pengenalan
Thank you for choosing the Kenmore DS4030 21.6V Cordless Stick Vacuum. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Kenmore DS4030 is a lightweight, versatile cordless stick vacuum designed for effective cleaning on various surfaces, including hardwood floors, carpets, and for tackling pet hair. Its innovative features, such as the EasyReach Wand and 2-Speed Power Control, enhance your cleaning experience.
Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan perkakas elektrik, langkah berjaga-jaga asas hendaklah sentiasa dipatuhi, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan sebelum menggunakan pembersih vakum ini.
- Jangan tinggalkan perkakas apabila dipasang. Cabut plag dari alur keluar apabila tidak digunakan dan sebelum diservis.
- Jangan gunakan di luar atau di permukaan basah.
- Jangan biarkan digunakan sebagai mainan. Perhatian yang rapi diperlukan apabila digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Gunakan hanya seperti yang diterangkan dalam manual ini. Gunakan hanya lampiran yang disyorkan pengilang.
- Jangan gunakan dengan kord atau palam yang rosak. Jika perkakas tidak berfungsi sebagaimana mestinya, telah terjatuh, rosak, ditinggalkan di luar rumah, atau terjatuh ke dalam air, kembalikannya ke pusat servis.
- Jangan tarik atau bawa dengan kord, gunakan kord sebagai pemegang, tutup pintu pada kord, atau tarik kord di sekeliling tepi atau sudut yang tajam. Jangan jalankan perkakas di atas kord. Jauhkan kord dari permukaan yang dipanaskan.
- Jangan cabut plag dengan menarik kord. Untuk mencabut palam, pegang palam, bukan kordnya.
- Jangan pegang palam atau perkakas dengan tangan yang basah.
- Jangan letakkan sebarang objek ke dalam bukaan. Jangan gunakan dengan mana-mana bukaan yang disekat; jauhkan daripada habuk, serabut, rambut dan apa sahaja yang boleh mengurangkan aliran udara.
- Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
- Jangan ambil apa-apa yang terbakar atau berasap, seperti rokok, mancis, atau abu panas.
- Jangan gunakan untuk mengambil cecair mudah terbakar atau mudah terbakar, seperti petrol, atau gunakan di kawasan yang mungkin terdapat.
- Jangan gunakan tanpa cawan habuk dan/atau penapis di tempatnya.
- Matikan semua kawalan sebelum mencabut plag.
- Gunakan lebih berhati-hati semasa membersihkan di tangga.
- Jangan gunakan untuk mengambil bahan toksik (peluntur klorin, ammonia, pembersih longkang, dll.).
- Jangan gunakan di ruang tertutup di mana wap dilepaskan oleh cat asas minyak, pencair cat, beberapa bahan kalis rama-rama, habuk mudah terbakar atau wap letupan atau toksik yang lain.
- Jangan gunakan untuk mengutip objek keras atau tajam seperti kaca, paku, skru, syiling, dll.
Kandungan Pakej
Your Kenmore DS4030 Cordless Stick Vacuum package includes the following items:
- Unit Vakum Utama (Pegang Tangan)
- Extension Wand (EasyReach Wand)
- Motorized Floor Nozzle with LED Headlight
- Lekap di dinding
- Combo Crevice/Dusting Brush
- 21.6V Lithium-Ion Battery (pre-installed)
- Penyesuai Pengecasan Mudah Alih
Perhimpunan
Follow these steps to assemble your Kenmore DS4030 Cordless Stick Vacuum:
- Pasang Tongkat Sambungan: Insert the top end of the extension wand into the main vacuum unit until it clicks securely into place.
- Pasang muncung Lantai: Insert the motorized floor nozzle onto the bottom end of the extension wand until it clicks securely.
- Pemasangan Pangkalan Pengecasan: Mount the wall mount in a convenient location near a power outlet. Ensure it is securely fastened to the wall.
Your vacuum is now assembled and ready for charging or immediate use if the battery has a partial charge.

Figure 1: Fully assembled Kenmore DS4030 Cordless Stick Vacuum, showing the main unit, extension wand, and floor nozzle.
Mengecas Bateri
The Kenmore DS4030 is powered by a rechargeable 21.6V Lithium-Ion battery. It features a wall-mounted base for convenient storage and charging.
- Menggunakan Pelekap Dinding: Once the wall mount is installed, simply place the assembled vacuum onto the mount. The charging adapter can be connected to the wall mount, allowing the vacuum to charge while stored.
- Using the Portable Adapter: Alternatively, you can detach the main vacuum unit and plug the portable charging adapter directly into the charging port on the battery.
The battery charges in less than 4 hours. The colorful LED battery status meter on the main unit will indicate the battery and charge level.

Figure 2: Kenmore DS4030 Cordless Stick Vacuum mounted on its wall charger, indicating convenient storage and charging.

Figure 3: Close-up of the LED battery status meter on the Kenmore DS4030, displaying charge level and power mode.
Arahan Operasi
Your Kenmore DS4030 offers versatile cleaning options:
- Kuasa Hidup/Mati dan Kawalan Kelajuan: Press the power button on the main unit to turn the vacuum on. Use the 2-speed settings (Low/ECO Mode and High/Max Mode) to adjust suction power based on your cleaning needs and surface type.
- EasyReach Wand: For cleaning underneath furniture without bending, press the button on the EasyReach wand to flex it, allowing the nozzle to reach low areas.
- Lampu LED: The integrated LED headlight illuminates the cleaning path, making dirt and debris visible even in dimly lit areas or under furniture.
- Convert to Handheld Vacuum: To clean tight spaces, upholstery, or car interiors, detach the extension wand and floor nozzle from the main vacuum unit. Attach the Combo Crevice/Dusting Brush directly to the main unit for targeted cleaning.

Figure 4: A person demonstrating the flexible EasyReach wand to clean under a chair with the Kenmore DS4030 vacuum.

Figure 5: A person using the Kenmore DS4030 in handheld mode with the crevice tool to clean between car seats.
Penyelenggaraan
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your vacuum:
- Mengosongkan Cawan Debu: The extra-large transparent dust cup should be emptied regularly, especially when debris reaches the 'MAX' line. Press the release button to detach the dust cup from the main unit, then open the bottom flap to empty contents into a trash bin.
- Cleaning/Replacing the HEPA Filter: The HEPA filter captures 99.97% of dust, pet dander, and pollen down to 0.3 microns. It is washable for convenience. Remove the filter from the dust cup and rinse it under running water. Allow it to air dry completely before reinserting. Replace the filter periodically for best performance.
- Membersihkan Gulungan Berus: Periodically check the motorized floor nozzle's brush roll for tangled hair or debris. Turn off the vacuum and carefully remove any obstructions using scissors or a brush.

Rajah 6: Gambar jarak dekat view of the Kenmore DS4030's transparent dust cup, showing accumulated debris and the emptying mechanism.
Menyelesaikan masalah
If you encounter issues with your Kenmore DS4030, refer to the following common troubleshooting tips:
- Tiada Kuasa: Ensure the battery is fully charged. Check that the charging adapter is properly connected to the vacuum and the power outlet.
- Sedutan Berkurangan: Empty the dust cup. Clean or replace the HEPA filter. Check the extension wand and floor nozzle for any blockages. Ensure the brush roll is free of tangled hair or debris.
- Gulungan Berus Tidak Berputar: Turn off the vacuum and check the brush roll for obstructions. Ensure the floor nozzle is correctly attached to the extension wand.
- Bunyi Luar Biasa: Turn off the vacuum and check for any foreign objects in the brush roll, nozzle, or dust cup. Empty the dust cup and clean the filter.
If problems persist, please contact Kenmore customer support.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Kenmore |
| Nama Model | DS4030 |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri (21.6V Litium-Ion) |
| Hayat Bateri | Sehingga 40 minit |
| Masa Mengecas | 4 Jam |
| Jenis Penapis | Penapis HEPA |
| Kapasiti | Extra-large Dust Cup (6 Pounds capacity listed, likely referring to weight of unit) |
| Berat Barang | 5.2 paun |
| Dimensi Produk | 9"L x 3"W x 47"H |
| Ciri Khas | EasyReach Wand, 2-Speed Power Control, LED Headlight, Converts to Handheld |
| Penggunaan yang Disyorkan | Hard Floor, Carpet & Pet hair |
Video Produk Rasmi
Video 1: An official product video from Kenmore showcasing the DS4030 Cordless Vacuum Cleaner's features and functionality.
Waranti dan Sokongan
Your Kenmore DS4030 Cordless Stick Vacuum comes with a 1-year warranty.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Kenmore Customer Service. Refer to the product packaging or the official Kenmore webtapak untuk maklumat hubungan yang paling terkini.





