1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Graef S 12002 All-Purpose Slicer. Please read these instructions thoroughly before using the appliance for the first time and keep them for future reference.
2. Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa diikuti untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan/atau kecederaan kepada orang, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan dengan teliti sebelum digunakan.
- Do not touch moving parts. Keep hands, hair, and clothing away from the blade during operation.
- Sentiasa cabut plag perkakas dari alur keluar apabila tidak digunakan, sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau terjatuh atau rosak dalam apa jua cara.
- Penggunaan lampiran yang tidak disyorkan atau dijual oleh pengilang boleh menyebabkan kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord itu tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria, atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka .
- Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.
- Exercise extreme caution when handling the sharp blade.
3. Produk Lebihview
The Graef S 12002 is a versatile all-purpose slicer designed for various food preparation tasks. Familiarize yourself with its components before operation.

Rajah 3.1: Depan view of the Graef S 12002 All-Purpose Slicer. This image displays the main body, the circular blade with its protective cover, the thickness adjustment dial, and the power switch.

Rajah 3.2: sebelah view of the Graef S 12002 All-Purpose Slicer, showing the food carriage and the overall compact design.
Komponen Utama:
- bilah: High-quality stainless steel blade for precise slicing.
- Penutup Bilah: Provides protection and safety.
- Dail Pelarasan Ketebalan: Allows precise control over slice thickness.
- Pengangkutan Makanan: Memegang makanan dengan selamat semasa menghiris.
- Food Holder/Pusher: Keeps hands away from the blade and ensures even slicing.
- Suis kuasa: On/Off control for the appliance.
4. Persediaan dan Penggunaan Pertama
- Membongkar: Keluarkan penghiris dari bungkusannya dengan berhati-hati. Simpan pembungkusan untuk penyimpanan atau pengangkutan masa hadapan.
- penempatan: Place the slicer on a stable, flat, and dry surface. Ensure there is sufficient space around the appliance for safe operation.
- Pembersihan: Before first use, clean all parts that will come into contact with food. Refer to the "Cleaning and Maintenance" section for detailed instructions.
- Sambungan Kuasa: Ensure the power switch is in the "OFF" position before plugging the appliance into a grounded electrical outlet.
5. Arahan Operasi
5.1 Slicing Food
- Menyediakan makanan: Ensure the food item is suitable for slicing and fits comfortably on the food carriage. For best results, chill soft foods slightly before slicing.
- Laraskan Ketebalan: Use the thickness adjustment dial to select the desired slice thickness. The dial typically has markings to guide your selection.
- Makanan Kedudukan: Place the food item firmly on the food carriage and secure it with the food holder/pusher. Ensure your fingers are always protected by the food holder.
- Start Slicing: Turn the power switch to the "ON" position. Gently push the food carriage back and forth, guiding the food against the rotating blade.
- Kumpulkan Kepingan: Sliced food will fall onto the collection tray or surface beneath the blade.
- Finish Slicing: Once finished, turn the power switch to the "OFF" position and unplug the appliance.

Rajah 5.1: jarak dekat view of the thickness adjustment dial, showing numerical settings for precise slice control.

Rajah 5.2: The Graef S 12002 in operation, demonstrating slicing a cucumber with the food holder in place.
5.2 Petua untuk Keputusan Terbaik
- For very thin slices, ensure the food is firm and evenly shaped.
- Do not force food into the blade; let the blade do the work.
- Clean the blade periodically during extended slicing sessions to prevent buildup, especially with sticky foods.
6. Pembersihan dan Penyelenggaraan
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Graef S 12002 Slicer. Always unplug the appliance before cleaning.
6.1 Pembersihan Harian
- Cabut plag: Always unplug the slicer from the power outlet.
- Remove Food Residue: Carefully wipe away any food particles from the blade, food carriage, and other surfaces using a damp kain.
- Basuh Bahagian Boleh Tanggal: The food carriage and food holder can typically be removed and washed by hand with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Bilah Bersih: Exercise extreme caution. The manufacturer recommends hand washing only for the blade. Use a brush to clean the blade, moving from the center outwards. Do not immerse the motor unit in water.
- kering: Pastikan semua bahagian benar-benar kering sebelum memasang semula atau menyimpan penghiris.

Rajah 6.1: Image showing the removal of the blade cover, facilitating access for thorough cleaning of the blade and surrounding area.
6.2 Penyimpanan
Store the slicer in a clean, dry place, away from children. Ensure the blade is covered or set to the "0" thickness setting for safety.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Graef S 12002 Slicer, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Alat pengiris tidak dihidupkan. | Tidak dipasang; matikan kuasa; kuasa outage. | Check power cord connection; ensure switch is ON; check circuit breaker. |
| Makanan tidak dihiris secara sekata. | Food not firm enough; blade dirty; incorrect thickness setting. | Chill food before slicing; clean blade; adjust thickness setting. |
| Bunyi motor tegang. | Overloading the motor; food too hard; blade dull. | Reduce pressure on food; ensure food is suitable for slicing; contact service for blade sharpening/replacement if necessary. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
8. Spesifikasi Teknikal
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Graef |
| Nombor Model | S 12002 (687850) |
| warna | Multicolore (Black) |
| Dimensi (Pakej) | 58 x 40 x 35 cm |
| Berat Barang | 13.5 Kilogram |
| Bahan Bilah | Keluli Tahan Karat |
| Mod Pengendalian | Automatik |
| Arahan Penjagaan | Basuh tangan sahaja |
| International Article Code (EAN) | 04001627029227 |
9. Waranti dan Sokongan Pelanggan
Graef products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Graef webtapak.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Graef customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webtapak atau dalam pembungkusan produk.
Pengeluar: Graef





