pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Image: The EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner, showing the main unit, remote control, exhaust hose, and window sealing kit components.
Arahan Keselamatan
- Sentiasa pastikan unit diletakkan di atas permukaan yang rata dan stabil.
- Jangan sekat saluran masuk atau alur keluar udara.
- Jauhkan kanak-kanak dan haiwan peliharaan dari unit semasa operasi.
- Cabut plag unit sebelum pembersihan atau penyelenggaraan.
- Jangan beroperasi dengan kabel atau palam kuasa yang rosak.
- Refer to local regulations for refrigerant disposal.
Produk Selesaiview
The EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner is designed for rooms up to 18 m². It features three operating modes: cooling, ventilation, and dehumidifying, along with a quiet mode for undisturbed sleep.
Imej: Selesaiview of the air conditioner's capabilities, highlighting its suitability for rooms up to 18m², 2500W power, 59 dB silent mode, 24-hour timer, and 3 fan speeds.
Dimensi
Imej: Sisi view of the air conditioner with measurements indicating a height of 71.5 cm, width of 44 cm, and depth of 33.5 cm.
Persediaan dan Pemasangan
- Membongkar: Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Check for any damage.
- Kedudukan: Place the unit on a firm, level surface, ensuring there is adequate space around it for proper airflow. The unit has wheels and handles for easy movement.
Imej: Terperinci views of the air conditioner's mobility features (wheels) and rear components, including the power cord and air vents.
- Pemasangan Hos Ekzos:
- Attach the exhaust hose to the designated outlet on the back of the unit.
- Extend the exhaust hose through a window opening. A window sealing kit for sliding or English windows is included to help seal the opening and prevent warm air from re-entering the room.
Image: The air conditioner positioned in a living room, demonstrating the exhaust hose setup through a window to expel warm air.
Image: The air conditioner in a bedroom, showing its compact size and how the exhaust hose can be routed through a window.
- Sambungan Kuasa: Palamkan kord kuasa ke soket elektrik standard.
- Bateri Kawalan Jauh: Masukkan 2 bateri AAA (tidak disertakan) ke dalam alat kawalan jauh.
Arahan Operasi
The air conditioner can be operated using either the control panel on top of the unit or the infrared remote control.
Image: Close-up of the top control panel, displaying touch buttons for various functions and a digital temperature display.
Panel Kawalan dan Fungsi Kawalan Jauh:
- Butang kuasa (⏻): HIDUPKAN atau MATI unit.
- Butang Mod (MODE): Cycles through the operating modes:
- Mod Penyejukan: Memberikan penyejukan yang berkuasa untuk bilik anda.
- Mod Pengudaraan: Circulates air without cooling. Features 3 fan speeds.
- Mod Penyahlembapan: Mengeluarkan kelembapan berlebihan dari udara.
- Butang Pelarasan Suhu (+ / -): Melaraskan suhu yang dikehendaki dalam mod Penyejukan.
- Butang Kelajuan (LAJU): Selects fan speed (Low, Medium, High) in Ventilation mode.
- Butang Pemasa (PEMASA): Sets the automatic ON/OFF timer for up to 24 hours.
- Mod senyap: The unit features a whisper mode (up to 59 dB) for quiet operation, ideal for sleeping.
The vertical oscillation of the air outlet grille ensures efficient air distribution throughout the room.
Penyelenggaraan
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your air conditioner. Always unplug the unit before performing any maintenance.
Membersihkan Penapis Udara:
- Locate the air filter on the side or back of the unit.
- Keluarkan penapis dengan berhati-hati.
Image: A user demonstrating the removal of the air filter from the side of the air conditioner for cleaning.
- Clean the filter using a vacuum cleaner or wash it gently with lukewarm water and mild detergent.
- Benarkan penuras kering sepenuhnya sebelum memasukkannya semula ke dalam unit.
- Clean the air filter regularly, especially during periods of frequent use, to maintain air quality and efficiency.
Pembersihan Am:
- Lap bahagian luar unit dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
- Pastikan unit kering sepenuhnya sebelum memasangnya semula.
Menyelesaikan masalah
If you encounter issues with your air conditioner, please refer to the following common problems and solutions before contacting support.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak dihidupkan | Tiada bekalan kuasa; Kord kuasa tidak dipasang; Pemutus litar tersandung. | Periksa salur keluar kuasa; Pastikan kord kuasa dipasang dengan selamat; Tetapkan semula pemutus litar. |
| Unit tidak menyejukkan dengan berkesan | Penapis udara tersumbat; Hos ekzos tidak dipasang dengan betul; Bilik terlalu besar; Pintu/tingkap terbuka. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is properly vented; Close doors and windows; Ensure room size is within specifications. |
| Unit bising | Unit bukan pada permukaan yang rata; Halangan dalam kipas. | Letakkan unit pada permukaan yang rata dan stabil; Semak dan keluarkan sebarang halangan. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi | Bateri mati atau salah dimasukkan; Halangan antara alat kawalan jauh dan unit. | Replace batteries; Ensure correct polarity; Remove any obstructions. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | EQUATION (ADEO) |
| Nama Model | Cool Silent |
| Kapasiti Penyejukan | 2500 W |
| Saiz Bilik yang Disyorkan | Sehingga 18 m² |
| Noise Level (Silent Mode) | Sehingga 59 dB(A) |
| Mod Pengendalian | Cooling, Ventilation, Dehumidifying |
| Kelajuan Kipas | 3 |
| Pemasa | Sehingga 24 jam |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
| Voltage | 230 Volt |
| Dimensi (L x W x H) | 34 x 44 x 71 cm |
| Berat badan | 33 kg |
| Ciri Khas | Dehumidifier, Portable, Remote Control, Wheels, Handles |
Waranti dan Sokongan
For warranty information and technical support, please contact the manufacturer, ADEO, or your point of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
ADEO is a leading European player in home improvement. EQUATION is their brand for heating, air conditioning, water purification, and air treatment systems.
