1. Pengenalan
Thank you for choosing the VOYSIGN Patio Bistro Side Table. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new metal porch end table. Designed for both outdoor and indoor use, this table features a durable, modern slatted metal tabletop with advanced powder-coating technology, making it water-resistant, UV-resistant, and rust-resistant.
2. Maklumat Keselamatan
- Pastikan semua komponen diikat dengan selamat sebelum digunakan.
- Do not exceed the table's weight capacity (specific capacity not provided, use general caution).
- Letakkan meja di atas permukaan yang rata dan stabil untuk mengelakkannya daripada terbalik.
- Jauhkan kanak-kanak daripada kawasan pemasangan dan bahagian-bahagian kecil.
- Avoid climbing or standing on the table.
- Do not place hot items directly on the table surface without protection.
3. Kandungan Pakej
Please check that all parts are present before beginning assembly. If any parts are missing or damaged, please contact customer service.
- Atas meja (1)
- Kaki (4)
- Kaki Boleh Laras (4)
- Screws/Bolts (Quantity as per design)
- Assembly Tool (e.g., Hex Key) (1)
4. Persediaan dan Pemasangan
Assembly is designed to be fast and straightforward. Please follow these steps carefully.
- Buka Pembungkusan Komponen: Keluarkan semua bahagian dari bungkusan dengan berhati-hati dan letakkannya di atas permukaan yang bersih dan lembut untuk mengelakkan calar.
- Pasang Kaki ke Atas Meja: Align each leg with the designated attachment points on the underside of the tabletop. Insert the screws/bolts and hand-tighten them initially.
- Insert Adjustable Feet: Screw the adjustable feet into the bottom of each leg.
- Pengetatan Akhir: Once all screws are aligned and inserted, use the provided tool to fully tighten all screws. Penting: Jangan terlalu ketat.
- Level the Table: Place the table in its desired location. If the table wobbles, adjust the height of the adjustable feet until it is stable.
Image: Detail of leg attachment during assembly.
Image: Adjustable foot for leveling the table.
Image: Fully assembled VOYSIGN Patio Bistro Side Table.
5. Pengendalian dan Penggunaan
The VOYSIGN Patio Bistro Side Table is versatile and suitable for various applications:
- Use as a snack table, end table, side table, or telephone table.
- Ideal for outdoor patios, porches, balconies, or indoor living spaces.
- Its durable construction and powder-coated finish provide resistance against water, UV rays, and rust, making it suitable for various weather conditions.
6. Penyelenggaraan
Proper care will extend the life and appearance of your table.
- Pembersihan: Lap permukaan meja dengan iklanamp kain. Untuk kotoran degil, gunakan larutan sabun lembut dan bilas dengan teliti.
- Elakkan Bahan Kimia Keras: Do not use abrasive cleaners, bleach, or strong chemical solvents, as these can damage the finish.
- Perlindungan Cuaca: While the table is water and rust-resistant, storing it indoors or covering it during prolonged periods of harsh weather (heavy rain, snow, extreme sun) will help maintain its condition.
- Pemeriksaan Berkala: Periksa semua skru dan bolt secara berkala untuk memastikan ia kekal ketat.
Image: Water-resistant surface of the table.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Meja bergoyang selepas pemasangan. | Uneven floor surface or legs not properly adjusted/tightened. | Adjust the height of the adjustable feet on the bottom of the legs until the table is stable. Ensure all screws are securely tightened. |
| Skru tidak sejajar semasa pemasangan. | Parts are not correctly oriented or screws are overtightened prematurely. | Loosen all screws slightly, re-align the parts, and then hand-tighten all screws before fully tightening with the tool. Refer to assembly steps. |
| Surface appears scratched or damaged. | Rough handling during assembly or use, or contact with sharp objects. | Minor scratches may be touched up with appropriate outdoor furniture paint. For significant damage, contact customer service. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | VOYSIGN |
| Nombor Model | VS01ST003N-7 |
| warna | Hitam |
| Dimensi Produk | 48.26 x 48.26 x 43.18 cm (19 x 19 x 17 inci) |
| Berat Barang | 4.74 kg |
| bahan | Keluli Aloi |
| Jenis Bahan Atas | logam |
| Jenis Selesai | Bersalut Serbuk |
| Ciri Khas | Easy Assembly, Rust Resistant, Water Resistant, UV Resistant |
| bentuk | segi empat tepat |
| Gaya | moden |
| Arahan Penjagaan Produk | Lap dengan Damp kain |
Image: Dimensional diagram of the table.
9. Waranti
This VOYSIGN Patio Bistro Side Table comes with a Waranti 15 bulan dari tarikh pembelian. Waranti ini meliputi kecacatan pembuatan dan kecacatan bahan di bawah penggunaan biasa. Ia tidak meliputi kerosakan yang disebabkan oleh salah guna, kemalangan, pengubahsuaian tanpa kebenaran atau haus dan lusuh biasa.
For warranty claims or inquiries, please retain your proof of purchase and contact our customer service team.
10. Sokongan Pelanggan
If you have any questions, require assistance with assembly, or need to report a missing/damaged part, please do not hesitate to contact VOYSIGN customer service. Our friendly customer service team is ready to assist you.
Sila rujuk kepada peruncit weblaman web atau dokumentasi pembelian anda untuk maklumat hubungan tertentu.
