1. Pengenalan
This manual provides instructions for the Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker. The MINO+ is a compact, rechargeable speaker designed for high-definition audio playback, hands-free calling, and remote selfie functionality. It features True Wireless Stereo (TWS) technology for pairing two speakers.
Image: The Lexon MINO+ speaker, showcasing reka bentuknya yang padat.
Video: Tamatview of the Lexon MINO+ Bluetooth speaker, highlighting its features and design.
2. Apa yang ada di dalam Kotak
- Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker
- Kabel USB-C
3. Ciri-ciri Produk
- Reka bentuk padat: Fits in the palm of your hand.
- Output Audio: Delivers 3W high-quality sound.
- Bateri boleh dicas semula: Waktu bermain sehingga 3 jam.
- Pilihan Pengecasan: Supports wireless charging (Qi-enabled pad not included) and USB-C charging.
- Stereo Tanpa Wayar Sejati (TWS): Allows pairing of two MINO+ speakers for stereo sound.
- Mikrofon Bebas Tangan: Mikrofon terbina dalam untuk panggilan.
- Selfie Remote Control: Use the speaker button to trigger your phone's camera.
- Bahan: Pembinaan logam.
- Ketersambungan: Bluetooth wireless technology (range up to 10 meters / 32.8 feet).
Image: The MINO+ speaker comfortably held in a hand, illustrating its compact form factor.
4. Persediaan
4.1 Menghidupkan/Mematikan
- To power on: Press and hold the button located on the bottom of the speaker until you hear an audible cue or see an indicator light.
- To power off: Press and hold the button again until the speaker powers down.
4.2 Berpasangan Bluetooth Permulaan
- Ensure the MINO+ speaker is powered on and within 10 meters (32.8 feet) of your device.
- Pembesar suara akan memasuki mod berpasangan secara automatik, ditunjukkan oleh lampu LED yang berkelip.
- On your smartphone, tablet, or computer, navigate to the Bluetooth settings.
- Select "MINO+" from the list of available devices.
- Once connected, the LED indicator will typically show a solid light, and you may hear a confirmation tone.
5. Arahan Operasi
5.1 Memainkan Audio
After successful pairing, audio played on your connected device will stream through the MINO+ speaker. Control playback (play/pause, skip tracks) directly from your connected device.
5.2 Melaraskan Kelantangan
Laraskan kelantangan terus daripada peranti Bluetooth anda yang disambungkan (telefon pintar, tablet, dsb.).
5.3 Hands-Free Calls
- When a call comes in, the speaker will ring. Press the button on the bottom of the speaker once to answer the call.
- To end a call, press the button once again.
- Untuk menolak panggilan masuk, tekan dan tahan butang selama beberapa saat.
5.4 Selfie Remote Control
With your phone's camera app open and the MINO+ connected via Bluetooth, press the button on the bottom of the speaker to remotely trigger the camera shutter and take a photo.
6. Mengecas
The MINO+ speaker can be charged using the included USB-C cable or wirelessly with a Qi-enabled charging pad (sold separately).
6.1 Pengecasan USB-C
- Sambungkan kabel USB-C ke port pengecasan pada pembesar suara.
- Sambungkan hujung kabel USB-C yang satu lagi ke penyesuai kuasa USB yang serasi (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- Penunjuk LED akan menunjukkan status pengecasan (contohnya, merah padu untuk pengecasan, mati atau hijau untuk dicas penuh).
6.2 Pengecasan Tanpa Wayar
- Place the MINO+ speaker on a Qi-enabled wireless charging pad.
- Ensure the speaker is centered on the charging pad for optimal contact.
- Penunjuk LED akan menunjukkan status pengecasan.
Image: The MINO+ speaker being charged wirelessly on a compatible charging pad.
7. Gandingan True Wireless Stereo (TWS).
To achieve a stereo sound experience, you can pair two MINO+ speakers together.
- Ensure both MINO+ speakers are powered off.
- Hidupkan kedua-dua pembesar suara secara serentak. Kedua-dua pembesar suara akan memasuki mod berpasangan.
- Double-press the button on the bottom of one of the speakers. This speaker will become the primary unit.
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation tone once connected.
- Now, connect your device to the primary MINO+ speaker via Bluetooth as described in Section 4.2. Audio will play in stereo through both speakers.
Image: Two MINO+ speakers positioned to illustrate their True Wireless Stereo (TWS) pairing function.
8. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan pembesar suara. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang kasar.
- Storan: Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Tahan Air: This product is not waterproof. Avoid exposure to water or high humidity.
9. Penyelesaian masalah
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Ensure the speaker is charged. Connect it to a power source using the USB-C cable or a wireless charging pad. |
| Tidak boleh berpasangan dengan peranti Bluetooth. |
|
| Tiada bunyi atau kelantangan rendah. |
|
| Gandingan TWS gagal. | Ensure both speakers are powered off before attempting TWS pairing. Follow the steps in Section 7 carefully. Make sure no other devices are connected to either speaker during TWS pairing. |
10. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | MINO+ |
| Nombor Model Item | LA125M1 |
| Jenama | Lexon |
| Jenis Pembesar Suara | Terbina Dalam |
| Kuasa Output Maksimum Pembesar Suara | 3 Watt |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Julat Bluetooth | 10 Meter (32.8 Kaki) |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri (1 Bateri Polimer Litium diperlukan) |
| Masa bermain | Sehingga 3 jam |
| Mengecas | USB-C, Wireless (Qi-compatible) |
| Ciri Khas | Built-In Microphone, Stereo Pairing (TWS), USB Port, Selfie Remote |
| bahan | logam |
| Dimensi Produk | 1.45"D x 1.45"W x 1.45"H |
| Berat Barang | 33 Gram (1.16 auns) |
| Tahap Ketahanan Air | Bukan Tahan Air |
11. Maklumat Keselamatan
- Jangan dedahkan pembesar suara kepada suhu yang melampau, cahaya matahari langsung atau kelembapan yang tinggi.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau menundukkan pembesar suara kepada impak yang kuat.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. This may void the warranty and pose safety risks.
- Jauhkan pembesar suara daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
- Buang produk dan baterinya secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.
12. Waranti dan Sokongan
For warranty information or technical support, please refer to the official Lexon website or contact Lexon customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
