pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Maytag 4KMVWC420JW Top Load Washing Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Bulan Meitag 4KMVWC420JW is a 12 kg capacity top-loading washing machine designed for household laundry. It features a robust design and various wash cycles to accommodate different fabric types and soil levels.
Maklumat Keselamatan Penting
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan perkakas ini untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan kepada orang.
- Baca semua arahan sebelum menggunakan mesin basuh.
- Jangan basuh barang yang telah dibersihkan sebelum ini, dibasuh, direndam, atau bertompok dengan petrol, pelarut pencuci kering, atau bahan mudah terbakar atau meletup lain, kerana ia mengeluarkan wap yang boleh menyala atau meletup.
- Jangan benarkan kanak-kanak bermain di atas atau di dalam perkakas. Pengawasan rapi terhadap kanak-kanak adalah perlu apabila perkakas digunakan berhampiran kanak-kanak.
- Jangan sampai ke dalam perkakas jika tab atau agitator sedang bergerak.
- Jangan pasang atau simpan perkakas ini di tempat ia akan terdedah kepada cuaca.
- Jangan tamper dengan kawalan.
- Jangan baiki atau ganti mana-mana bahagian perkakas atau cuba apa-apa servis melainkan disyorkan secara khusus dalam manual ini atau dalam arahan pembaikan pengguna yang diterbitkan yang anda fahami dan mempunyai kemahiran untuk melaksanakannya.
- Sentiasa putuskan sambungan perkakas daripada bekalan kuasa sebelum mencuba sebarang perkhidmatan.
Persediaan dan Pemasangan
Proper installation is crucial for the performance and safety of your washing machine. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.
Membongkar
Remove all packaging materials, including the base packaging and any internal packing. Ensure all accessories are present.
Keperluan Lokasi
- Letakkan mesin basuh di atas lantai yang kukuh dan rata.
- Pastikan ruang yang mencukupi di sekeliling mesin untuk pengudaraan dan akses.
- Elakkan cahaya matahari langsung atau suhu yang melampau.
Menyambungkan Hos Air
Sambungkan hos masuk air panas dan sejuk ke injap yang sepadan di belakang mesin dan ke bekalan air isi rumah anda. Pastikan sambungan rapat untuk mengelakkan kebocoran.
Pemasangan Hos Longkang
Securely attach the drain hose to the machine and route it into a standpipe or laundry tub. Ensure the hose is not kinked and is at the correct height to prevent siphoning.
Sambungan elektrik
Plug the power cord into a grounded 220 Volt electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
Meratakan Mesin
Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is stable and level. A level machine reduces vibration and noise during operation.
Arahan Operasi
Familiarize yourself with the control panel and various wash cycles before starting your first load.

Rajah 1: Panel Kawalan Selesaiview. This image shows a detailed view of the washing machine's control panel, featuring three rotary knobs for settings like soil level, wash temperature, and cycle selection, along with push buttons for start/stop and other functions. Indicator lights display the wash progress.
Memuatkan Mesin Cuci
- Isih pakaian mengikut jenis fabrik, warna dan paras tanah.
- Do not overload the washer. Leave enough space for clothes to move freely.
- Distribute items evenly around the agitator to maintain balance.

Figure 2: Open Lid View with Cycle Guide. This image displays the Maytag washing machine with its top lid open, showing the interior tub. The underside of the lid features a printed guide detailing various wash cycles and settings.
Menambah Detergen dan Bahan Tambahan
Add appropriate amounts of detergent, fabric softener, and bleach to their designated dispensers before starting the wash cycle. Refer to detergent packaging for recommended quantities.
Memilih Kitaran Basuh
Turn the cycle selector knob to choose the desired wash cycle (e.g., Regular, Bulky/Sheets, Delicates, Quick Wash). Refer to the cycle guide on the lid for specific recommendations.
Melaraskan Tetapan
- Paras Tanah: Select Light, Regular, or Heavy based on the dirtiness of the load.
- Suhu Basuh: Choose Cold, Cool, Warm, or Hot water temperature.
- Deep Water Wash: Use for larger loads or items requiring more water.
- Kawalan kedutan: Helps reduce wrinkles by adding a warm rinse and slow spin.
- Bilas Tambahan: Adds an additional rinse cycle to ensure thorough detergent removal.
Memulakan Mesin Cuci
Press the "Start/Pause" button to begin the wash cycle. The lid will lock, and the machine will start filling with water.
Pausing and Unlocking the Lid
To pause a cycle, press the "Start/Pause" button. The lid will unlock after a short delay, allowing you to add or remove items. Press "Start/Pause" again to resume.
Penyelenggaraan
Penyelenggaraan berkala membantu memastikan jangka hayat dan prestasi optimum mesin basuh anda.
Membersihkan Mesin Cuci
- Luaran: Lap ke bawah permukaan luar dengan lembut, damp kain. Elakkan pembersih yang kasar.
- Dalaman: Run a "Clean Washer" cycle (if available) or a hot water cycle with a washing machine cleaner or a cup of white vinegar periodically to prevent odor and residue buildup.
Pembersihan Dispenser
Remove and clean detergent and fabric softener dispensers regularly to prevent clogs and residue buildup.
Hos Masuk Air
Inspect water inlet hoses for cracks or leaks every few months. Replace hoses every five years to prevent bursting.
Musim sejuk
If the washer is to be left in an unheated area, follow winterizing instructions to prevent damage from freezing water. This typically involves draining all water from the machine and hoses.
Menyelesaikan masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan, semulaview bahagian ini untuk isu-isu lazim dan penyelesaiannya.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Mesin basuh tidak bermula | Kord kuasa dicabut; Tudung tidak ditutup dengan betul; Pemutus litar tersandung. | Pastikan kord kuasa dipasang dengan selamat; Tutup penutup sepenuhnya; Tetapkan semula pemutus litar. |
| Washer does not fill with water | Water supply turned off; Inlet hoses kinked; Water inlet screens clogged. | Hidupkan bekalan air; Luruskan hos; Bersihkan skrin salur masuk. |
| Getaran atau bunyi yang berlebihan | Pencuci tidak tahap; Beban tidak seimbang; Bolt penghantaran tidak ditanggalkan. | Level the machine; Redistribute laundry; Ensure shipping bolts are removed (if applicable). |
| Air bocor | Loose hose connections; Drain hose improperly installed; Excessive suds. | Tighten hose connections; Ensure drain hose is secure; Use less detergent. |
Spesifikasi
Spesifikasi teknikal terperinci untuk bulan Meitag 4KMVWC420JW Top Load Washing Machine.
- Jenama: Meitag
- model: 4KMVWC420JW
- kapasiti: 12 Kilogram
- Dimensi Produk (D x W x H): 50 x 30 x 55 cm
- Jenis Pemasangan: Freestanding
- warna: putih
- Konsol Kawalan: Knob, Push Button
- Lokasi Akses: Beban Teratas
- Voltage: 220 Volt
- Bahan: Logam, Plastik
- Berat Barang: 27 Kilogram
- Pilihan Kitaran: Drain, Rinse, Spin (as indicated by controls)

Rajah 3: Depan View bulan Meitag 4KMVWC420JW Washing Machine. This image shows the appliance from the front, with its top lid closed and the control panel visible at the top. The machine is white with silver accents on the control panel.
Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Maytag webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
If troubleshooting steps do not resolve your issue, contact Maytag customer service or an authorized service technician.





