1. Pengenalan
Thank you for choosing the ENGLAON 27 Inch Full HD Smart 12V TV with Built-in DVD Player. This television is designed to provide a versatile and immersive entertainment experience, especially suited for mobile environments such as caravans, motorhomes, and RVs. Featuring Android 11, a built-in DVD player, Bluetooth connectivity, and Chromecast, your new TV offers a wide range of viewing options and smart functionalities.
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your ENGLAON TV. Please read it thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your viewkeseronokan.
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan berikut untuk mengelakkan kejutan elektrik, kebakaran atau kerosakan pada unit.
- Sumber Kuasa: Use only the specified 12V DC or 240V AC power adapter provided with the unit. Ensure the power supply is stable and within the specified voltagjulat e.
- Pengudaraan: Do not block ventilation openings. Ensure adequate space around the TV for proper airflow to prevent overheating.
- Air dan Kelembapan: Jangan dedahkan TV kepada hujan, kelembapan atau kelembapan berlebihan. Jangan letakkan objek yang berisi cecair, seperti pasu, di atas TV.
- Pembersihan: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Pengendalian: Handle the TV with care. Avoid dropping or subjecting it to strong impacts.
- Servis: Jangan cuba servis produk ini sendiri. Rujuk semua perkhidmatan kepada pegawai perkhidmatan yang berkelayakan.
3. Kandungan Pakej
Sila pastikan semua item ada dan dalam keadaan baik:
- ENGLAON 27 Inch Full HD Smart 12V TV (Model: LED27M80)
- Alat Kawalan Jauh
- 12V Car Lead Plus 240V Power Adapter
- Manual Pengguna (dokumen ini)
- Stand TV (jika berkenaan)
4. Persediaan Awal
4.1 Memasang TV
Your ENGLAON TV can be mounted using a VESA-compatible wall mount or placed on its included stand. For wall mounting, ensure the mount is suitable for the TV's size and weight, and that the mounting surface is sturdy enough to support it.
The ENGLAON 27 Inch TV with its detachable stand, suitable for tabletop placement.
belakang view of the TV, highlighting the VESA mounting holes and various input/output ports.
For a visual guide on mounting, please refer to the official product video:
Official product video demonstrating the installation and use of ENGLAON Caravan TVs, including mounting.
4.2 Kuasa Penyambung
Your TV supports both 12V DC and 240V AC power inputs. Use the appropriate power adapter for your environment.
- 12V DC: Connect the 12V car lead to the DC IN port on the TV and to your vehicle's 12V power outlet.
- 240V AC: Connect the 240V power adapter to the DC IN port on the TV, then plug the adapter into a standard 240V AC wall socket.
4.3 Menyambung Peranti Luaran
TV mempunyai berbilang port untuk menyambungkan peranti luaran:
Detailed diagram illustrating the various input and output connectors on the back panel of the LED27M80 TV.
- HDMI: Connect HDMI-enabled devices (e.g., gaming consoles, set-top boxes) to the HDMI 1 or HDMI 2 ports.
- USB: Insert USB drives into the USB 1 or USB 2 ports for media playback.
- Antena (RF): Connect your digital TV antenna cable to the RF input for over-the-air broadcasts.
- Coaxial Out: For digital audio output to an external audio system.
- Keluar fon telinga: Untuk menyambungkan fon kepala.
- RJ45 (Ethernet): Untuk sambungan internet berwayar.
5. Mengendalikan TV Anda
5.1 Alat Kawalan Jauh Lebihview
The included remote control provides full functionality for navigating your TV's features.
The remote control for the ENGLAON TV, featuring dedicated buttons for popular streaming services like Netflix and YouTube.
- Butang Kuasa: Menghidupkan/mematikan TV.
- Sumber: Selects input source (HDMI, AV, TV, Media).
- Butang Navigasi (Atas/Bawah/Kiri/Kanan/OK): Navigasi menu dan sahkan pilihan.
- Jilid +/-: Melaraskan kelantangan.
- CH +/-: Menukar saluran TV.
- Rumah: Mengakses skrin utama Android TV.
- Netflix/YouTube/Video Perdana: Direct access buttons for streaming apps.
- Google Play: Opens the Google Play Store.
- Belakang/Keluar: Kembali ke skrin sebelumnya atau keluar dari menu.
5.2 Kuasa Awal Hidup dan Wizard Persediaan
Setelah dihidupkan pertama, TV akan membimbing anda melalui wizard persediaan awal:
- Pemilihan Bahasa: Pilih bahasa pilihan anda.
- Sambungan Rangkaian: Connect to your Wi-Fi network or use an Ethernet cable.
- Log Masuk Akaun Google: Sign in with your Google account to access Google Play Store and other services.
- Imbasan Saluran: If using an antenna, perform an automatic channel scan to find available TV channels.
5.3 Ciri-ciri TV Pintar (Android 11)
Your TV runs on Android 11, providing a smart and intuitive interface.
The home screen of the ENGLAON Smart TV, displaying various streaming applications and content recommendations.
- Mengakses Apl: From the Home screen, you can easily launch pre-installed apps like YouTube, Netflix, Apple TV, and Prime Video.
- Gedung Google Play: Download additional apps such as Foxtel, Disney+, Stan, and more from the Google Play Store.
- Chromecast Terbina dalam: Cast content (videos, photos, music) directly from your Android or iOS mobile devices to the TV screen. Ensure your device and TV are on the same Wi-Fi network.
- Wi-Fi Access: Connect to available Wi-Fi networks for internet access and smart features.
5.4 DVD Player Operation
The integrated DVD player allows you to enjoy your favorite movies and shows directly from discs.
Satu jarak dekat view of the DVD player slot located on the side of the ENGLAON TV.
- Memasukkan Cakera: Gently insert a DVD or CD into the disc slot on the side of the TV with the label facing forward. The TV will automatically switch to DVD mode or prompt you to select it.
- Mengeluarkan Cakera: Press the Eject button on the remote control or on the TV itself (if available) to remove the disc.
5.5 Kesambungan Bluetooth
Connect Bluetooth-enabled devices such as headphones or speakers to your TV for enhanced audio.
- Pergi ke tetapan pada TV anda.
- Pilih Alat Jauh & Aksesori or Bluetooth.
- Enable Bluetooth and put your device into pairing mode.
- Pilih peranti anda daripada senarai pada skrin TV untuk dipasangkan.
6. Penjagaan dan Penyelenggaraan
- Membersihkan Skrin: Lap skrin perlahan-lahan dengan kain lembut yang tidak berbulu. Untuk tanda degil, sedikit dampen the cloth with water or a screen cleaner specifically designed for electronics. Do not spray liquid directly onto the screen.
- Membersihkan Casing: Gunakan kain lembut dan kering untuk mengelap TV casing. Elakkan menggunakan pembersih atau pelarut yang kasar.
- Storan: Jika menyimpan TV untuk tempoh yang lama, putuskan sambungannya daripada kuasa dan simpan di tempat yang sejuk dan kering, sebaik-baiknya dalam pembungkusan asalnya.
7. Panduan Penyelesaian Masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan TV anda, sila rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Tiada kuasa | Check if the power cable is securely connected to the TV and the power outlet. Ensure the power outlet is working. Try a different power source. |
| Tiada gambar, tetapi bunyi hadir | Semak sumber input. Pastikan peranti luaran disambungkan dan dihidupkan dengan betul. |
| Tiada bunyi, tetapi ada gambar | Check the volume level. Ensure Mute is not activated. Check audio cables if using external speakers. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi | Periksa bateri dan gantikan jika perlu. Pastikan tiada halangan antara alat kawalan jauh dan sensor IR TV. |
| Tidak dapat menyambung ke Wi-Fi | Ensure your Wi-Fi router is on and working. Re-enter the Wi-Fi password carefully. Try restarting the TV and router. |
| DVD tidak dimainkan | Ensure the disc is inserted correctly and is clean/undamaged. Check if the disc format is supported. |
8. Spesifikasi Teknikal
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Jenama | ENGLAON |
| Model | LED27M80 |
| Saiz Skrin | 27 Inci |
| Teknologi Paparan | Full HD Widescreen LED |
| Resolusi | 1920 x 1080 (1080p) |
| Sistem Operasi | Android 11 |
| Teknologi Penala | DVB-T2 |
| Mod Keluaran Audio | Audio Dolby |
| Teknologi Ketersambungan | USB, HDMI, Wi-Fi, Bluetooth, Chromecast |
| Jumlah Port USB | 2 |
| Voltage | 12 Volts (DC) / 240 Volts (AC via adapter) |
| Wattage | 40 watt |
| Kadar Segar Semula | 60 Hz |
| Dimensi Produk | 6 x 61.5 x 36 cm |
| Berat Barang | 5.9 kg |
9. Waranti dan Sokongan Pelanggan
ENGLAON products are designed for reliability and performance. This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact ENGLAON customer service through their official website or the contact information provided with your purchase. When contacting support, please have your TV model number (LED27M80) and purchase details ready.
- Sokongan dalam talian: Visit the official ENGLAON webtapak untuk Soalan Lazim, artikel sokongan dan borang hubungan.
- E-mel/Telefon: Refer to your product documentation for direct contact methods.
