Nokia Go Earbuds 2 Pro Wireless In-Ear Headphones TWS-222 User Manual

1. Pengenalan

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Nokia Go Earbuds 2 Pro wireless in-ear headphones, model TWS-222. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Nokia Go Earbuds 2 Pro feature a 10mm speaker for balanced sound and powerful bass. They include ambient noise cancellation for clearer calls and an IPX4 water resistance rating, making them suitable for various activities. A low latency mode is integrated for improved audio-visual synchronization.

2. Maklumat Keselamatan

Untuk memastikan operasi yang selamat dan mengelakkan kerosakan, patuhi langkah berjaga-jaga berikut:

• Perlindungan Pendengaran: Elakkan mendengar pada tahap kelantangan tinggi untuk tempoh yang lama untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.
• Kesedaran alam sekitar: Do not use the earbuds in situations where inability to hear ambient sounds could be dangerous, such as while driving or cycling.
• Tahan Air: The earbuds are IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water. Do not expose them to strong jets of water or wear them while swimming.
• mengecas: Use only the provided charging cable and a compatible power adapter. Do not attempt to charge the earbuds if they are wet.
• Pembersihan: Clean the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Pembongkaran: Do not attempt to disassemble, repair, or modify the earbuds or charging case. This will void the warranty and may cause damage or injury.
• Pelupusan: Dispose of the product and its battery responsibly according to local regulations. Do not dispose of batteries in fire.

3. Kandungan Pakej

Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:

• Nokia Go Earbuds 2 Pro (Left and Right)
• Kes Pengecasan
• Kabel Pengecas USB
• Manual Pengguna (dokumen ini)
• Berbilang saiz hujung telinga (S, M, L)

Image 3.1: Nokia Go Earbuds 2 Pro with open charging case.

This image displays the Nokia Go Earbuds 2 Pro, showing both earbuds removed from their charging case, which is open. The earbuds and case are black with blue interior accents.

4. Persediaan

4.1. Mengecas Fon Telinga dan Sarung

Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.

1. Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan. Pastikan mereka duduk dengan betul.
2. Sambungkan kabel pengecas USB ke port pengecasan pada kes dan hujung satu lagi ke sumber kuasa USB (cth, komputer, penyesuai dinding).
3. Lampu penunjuk pada bekas pengecasan akan menunjukkan status pengecasan. Pengecasan penuh mengambil masa kira-kira 1.5 jam.
4. Setelah dicas sepenuhnya, cabut kabel pengecasan.

Image 4.1: Nokia Go Earbuds 2 Pro charging case.

This image shows the Nokia Go Earbuds 2 Pro charging case with the lid closed, displaying the Nokia logo on the front. This is where the earbuds are stored and charged.

4.2. Berpasangan dengan Peranti Bluetooth

To connect your earbuds to a smartphone or other Bluetooth-enabled device:

1. Pastikan fon telinga dicas dan diletakkan di dalam bekas pengecasan.
2. Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik, ditunjukkan oleh lampu LED berkelip pada fon telinga.
3. Pada peranti anda, pergi ke tetapan Bluetooth dan dayakan Bluetooth.
4. Cari untuk peranti yang tersedia dan pilih "Nokia Go Earbuds 2 Pro"dari senarai.
5. Sebaik sahaja disambungkan, penunjuk LED pada fon telinga akan berhenti berkelip.
6. Jika pemasangan gagal, tutup bekas, tunggu beberapa saat dan ulangi langkah-langkah tersebut.

4.3. Memilih Hujung Telinga

For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. The package includes small, medium, and large sizes.

• Experiment with different sizes to find the most secure and comfortable fit.
• A good seal is crucial for effective ambient noise cancellation and bass response.

5. Arahan Operasi

5.1. Hidupkan/Mati Kuasa

• Hidupkan kuasa: Buka bekas pengecas atau keluarkan fon telinga dari bekas. Ia akan dihidupkan secara automatik.
• Matikan: Letakkan fon telinga kembali ke dalam bekas pengecasan dan tutup penutupnya. Mereka akan dimatikan secara automatik.

5.2. Kawalan Sentuh

The Nokia Go Earbuds 2 Pro feature touch-sensitive controls on each earbud.

Note: Some functions may vary depending on your connected device and operating system.

5.3. Mod Latensi Rendah

The low latency mode reduces audio delay, which is beneficial for gaming and video playback.

• To activate/deactivate low latency mode, refer to the specific instructions in the companion app (if available) or your device's Bluetooth settings.

6. Penyelenggaraan

6.1. Pembersihan

• Regularly clean the earbuds and charging case to maintain performance and hygiene.
• Gunakan kain lembut, kering dan bebas lin untuk mengelap permukaan fon telinga dan sarung.
• For ear tips, remove them from the earbuds and gently wipe with a damp kain, kemudian keringkan dengan teliti sebelum dipasang semula.
• Jangan gunakan pembersih yang melelas, alkohol atau pelarut kimia.

6.2. Penyimpanan

• Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
• Simpan produk di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari suhu yang melampau dan cahaya matahari langsung.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your Nokia Go Earbuds 2 Pro, refer to the following common solutions:

7.1. Fon Telinga Tidak Berpasangan

• Pastikan kedua-dua fon telinga dicas.
• Place earbuds back in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
• Matikan dan hidupkan Bluetooth pada peranti anda.
• Forget/delete "Nokia Go Earbuds 2 Pro" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.

7.2. Tiada Bunyi atau Kelantangan Rendah

• Semak tahap kelantangan pada kedua-dua peranti anda dan fon telinga.
• Pastikan fon telinga disambungkan dengan betul ke peranti anda.
• Bersihkan sebarang serpihan daripada jaring pembesar suara fon telinga.
• Cuba pasangkan semula fon telinga.

7.3. Isu Pengecasan

• Sahkan kabel pengecasan disambungkan dengan selamat pada kedua-dua bekas dan sumber kuasa.
• Pastikan sentuhan pengecas pada fon telinga dan bahagian dalam bekas bersih dan bebas daripada halangan.
• Cuba kabel USB atau penyesuai kuasa yang lain.

7.4. Ambient Noise Cancellation (ANC) Not Working

• Ensure ANC is activated via the touch controls (long press for 3 seconds).
• Check that the ear tips provide a good seal in your ear canal. Adjust or try different sizes if necessary.

8. Spesifikasi

Catatan: Spesifikasi boleh berubah tanpa notis.

9. Waranti dan Sokongan

Nokia provides a limited warranty for this product. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Nokia webtapak untuk terma dan syarat jaminan terperinci.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Nokia customer support through their official webtapak atau maklumat hubungan yang diberikan dalam pembungkusan produk anda.

• Sokongan dalam talian: www.nokia.com/support (Example link, please refer to actual Nokia support page)
• Pendaftaran Produk: Daftar produk anda dalam talian untuk menerima kemas kini dan sokongan.