machine.

• Integrated Coffee Bean Grinder
• Control Panel with Pressure Gauge
• 58mm Semi-Professional Portafilter
• Swiveling Steam Wand
• Tangki Air Boleh Tanggal (kapasiti 2.3 Liter)
• Dulang Titisan Boleh Tanggal
• Cawan Lebih Panas
• Aksesori yang disertakan: Portafilter, Measuring Spoon, 2 Stainless Steel Filters (for 1 and 2 cups), Stainless Steel Milk Pitcher, Cleaning Kit, Tampeh.

Imej 2.1: Included accessories for the Sencor SES 6010SS, featuring the portafilter, tamper, and single/double shot filters.

Persediaan dan Penggunaan Pertama

1. Membongkar: Carefully remove all packaging materials and ensure all components and accessories are present.
2. penempatan: Place the machine on a stable, level, heat-resistant surface, away from water sources and heat.
3. Tangki Air: Fill the 2.3-liter removable water tank with fresh, cold water. It is recommended to use filtered water to prevent scale buildup. Ensure the tank is properly seated.
4. Kitaran Bilas Permulaan: Before first use, it is essential to run water through the system without coffee. This primes the pump and cleans internal components.
   • Pastikan tangki air diisi.
   • Letakkan bekas besar di bawah penapis porta dan tongkat stim.
   • Turn on the machine using the POWER button.
   • Follow the machine's indicators (refer to the control panel image below) to initiate a hot water cycle through the portafilter and steam wand until the water tank is nearly empty.
   • Isi semula tangki air.
5. Bean Hopper: Fill the integrated coffee bean grinder hopper with fresh whole coffee beans.

Imej 3.1: The Sencor SES 6010SS with the bean hopper filled and ready for grinding. The machine's front panel and controls are visible.

Arahan Operasi

1. Mengisar Biji Kopi

1. Ensure the bean hopper is filled.
2. Masukkan portafilter ke dalam buaian pengisaran.
3. Adjust the grind size using the dial on the bean hopper. Experiment to find the optimal grind for your beans and desired extraction. A finer grind is generally better for espresso.
4. Press and hold the GRIND button (located near the portafilter cradle) to dispense freshly ground coffee into the portafilter. Release when the desired amount is reached.
5. Gunakan t yang disertakanamper to firmly press the ground coffee into a level puck.

Imej 4.1: A hand holding the portafilter filled with freshly ground coffee, ready for tamping and brewing.

2. Membancuh Espresso

1. Selepas mengisar dan tamping, securely attach the portafilter to the brew head by twisting it to the "LOCK" position.
2. Place your cup(s) on the drip tray, under the portafilter spouts. The machine features an extra-large cup height for various cup sizes.
3. Select your desired shot size:
   • Tekan ke butang 1 cawan for a single espresso shot.
   • Tekan ke butang 2 cawan for a double espresso shot.
4. The machine will initiate a pre-brewing function, followed by the 15-bar pressure extraction. Monitor the pressure gauge on the control panel for optimal extraction range.
5. Mesin akan berhenti secara automatik apabila kelantangan yang diprogramkan dicapai.

Imej 4.2: The Sencor SES 6010SS actively brewing espresso into a clear glass cup, showcasing krim yang pekat.

Imej 4.3: A terperinci view of the control panel, highlighting the single and double shot buttons, the pressure gauge, and the steam/hot water controls.

3. Using the Steam Wand for Milk Frothing

1. Fill the stainless steel milk pitcher with cold milk (approximately 120ml for a full pitcher of foam).
2. Tekan ke butang STEAM on the control panel. Wait for the machine to reach steaming temperature (indicator light will illuminate steadily).
3. Position the steam wand just below the surface of the milk in the pitcher.
4. Turn the steam knob to release steam. Lower the pitcher slightly to introduce air for frothing, then submerge the wand deeper to heat the milk.
5. Once the desired texture and temperature are achieved, turn off the steam knob and remove the pitcher.
6. Segera lap tongkat wap dengan iklanamp kain untuk mengelakkan sisa susu daripada kering.

Imej 4.4: A hand demonstrating the use of the swiveling steam wand to froth milk in the included stainless steel pitcher.

4. Pengeluaran Air Panas

To dispense hot water for tea or Americanos:

• Letakkan cawan di bawah tongkat wap.
• Tekan ke Butang AIR PANAS.
• Turn the steam knob to dispense hot water.
• Turn the knob back to stop the flow.

Penyelenggaraan dan Pembersihan

Pembersihan dan penyelenggaraan yang kerap memastikan jangka hayat dan prestasi optimum mesin espresso anda.

1. Pembersihan Harian

• Penapis Porta dan Penapis: After each use, remove the portafilter and discard the coffee grounds. Rinse the portafilter and filter baskets under hot water.
• Tongkat Stim: Sejurus selepas susu berbuih, lap tongkat wap dengan iklanamp kain. Buang sedikit wap untuk membersihkan sebarang sisa susu dalaman.
• Dulang Drip: Empty and rinse the removable drip tray daily or when the indicator floats up.
• Ketua Brew: Gunakan iklanamp cloth to wipe the brew head screen and gasket.

Imej 5.1: The removable drip tray of the Sencor SES 6010SS, designed for easy cleaning and maintenance.

2. Penyahkelasan

The machine features a "DESCALE" indicator. When this light illuminates, it's time to descale your machine to remove mineral buildup and ensure optimal performance.

1. Sediakan larutan penyahkerak mengikut arahan pengeluar penyahkerak.
2. Isikan tangki air dengan larutan penyahkerak.
3. Place a large container under the brew head and steam wand.
4. Follow the specific descaling procedure outlined in the full product manual (usually involves pressing and holding the DESCALE button or a combination of buttons).
5. After descaling, rinse the water tank thoroughly and run several cycles of fresh water through the machine to remove any descaling solution residue.

3. Pembersihan Pengisar

Periodically clean the integrated grinder to prevent oil buildup and ensure consistent grind quality. Refer to the full manual for detailed instructions on removing and cleaning the burrs.

Menyelesaikan masalah

This section addresses common issues you might encounter with your Sencor SES 6010SS Espresso Machine.

Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi khidmat pelanggan Sencor.

Spesifikasi Teknikal

Waranti dan Sokongan

Sencor provides a quality guarantee for long-term use of this product. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor webtapak.

Ketersediaan Alat Ganti: Spare parts for this model are available for 5 years from the date of purchase.

For technical support, service, or to order spare parts, please contact Sencor customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the Sencor webtapak atau dalam pembungkusan produk.