1. Arahan Keselamatan Penting
Please read all instructions carefully before using the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine. Keep this manual for future reference.
- Sentiasa pastikan perkakas dicabut plag sebelum dibersihkan atau apabila tidak digunakan.
- Jangan rendam perkakas, kord, atau palam ke dalam air atau cecair lain.
- Jauhkan kanak-kanak daripada perkakas semasa operasi.
- Gunakan hanya air sejuk dan tawar di dalam tangki air.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- Pastikan pengudaraan yang betul di sekeliling mesin.
- Jangan kendalikan perkakas dengan kord atau palam yang rosak.
- Perkakas ini adalah untuk kegunaan rumah sahaja.
2. Produk Lebihview
The SENCOR SES 4900SS is an espresso machine designed for home use, featuring a boiler heating system and a pre-infusion function for optimal coffee extraction. It includes a swivel steam wand for frothing milk and comes with stainless steel filters for both single and double shots.
Ciri-ciri Utama:
- Boiler heating system for consistent temperature.
- Pre-infusion function for enhanced flavor extraction.
- Swivel steam wand for milk frothing.
- Stainless steel filters for 1 and 2 cups.
- Steam/hot water selection.
- Metallic cup warming plate.
- Dulang titisan boleh tanggal untuk pembersihan yang mudah.
- Extra-large cup height, suitable for various cup sizes.
- Water volume indicator.
- On/off switch with indicator light.

This image shows the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine from the front, highlighting its sleek stainless steel design, portafilter with a black handle, and a glass cup filled with espresso and frothed milk on the drip tray.
3. Persediaan dan Penggunaan Pertama
3.1 Membongkar
Carefully remove all packaging materials. Check that all accessories are present: portafilter, measuring spoon, and two filters (for 1 and 2 cups).

This image displays the accessories that come with the espresso machine: a portafilter with ground coffee, a measuring spoon, and a separate filter basket.
3.2 Pemasangan dan Pengisian Tangki Air
- Tanggalkan tangki air dari bahagian belakang mesin.
- Fill the tank with fresh, cold water up to the MAX level indicator.
- Letakkan tangki air kembali ke tempatnya, pastikan ia diletakkan dengan selamat.

This image shows a hand lifting the water tank from the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine, demonstrating how to access and refill it.
3.3 Kitaran Bilas Permulaan
Before first use, perform an initial rinse cycle to clean the internal components.
- Pastikan tangki air diisi.
- Letakkan bekas besar di bawah penapis porta dan tongkat stim.
- Hidupkan mesin menggunakan suis Hidup/Mati.
- Once the indicator light shows the machine is ready, run hot water through the portafilter without coffee, and also through the steam wand.
- Repeat this process a few times.
4. Arahan Operasi
4.1 Membuat Espresso
- Ensure the machine is preheated (indicator light solid).
- Insert the desired filter (1 or 2 cups) into the portafilter.
- Add finely ground coffee to the filter. Use the measuring spoon for accurate dosage.
- Tamp kopi itu secara merata.
- Attach the portafilter to the brewing head and lock it into place.
- Place your cup(s) on the drip tray.
- Select the desired coffee button (single or double espresso).
- The machine will automatically brew the coffee.

This image shows a close-up of the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine's portafilter, with a single shot of espresso being dispensed into a small glass cup.

This image displays the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine brewing two shots of espresso simultaneously into two small glass cups, demonstrating its dual dispensing capability.
4.2 Menggunakan Tongkat Stim untuk Membuih Susu
- Isi jag dengan susu sejuk (tenusu atau bukan tenusu).
- Turn the control knob to the steam function. Wait for the steam indicator light to illuminate.
- Celupkan hujung tongkat stim betul-betul di bawah permukaan susu.
- Open the steam valve slowly to release steam.
- Gerakkan periuk ke atas dan ke bawah untuk menghasilkan buih.
- Once desired foam is achieved, close the steam valve and turn the control knob back to the standby position.
- Lap tongkat wap segera dengan iklanamp kain.

This image shows a hand holding a milk frothing pitcher under the steam wand of the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine, demonstrating the milk frothing process.
5. Penyelenggaraan dan Pembersihan
5.1 Pembersihan Harian
- Kosongkan dan bersihkan dulang titisan selepas setiap penggunaan.
- Remove and rinse the portafilter and filter basket.
- Lap bahagian luar mesin dengan iklanamp kain.
- Clean the steam wand immediately after frothing milk to prevent blockages.
5.2 Penyahkelasan
The "DESCALING" indicator light will illuminate when descaling is required. Descaling should be performed regularly to maintain machine performance and longevity.
- Sediakan larutan penyahkerak mengikut arahan pengeluar penyahkerak.
- Isikan tangki air dengan larutan penyahkerak.
- Letakkan bekas besar di bawah penapis porta dan tongkat stim.
- Follow the specific descaling procedure outlined in the full manual (refer to manufacturer's website for detailed steps). This typically involves running the solution through the coffee dispenser and steam wand.
- After descaling, rinse the machine thoroughly by running several tanks of fresh water through it.

Imej ini menyediakan jarak dekat view of the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine's control panel, showing the power button, coffee selection buttons, and the 'DESCALING' and 'LOW WATER' indicator lights.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your SENCOR SES 4900SS Espresso Machine, refer to the following common problems and solutions.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kopi yang dikeluarkan. | Water tank empty; machine not primed; coffee too finely ground or over-tamped; mesin tersumbat. | Fill water tank; perform initial rinse; use coarser grind or less pressure; descale the machine. |
| Kopi terlalu lemah. | Coffee too coarsely ground; insufficient coffee quantity; brewing too fast. | Use finer grind; increase coffee quantity; ensure proper tamping. |
| Tongkat wap tidak menghasilkan wap. | Steam wand clogged; machine not heated to steam temperature. | Clean steam wand; wait for steam indicator light to be solid. |
| "LOW WATER" indicator is on. | Tangki air kosong atau tidak diletakkan dengan betul. | Refill water tank; ensure tank is correctly positioned. |
For more complex issues, please contact SENCOR customer support or refer to the complete user manual available on the manufacturer's webtapak.
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | SENCOR |
| Nombor Model | SES 4900SS |
| warna | Black (Note: Product images show silver/stainless steel, but specification lists 'Noir' which is Black.) |
| Dimensi (L x W x H) | 20 x 10 x 20 cm |
| Berat badan | 4.3 Kilogram |
| Kapasiti | 1.5 Liter |
| kuasa | 1400 Watt |
| Voltage | 220 Volt |
| bahan | Keluli Tahan Karat, Logam |
| Pemadaman Automatik | ya |
| Ciri Khas | Cawan Lebih Panas |
| Jenis Pembancuh Kopi | Mesin Espresso |
| Negara Asal | China |
8. Waranti dan Sokongan
Information regarding the specific warranty period and terms for the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine is not available in this document. Please refer to the official SENCOR website or your purchase documentation for detailed warranty information.
For customer support, technical assistance, or to inquire about spare parts, please visit the SENCOR official webtapak atau hubungi pusat perkhidmatan mereka yang dibenarkan.





