1. Pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Sharp XL-B520D Micro Hi-Fi System. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Ciri-ciri Utama:
- DAB+/DAB and FM radio with RDS and 40 station presets (20 FM/20 DAB).
- Bluetooth v5.0 for wireless audio streaming.
- CD player compatible with CD/CD-R/CD-RW/MP3 formats.
- USB playback for MP3 files (supports drives up to 64GB).
- 3.5mm auxiliary input for external analog stereo devices.
- Two-way speakers with plywood and laminated casing for enhanced sound.
- Equalizer with 9 custom settings for bass and treble adjustment.
- System languages: English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Polish.
2. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item yang disenaraikan di bawah disertakan dalam pakej anda:
- Main Unit (Micro Hi-Fi System)
- Pembesar suara (2 unit)
- Penyesuai Kuasa
- Alat Kawalan Jauh (termasuk bateri)
- Antena FM/DAB
- Dokumentasi Pengguna

3. Persediaan
3.1 Sambungan Pembesar suara
- Connect the speaker cables from each speaker to the corresponding speaker terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
- Position the speakers for optimal stereo sound.
3.2 Sambungan Antena
Connect the supplied FM/DAB antenna to the antenna input on the rear of the main unit. Extend the antenna fully for best reception.
3.3 Sambungan Kuasa
- Connect the power adapter to the DC IN port on the main unit.
- Palamkan penyesuai kuasa ke salur keluar dinding yang sesuai.
3.4 Pemasangan Bateri Kawalan Jauh
Insert two AAA batteries into the remote control, observing the correct polarity markings (+/-).


4. Arahan Operasi
4.1 Kawalan Asas
The main unit features a display, a volume knob, and several control buttons. The remote control provides full functionality.

4.2 Hidupkan/Mati Kuasa
Tekan ke KUASA button on the main unit or remote control to turn the system on or off.
4.3 Pemilihan Sumber
Tekan ke SUMBER button repeatedly to cycle through available input modes: DAB, FM, Bluetooth, CD, USB, AUX.
4.4 Radio Operation (DAB+/DAB / FM)
- Select DAB or FM mode using the SUMBER butang.
- In DAB mode, the system will automatically scan for available stations. Use the PREV / SETERUSNYA buttons to navigate through stations.
- Dalam mod FM, tekan dan tahan PREV / SETERUSNYA to auto-scan for the next available station, or press briefly for manual tuning.
- To save a station preset, tune to the desired station, then press and hold the PRESET button until the display shows 'Preset Store'. Use PREV / SETERUSNYA untuk memilih nombor pratetap, kemudian tekan MASUK untuk mengesahkan.
- To recall a preset, press the PRESET butang sebentar, kemudian gunakan PREV / SETERUSNYA to select the desired preset and press MASUK.
4.5 Penstriman Bluetooth
- Pilih mod Bluetooth menggunakan SUMBER button. The display will show 'Bluetooth Pairing'.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for 'SHARP XL-B520D'.
- Select the system from your device's Bluetooth list to pair. Once connected, the display will show 'Bluetooth Connected'.
- Play audio from your device. Use the system's controls or your device to adjust volume and track selection.

4.6 Main Semula CD
- Pilih mod CD menggunakan SUMBER butang.
- Gently insert a CD into the disc slot with the label side facing up. The disc will load automatically.
- Playback will begin automatically. Use MAIN/JEDA, BERHENTI, dan PREV / SETERUSNYA butang untuk mengawal main balik.
4.7 Main Semula USB
- Insert a USB flash drive (up to 64GB) containing MP3 files into the USB port on the front of the main unit.
- Pilih mod USB menggunakan SUMBER butang.
- Playback will begin automatically. Use MAIN/JEDA, BERHENTI, dan PREV / SETERUSNYA butang untuk mengawal main balik.
4.8 Input Bantu
Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX IN port on the front of the main unit using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode using the SUMBER button. Control playback from your external device.
4.9 Pelarasan Bunyi
Tekan ke EQ button on the remote control to cycle through the 9 equalizer presets. Use the bass and treble controls (if available on remote) to fine-tune the sound.
4.10 Bahasa Sistem
Access the system settings menu (refer to the full user manual for detailed steps) to select your preferred language from English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, or Polish.
5. Penyelenggaraan
5.1 Pembersihan
- Sentiasa putuskan sambungan penyesuai kuasa sebelum membersihkan.
- Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan permukaan luar unit utama dan pembesar suara.
- Jangan gunakan pembersih, lilin atau pelarut yang melelas kerana ia boleh merosakkan kemasan.
5.2 Penjagaan Pemain CD
To ensure optimal performance, keep the CD tray and lens clean. Avoid touching the lens. If a disc is dirty, wipe it with a soft, lint-free cloth from the center outwards.
5.3 Speaker Care
Avoid placing heavy objects on the speakers or exposing them to direct sunlight or extreme temperatures.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Sharp XL-B520D, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Penyesuai kuasa tidak disambungkan; salur keluar kuasa rosak. | Pastikan penyesuai kuasa disambungkan dengan selamat dan soketnya berfungsi. |
| Tiada bunyi | Volume too low; speakers not connected; incorrect source selected. | Increase volume; check speaker connections; select the correct input source. |
| Penerimaan radio yang lemah | Antenna not extended or positioned correctly; local interference. | Extend and reposition the antenna; try moving the unit to a different location. |
| Penggandingan Bluetooth gagal | Device too far; Bluetooth not enabled on device; system not in pairing mode. | Ensure device is within range; enable Bluetooth on your device; select Bluetooth mode on the system. |
| CD/USB tidak dimainkan | Disc dirty/scratched; unsupported file format; pemacu USB rosak. | Clean or replace disc; ensure MP3 format for USB; try a different USB drive. |
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | XLB520DBK |
| Jenama | tajam |
| Konfigurasi Saluran | 2.0 Stereo |
| warna | Hitam |
| Dimensi Produk (Unit Utama) | Approximately 34D x 33W x 26H cm |
| Berat Barang | 3.7 Kilogram |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| Komunikasi Tanpa Wayar | Bluetooth v5.0 |
| Saiz Pembesar Suara | 18.5 Sentimeter |
| Sumber Kuasa | Kabel Elektrik |
| Jumlah Port USB | 1 |
| Bateri Kawalan Jauh | 2 x AAA Beralkali |
| Kuasa Output Pembesar Suara Maks | 40 Watt |
| Teknologi Ketersambungan | Tambahan, Bluetooth, USB |
8. Waranti dan Sokongan
8.1 Ketersediaan Alat Ganti
Spare parts for the Sharp XL-B520D are available for a period of 1 year from the date of purchase.
8.2 Kemas Kini Perisian
Information regarding guaranteed software updates is not available at this time.
8.3 Sokongan Pelanggan
For further assistance, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product's original packaging or visit the official Sharp webtapak untuk wilayah anda.





