OSRAM TYREinflate 6000 Digital Cordless Tire Inflator

1. Pengenalan

The OSRAM TYREinflate 6000 is a versatile, digital, and cordless tire inflator designed for convenient and efficient inflation of vehicle tires and other inflatable items. Equipped with a rechargeable Li-Ion battery, it offers portability for various applications, including automotive use, camping, and recreational activities. This device features an automatic stop function, a deflator valve, a backlit LED display, and an integrated LED light for enhanced usability in diverse conditions.

2. Maklumat Keselamatan

• Sentiasa baca dan fahami semua arahan sebelum mengendalikan peranti ini.
• Jauhkan peranti daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
• Jangan kendalikan peranti ini dalam keadaan basah atau berhampiran cecair atau gas mudah terbakar.
• Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation, which can cause serious injury or damage.
• Always check tire pressure when tires are cold for accurate readings.
• Jangan biarkan peranti tanpa pengawasan semasa operasi.
• Gunakan hanya kabel dan penyesuai pengecas yang disediakan.
• If the device shows signs of damage, do not use it. Contact customer support.

3. Kandungan Pakej

Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:

• OSRAM TYREinflate 6000 Digital Cordless Tire Inflator Unit
• Pengecas Utama AC
• 12V DC Power Cable (for direct power supply if needed)
• 10-Piece Adapter Set (for various inflatables)
• Beg Simpanan
• Spare Valve Caps

Image: The OSRAM TYREinflate 6000 unit shown with its various adapters and inflation hose.

4. Ciri dan Komponen Produk

The TYREinflate 6000 is designed for ease of use and versatility. Key components include:

• Paparan Digital: Backlit LED screen shows current and target pressure.
• Butang Kawalan: For power, mode selection, pressure adjustment, and LED light.
• Inflation Hose: Connects to tire valves and adapters.
• Deflator Valve: Allows for controlled air release.
• Lampu LED Bersepadu: Illuminates the work area in low light conditions.
• Port Keluaran USB: Functions as a power bank for charging external devices.
• Rechargeable Li-Ion Battery: Provides cordless operation.

Image: The OSRAM TYREinflate 6000 being held, displaying its digital screen and controls, next to a flat car tire.

5. Persediaan

5.1 Mengecas Peranti

1. Connect the provided AC mains charger to the charging port on the TYREinflate 6000.
2. Palamkan pengecas ke salur keluar dinding standard.
3. The LED display will indicate charging status. Allow the device to fully charge before first use.
4. Alternatively, the device can be powered directly using the 12V DC cable from a vehicle's power socket.

5.2 Attaching the Inflation Hose and Adapters

1. Screw the inflation hose securely onto the designated port on the device.
2. For specific inflatables, select the appropriate adapter from the 10-piece set and attach it to the end of the inflation hose.

6. Arahan Operasi

6.1 Mengepam Tayar Kenderaan

1. Ensure the vehicle is parked safely and the engine is off.
2. Press the power button to turn on the TYREinflate 6000. The display will show the current tire pressure.
3. Use the mode button to select the desired pressure unit (e.g., BAR, PSI).
4. Use the '+' and '-' buttons to set the target pressure. Refer to your vehicle's manual or door jamb sticker for recommended tire pressures.
5. Screw the inflation hose connector onto the tire valve stem. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
6. Press the start button to begin inflation. The device will automatically stop once the target pressure is reached.
7. Unscrew the hose connector from the tire valve.
8. Penting: Tire pressure measurements and inflation should always be performed on cold tires for optimal accuracy.

6.2 Inflating Other Items (e.g., Air Mattresses, Balls)

1. Attach the appropriate adapter from the 10-piece set to the inflation hose.
2. Tekan butang kuasa untuk menghidupkan peranti.
3. Select the appropriate inflation mode for the item (e.g., ball, mattress) if available, or set a suitable target pressure.
4. Insert the adapter firmly into the item's inflation port.
5. Press the start button to begin inflation. Monitor the item to prevent over-inflation, especially for items without specific pressure recommendations.
6. The device can inflate a single air mattress in approximately 2 minutes.

Image: The OSRAM TYREinflate 6000 connected and inflating an air mattress, demonstrating its versatility.

6.3 Using the Deflator Valve

To reduce pressure in a tire or inflatable, use the integrated deflator valve. This allows for controlled air release to achieve the desired pressure.

6.4 Menggunakan sebagai Power Bank

The TYREinflate 6000 features a USB output port, allowing it to function as a power bank. Connect your electronic device (e.g., mobile phone) to the USB port using a compatible cable to charge it.

7. Penyelenggaraan

• Pembersihan: Lap peranti dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau rendam peranti di dalam air.
• Storan: Store the TYREinflate 6000 in its storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Penjagaan Bateri: Untuk jangka hayat bateri yang optimum, cas peranti secara berkala, walaupun tidak kerap digunakan. Elakkan daripada mencas bateri sepenuhnya untuk tempoh yang lama.
• Hos dan Penyesuai: Inspect the inflation hose and adapters for any signs of wear or damage before each use. Replace if necessary.

8. Penyelesaian masalah

9. Spesifikasi

• model: TYREinflate 6000
• Nombor Model: OTIR6000
• Jenama: OSRAM
• Berat Barang: 2.13 Kilogram
• Dimensi Produk (L x W x H): 8 x 25 x 29.8 cm
• Bahan: plastik
• Sumber Kuasa: Rechargeable Li-Ion Battery / 12V DC Cable / AC Mains Charger
• Tekanan Maksimum: 2.4 Bar
• Jenis Bateri: Li-Ion
• Inflation Time (13" tire from flat to 2.4 BAR): Lebih kurang 2 minit

10. Waranti dan Sokongan

OSRAM offers a Waranti 2 tahun on the TYREinflate 6000 product. For specific warranty conditions, claims, or technical support, please refer to the official OSRAM webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka.

Untuk maklumat jaminan terperinci, lawati: www.osram.com/am-guarantee