Arahan Keselamatan Penting
Read all instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Jangan cuba mengendalikan ketuhar ini dengan pintu terbuka kerana ini boleh mengakibatkan pendedahan berbahaya kepada tenaga gelombang mikro.
- Jangan letakkan sebarang objek di antara muka hadapan ketuhar dan pintu atau biarkan tanah atau sisa yang lebih bersih terkumpul pada permukaan pengedap.
- Jangan beroperasi ketuhar jika ia rosak. Adalah sangat penting bahawa pintu oven ditutup dengan betul dan tidak ada kerosakan pada: (1) pintu (bengkok), (2) engsel dan kait (pecah atau dilonggarkan), (3) penutup pintu dan permukaan kedap.
- Ketuhar tidak boleh dilaraskan atau dibaiki oleh sesiapa kecuali kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan.
- Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
- Jangan gunakan bahan kimia atau wap yang menghakis dalam perkakas ini.
- Always use microwave-safe cookware. Metal containers are not suitable for microwave cooking.
- Cecair dan makanan lain tidak boleh dipanaskan dalam bekas tertutup kerana ia boleh meletup.
- Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.
Produk Selesaiview
The Sharp YC-QG204AE-B is a 20-liter countertop microwave oven with an integrated grill function, offering 800W microwave power. It features a flatbed cooking type, LED cooking light, and touch controls for ease of use.
Komponen

Rajah 1: Depan view of the Sharp YC-QG204AE-B microwave oven, showcasing the black finish, glass door, and control panel on the right.

Rajah 2: bersudut view of the microwave, providing a clear look at the digital display and touch control panel with various function buttons.

Rajah 3: Dalaman view of the microwave oven, showing the flatbed cooking surface and the included grill rack.

Rajah 4: Diagram illustrating the external dimensions of the microwave oven: 39.1 cm (depth) x 27.2 cm (height) x 45.7 cm (width).
Ciri-ciri Utama
- kapasiti: 20 Liter
- Kuasa Gelombang Mikro: 800 Watt
- Jenis Memasak: Flatbed (no turntable)
- Fungsi Grill: Integrated grill for browning and crisping.
- Jenis Kawalan: Tactile (Touch Control)
- Pencahayaan: LED cooking light
- Keselamatan: Fungsi kunci kanak-kanak
- Kecekapan: fungsi ECO
- Aksesori: Includes grill rack
Pemasangan dan Persediaan
Membongkar
Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Retain the packaging for future transport or disposal.
Penempatan
- Letakkan ketuhar pada permukaan yang rata dan stabil yang boleh menyokong beratnya dan makanan paling berat yang mungkin dimasak di dalam ketuhar.
- Pastikan pengudaraan yang mencukupi. Tinggalkan jarak minimum 10 cm (4 inci) di bahagian belakang, 20 cm (8 inci) di bahagian atas, dan 5 cm (2 inci) di kedua-dua belah.
- Do not block air vents. Blocking vents can damage the oven and lead to poor cooking results.
- Jauhkan ketuhar daripada sumber haba, wap atau percikan cecair.
- Jangan letakkan ketuhar berhampiran radio atau TV, kerana ia boleh menyebabkan gangguan.
Sambungan elektrik
- Pastikan voltage specified on the rating label matches your household power supply (230 Volts).
- Plug the oven into a properly installed and grounded wall outlet. Do not use an extension cord or adapter.
- The appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current.
Mengendalikan Ketuhar Gelombang Mikro Anda
Panel Kawalan Terlaluview
The microwave features a digital display and a tactile control panel. The panel includes buttons for various functions such as microwave power levels, grill, combination cooking, auto programs, time setting, and start/quick start.
Menetapkan Jam
- Tekan butang 'Jam' sekali.
- Use the dial or '+' / '-' buttons to set the hour.
- Press the 'Clock' button again.
- Use the dial or '+' / '-' buttons to set the minutes.
- Press the 'Clock' button one last time to confirm.
Memasak Microwave
- Letakkan makanan di dalam bekas yang selamat digunakan di dalam ketuhar gelombang mikro.
- Tutup pintu ketuhar dengan selamat.
- Press the 'Microwave Power' button repeatedly to select the desired power level (e.g., 800W for high).
- Use the dial or '+' / '-' buttons to set the cooking time.
- Press 'Start/Quick Start' to begin cooking.
Memasak Panggang
- Place food on the grill rack provided, then place it inside the oven.
- Tutup pintu ketuhar dengan selamat.
- Tekan butang 'Panggang'.
- Use the dial or '+' / '-' buttons to set the grilling time.
- Press 'Start/Quick Start' to begin grilling.
Masakan Gabungan (Ketuhar gelombang mikro + Pemanggang)
This function combines microwave and grill cooking for faster results and a crispy finish.
- Letakkan makanan dalam bekas yang sesuai di atas rak pemanggang.
- Tutup pintu ketuhar.
- Press the 'Combi' button to select the desired combination mode (e.g., C-1, C-2).
- Use the dial or '+' / '-' buttons to set the cooking time.
- Press 'Start/Quick Start' to begin.
Program Auto
The oven includes several pre-set auto programs for common foods. Refer to the specific program list on your control panel for details on each program and recommended food types/weights.
- Letakkan makanan di dalam ketuhar.
- Press the 'Auto Programs' button or select the specific program button (e.g., 'Pizza', 'Popcorn').
- Adjust weight/quantity if prompted, using the dial or '+' / '-' buttons.
- Press 'Start/Quick Start' to begin.
Fungsi Kunci Kanak-kanak
To prevent unintended operation, activate the child lock.
- Untuk mengaktifkan: Press and hold the 'Stop/Eco' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
- Untuk menyahaktifkan: Press and hold the 'Stop/Eco' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.
Fungsi ECO
The ECO function helps save energy by turning off the display when the oven is not in use for a certain period.
- Untuk mengaktifkan/nyahaktifkan: Press the 'ECO' button. The display will indicate when ECO mode is active.
Penjagaan dan Penyelenggaraan
Pembersihan yang kerap dan penyelenggaraan yang betul akan memastikan ketahanan dan operasi ketuhar gelombang mikro anda yang cekap.
- Membersihkan Bahagian Luar: Lap bahagian luar dengan iklanamp kain dan detergen lembut. Elakkan pembersih yang kasar.
- Membersihkan Bahagian Dalaman: Untuk tumpahan, lap segera denganamp cloth. For stubborn food residue, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave on high for 2-3 minutes to loosen the residue, then wipe clean.
- Pengedap Pintu: Keep the door seals and adjacent parts clean. Use a soft cloth and mild soap.
- Rak Grill: The grill rack can be washed with warm soapy water.
- Penghapusan Bau: To remove odors, combine a cup of water with several tablespoons of lemon juice in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5-7 minutes.
- Sentiasa cabut plag ketuhar sebelum membersihkan.
Panduan Penyelesaian Masalah
Jika anda mengalami masalah dengan ketuhar gelombang mikro anda, rujuk jadual di bawah untuk masalah dan penyelesaian biasa.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Oven tidak bermula | Kord kuasa tidak dipasang; Pintu tidak ditutup dengan betul; Fius putus atau pemutus litar terpelantik; Kunci kanak-kanak diaktifkan. | Plug in power cord; Close door securely; Check fuse/reset circuit breaker; Deactivate child lock. |
| Makanan tidak dipanaskan | Incorrect cooking time/power level; Door not closed properly; Microwave-safe cookware not used. | Adjust time/power; Close door securely; Use appropriate cookware. |
| Percikan api di dalam ketuhar | Metal or foil in oven; Food residue on interior walls. | Remove metal/foil; Clean oven interior thoroughly. |
| Bunyi luar biasa semasa operasi | Normal operation sound; Loose components. | Some operational noises are normal. If excessive, ensure no loose items are inside. If problem persists, contact service. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
Spesifikasi Teknikal
| Spesifikasi | Nilai |
|---|---|
| Jenama | tajam |
| Nombor Model | YC-QG204AE-B |
| warna | Hitam |
| Kapasiti | 20 Liter |
| Kuasa Gelombang Mikro | 800 Watt |
| Voltage | 230 Volt |
| bahan | Keluli Tahan Karat, Kaca |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 39.1 x 45.7 x 27.2 cm |
| Berat Barang | 12.4 Kilogram |
| Ciri Khas | Flatbed cooking, LED lighting, Child control, ECO function, Grill included |
| Jenis Pengawal | Taktil |
| Komponen yang Disertakan | YC-QC254AE-B (model variant), grill rack, manual, warranty card |
Waranti dan Sokongan Pelanggan
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product. The warranty period and terms may vary by region and retailer.
If you require technical assistance, have questions about operation, or need to report a fault, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found in your warranty documentation or on the official Sharp webtapak untuk wilayah anda.
When contacting support, please have your model number (YC-QG204AE-B) and purchase date readily available.





