1. Arahan Keselamatan Penting
Sila baca semua arahan dengan teliti sebelum menggunakan perkakas. Simpan manual ini untuk rujukan masa hadapan.
- Sentiasa pastikan perkakas disambungkan ke salur keluar kuasa yang dibumikan.
- Jangan biarkan seterika tanpa pengawasan semasa ia dihidupkan atau disambungkan ke sesalur kuasa.
- Jauhkan perkakas daripada kanak-kanak dan individu yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental.
- Jangan sekali-kali merendam perkakas, kord kuasa, atau palamkan ke dalam air atau cecair lain.
- Berhati-hati semasa mengendalikan permukaan panas dan wap. Stim boleh menyebabkan terbakar.
- Only use distilled or demineralized water in the water tank to prevent limescale buildup.
- Unplug the appliance from the power outlet before filling the water tank, cleaning, or performing maintenance.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance has been dropped or damaged in any way. Contact authorized service personnel for repair.
2. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the components of your Polti Vaporella Simply steam generator iron.
Rajah 1: The Polti Vaporella Simply VS 10.09 PLEU0249 steam generator iron. This image shows the complete unit, including the iron resting on its base, the transparent water tank, the steam hose connecting the iron to the base, and the power cord storage compartment.
- besi: The handheld unit with the soleplate and steam buttons.
- Unit Asas: Houses the water tank and steam generator.
- Tangki Air: Transparent, removable tank for water, visible on the right side of the base unit.
- Hos Stim: Connects the iron to the base unit, delivering steam.
- Penyimpanan Kord Kuasa: Compartment within the base unit for storing the power cord.
- Control Panel/Indicators: (Not clearly visible in image, but standard for such devices) Usually includes power on/off, steam ready indicator, and temperature controls.
3. Persediaan
- Membongkar: Keluarkan perkakas dan semua aksesori dari bungkusan dengan berhati-hati. Simpan pembungkusan untuk penyimpanan atau pengangkutan masa hadapan.
- Kedudukan: Place the steam generator iron on a stable, heat-resistant surface, such as an ironing board designed for steam generators.
- Mengisi Tangki Air:
- Pastikan perkakas dicabut plag.
- Keluarkan tangki air dari unit asas.
- Fill the tank with clean, distilled or demineralized water up to the "MAX" level indicator. Do not overfill.
- Masukkan semula tangki air dengan selamat ke dalam unit asas.
- Menyambung kepada Kuasa: Unwind the power cord from its storage compartment and plug it into a suitable grounded electrical outlet.
4. Arahan Operasi
- Hidupkan kuasa: Press the power button (if available) or simply plug in the unit. The power indicator light will illuminate.
- Memanaskan: Allow the iron to heat up. The "steam ready" indicator light will typically flash during heating and become steady when the iron is ready for use. This may take a few minutes.
- Memilih Suhu: Adjust the temperature dial on the iron according to the fabric type you are ironing. Refer to the garment's care label.
- Generating Steam: Once the iron is ready, press and hold the steam button on the iron handle to release steam. For continuous steam, some models may have a lock function for the steam button.
- Menyeterika: Iron your garments as usual, utilizing the steam as needed. For stubborn creases, a burst of steam can be applied.
- Mengisi Air Semasa Penggunaan: If the water tank runs empty, the "no water" indicator may light up. Unplug the unit, refill the tank as described in the Setup section, and then plug it back in. Allow it to reheat.
- Matikan: After use, press the power button to turn off the unit and unplug it from the electrical outlet.
- Storan: Allow the iron to cool completely before storing. Drain any remaining water from the tank. Secure the steam hose and power cord in their designated storage areas.
5. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat perkakas anda.
- Membersihkan Tapak:
- Pastikan seterika dicabut dan sejuk sepenuhnya.
- Lap plat tapak dengan iklanamp cloth and a mild, non-abrasive cleaner if necessary. Do not use abrasive pads or metallic scourers.
- Menyahkerak (Sistem Anti-Calc):
The Polti Vaporella Simply is designed with an anti-calc system. Follow these general steps for descaling:
- Refer to your specific model's instructions for descaling frequency, which depends on water hardness and usage.
- Pastikan perkakas telah dicabut daripada plag dan sejuk.
- Some models have a removable anti-calc filter or collector. Remove and rinse it under running water.
- For internal descaling, follow the manufacturer's recommended procedure, which may involve a specific descaling solution or a self-cleaning cycle.
- Membersihkan Bahagian Luar: Lap bahagian luar unit asas dan pemegang seterika dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras.
- Mengosongkan Tangki Air: After each use, it is recommended to empty any remaining water from the tank to prevent stagpengumpulan air dan mineral yang tidak diperlukan.
6. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada wap yang dihasilkan. | Tangki air kosong; seterika tidak cukup panas; butang stim tidak ditekan. | Refill water tank; wait for "steam ready" light; press steam button. |
| Air menitis dari plat tapak. | Iron not hot enough; steam used at too low a temperature. | Allow iron to heat fully; increase temperature setting for steam. |
| Serpihan putih pada pakaian. | Pengumpulan kerak kapur dalam besi. | Perform descaling procedure as per maintenance instructions. Use distilled water. |
| Seterika tidak panas. | Tidak dipasang; matikan kuasa; saluran keluar rosak. | Check power connection; ensure power switch is on; try a different outlet. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Polti customer support.
7. Spesifikasi
- Jenama: Polti
- model: VS 10.09 PLEU0249
- Jenis: Besi Penjana Wap
- Tahun Model: 2010 (as per available data)
- ASIN: B0BGPVWN6X
- Kuasa: Information not available in product data.
- Kapasiti Tangki Air: Information not available in product data (image suggests approx. 1.5L MAX).
- Bahan Tapak: Information not available in product data.
- Sistem Anti-Calc: Yes (implied by "Simply" and general Polti features).
- Ketersediaan Alat Ganti: Maklumat tidak tersedia.
Note: Specific power, tank capacity, and soleplate material details were not provided in the product data. Please refer to the product packaging or Polti's official website for the most accurate and up-to-date specifications.
8. Waranti dan Sokongan
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Polti webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
You can visit the Polti store for more information: Polti Official Store
