1. Pengenalan
Welcome to your new Sonoro Elite X -SO 911 Internet Radio with CD Player. This versatile device offers a comprehensive range of audio options to enhance your listening experience. Enjoy digital radio via FM or DAB+, explore over 25,000 internet radio stations, play your favorite CDs, or stream music through services like Spotify Connect, Deezer, and Amazon Music. The Elite X features 360° speaker technology for balanced sound distribution throughout your room, a dual alarm function, an auto-dimming display, and a convenient USB charging port. Its compact design and elegant piano lacquer finish ensure it integrates harmoniously into any living space.
2. Arahan Keselamatan Penting
Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference. Following these guidelines will ensure safe operation and prolong the life of your unit.
- Sumber Kuasa: Hanya gunakan penyesuai kuasa yang dibekalkan bersama unit ini. Pastikan volumtage sepadan dengan bekalan kuasa tempatan anda.
- Air dan Kelembapan: Do not expose the device to rain, moisture, dripping, or splashing. Keep it away from objects filled with liquids, such as vases.
- Pengudaraan: Pastikan pengudaraan yang mencukupi. Jangan halang sebarang bukaan pengudaraan. Kekalkan jarak minimum di sekitar peralatan untuk pengudaraan yang mencukupi.
- haba: Jangan letakkan unit berhampiran sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
- Pembersihan: Cabut palam peranti daripada soket kuasa sebelum membersihkan. Gunakan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih cecair atau pembersih aerosol.
- Servis: Jangan cuba servis produk ini sendiri. Rujuk semua perkhidmatan kepada pegawai perkhidmatan yang berkelayakan.
- penempatan: Letakkan unit pada permukaan yang stabil dan rata untuk mengelakkannya daripada jatuh.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pembungkusan:
- Sonoro Elite X -SO 911 Internet Radio with CD Player Unit
- Alat Kawalan Jauh
- Kabel Kuasa
- Manual Pengguna
4. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the controls and connections of your Sonoro Elite X -SO 911.
4.1 Kawalan Panel Hadapan

Imej: Depan view of the Sonoro Elite X -SO 911. This image displays the central display, playback control buttons (play/pause, skip forward/backward), a large rotary knob for navigation and volume adjustment, 'SETUP' and 'MENU' buttons, a 'FAV' button for favorites, numbered preset buttons (1-4), a CD slot, and a power button.
The front panel provides access to all primary functions:
- paparan: Shows current mode, station information, track details, time, and date.
- Butang Kuasa: Turns the unit on/off or puts it into standby mode.
- Kawalan Main Semula: Play/Pause, Skip Forward, Skip Backward for CD and streaming.
- Tombol Putar: Rotate to navigate menus or adjust volume; press to confirm selections.
- Butang SETUP: Mengakses tetapan sistem.
- Butang MENU: Opens the menu for the current operating mode.
- Butang FAV: Accesses your favorite stations or presets.
- Butang Pratetap (1-4): Quick access to stored radio stations.
- Slot CD: Insert audio CDs for playback.
4.2 Sambungan Panel Belakang
The rear panel houses various input and output ports:
- Input Kuasa: Sambungkan kabel kuasa yang dibekalkan.
- Port USB: For charging external devices (e.g., smartphones, tablets).
- Input AUX: Connect external audio sources via a 3.5mm jack.
- Jack fon kepala: Untuk mendengar secara peribadi.
- Input Antena: Connect the FM/DAB antenna for optimal radio reception.
5. Persediaan Awal
5.1 Membongkar
Carefully remove the unit and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
5.2 Sambungan Kuasa
- Connect the power cable to the power input on the rear of the unit.
- Palamkan hujung kabel kuasa yang lain ke salur keluar dinding.
5.3 First-Time Use and Network Configuration
Upon first power-on, the unit will guide you through the initial setup process:
- Tekan ke Butang Kuasa untuk menghidupkan unit.
- The display will prompt you to select a language. Use the Tombol Putar to scroll and press to confirm.
- Next, the unit will search for available Wi-Fi networks. Select your network from the list.
- Enter your Wi-Fi password using the rotary knob and confirmation button.
- Once connected, the unit will automatically set the time and date via the internet.
- Peranti kini sedia untuk digunakan.
6. Operating Your Sonoro Elite X -SO 911
6.1 Navigasi Asas
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan ke Butang Kuasa.
- Kawalan Kelantangan: Putar Tombol Putar.
- Navigasi Menu: Tekan ke Butang MENU to enter the main menu. Use the Tombol Putar to scroll through options and press to select.
- Belakang: Use the back arrow button (often located near the rotary knob) to return to the previous screen.
6.2 Radio Internet
- Tekan ke Butang MENU and select 'Internet Radio'.
- Anda boleh menyemak imbas stesen mengikut lokasi, genre atau mencari stesen tertentu.
- Select a station and press the Tombol Putar untuk memulakan main balik.
- To save a station as a favorite, press and hold the Butang FAV or one of the numbered preset buttons (1-4).
6.3 DAB+ / FM Radio
- Tekan ke Butang MENU and select 'DAB Radio' or 'FM Radio'.
- For DAB+, the unit will perform an automatic scan for available stations.
- For FM, you can manually tune or use the auto-scan function to find stations.
- Save your preferred stations using the Butang FAV or preset buttons.
6.4 Main Semula CD
- Gently insert an audio CD into the CD slot on the front panel. The unit will automatically switch to CD mode and begin playback.
- Gunakan Kawalan Main Semula (Play/Pause, Skip Forward/Backward) to manage your music.
- To eject the CD, press the Eject button (usually a small button next to the CD slot).
6.5 Kesambungan Bluetooth
- Tekan ke Butang MENU and select 'Bluetooth'.
- The unit will enter pairing mode, indicated on the display.
- On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for 'Sonoro Elite X'.
- Select the device to pair. Once connected, you can stream audio from your device to the Sonoro Elite X.
6.6 Streaming Services (Spotify Connect, Deezer, Amazon Music)
The Sonoro Elite X supports various streaming services. Ensure your unit is connected to the internet.
- Spotify Connect: Open the Spotify app on your smartphone or tablet. Play a song and select the 'Devices Available' icon. Choose 'Sonoro Elite X' from the list to stream.
- Deezer / Amazon Music: Access these services through the unit's menu or their respective apps, following their specific connection instructions.
6.7 Fungsi Penggera dan Pemasa Tidur
- Menetapkan Penggera: Go to the 'Alarm' section in the main menu. You can set two independent alarms with customizable sources (radio, CD, buzzer) and volumes.
- Tunda: Apabila penggera berbunyi, tekan butang Tombol Putar untuk mengaktifkan fungsi tunda.
- Pemasa Tidur: In the main menu, select 'Sleep Timer' to set a duration after which the unit will automatically turn off.
7. Penjagaan dan Penyelenggaraan
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Sonoro Elite X.
- Membersihkan Unit: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces. For stubborn marks, slightly dampen the cloth with water, then wipe dry immediately. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Penjagaan Pemain CD: Keep the CD slot free of dust. Handle CDs by their edges to prevent scratches and fingerprints.
- Penjagaan Paparan: The display is sensitive. Clean it gently with a soft, dry cloth.
- Pengudaraan: Ensure the ventilation openings are not obstructed by dust or debris.
8. Panduan Penyelesaian Masalah
If you encounter issues with your Sonoro Elite X, refer to the table below for common problems and solutions.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak dihidupkan. | Power cable not connected properly; no power from outlet. | Periksa sambungan kabel kuasa. Cuba salur kuasa yang lain. |
| Tiada bunyi. | Volume too low; incorrect input selected; headphones connected. | Increase volume. Ensure correct source is selected. Disconnect headphones if not needed. |
| Alat kawalan jauh tidak bertindak balas. | Batteries are depleted or incorrectly inserted; obstruction between remote and unit; remote sensor blocked. | Replace remote control batteries. Ensure batteries are inserted with correct polarity. Remove any obstructions. Clean the remote sensor on the unit. |
| Internet radio or streaming services not working. | No Wi-Fi connection; weak Wi-Fi signal; incorrect network password. | Check Wi-Fi connection in settings. Ensure correct password. Move unit closer to router or reduce interference. Restart router. |
| CD playback errors (skipping, not reading). | CD kotor atau tercalar; CD dimasukkan dengan salah. | Clean the CD with a soft cloth. Ensure the CD is inserted correctly with the label facing up. Try a different CD. |
9. Spesifikasi Teknikal
Key technical details for the Sonoro Elite X -SO 911:
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Sonoro |
| Model | Elite X -SO 911 (Version 2022) |
| Dimensi (L x W x H) | 34.6 x 26.3 x 20.4 cm |
| Berat badan | 4.85 Kilogram |
| Output Kuasa | 15 watt |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Antara Muka Perkakasan | USB |
| Peranti Serasi | Telefon Pintar, Tablet |
| Mod Keluaran Audio | Stereo |
| Bateri | 1 Bateri Lithium Metal diperlukan (termasuk) |
10. Waranti dan Sokongan Pelanggan
Your Sonoro Elite X -SO 911 comes with a Waranti 2 tahun, meliputi kecacatan pembuatan dari tarikh pembelian. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan jaminan.
For technical assistance, troubleshooting beyond this guide, or warranty inquiries, please visit the official Sonoro website or contact their customer support directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webtapak atau dalam pembungkusan produk.





