1. Pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe assembly, operation, and maintenance of your Hauck Rapid 4D Air Stroller. Designed for comfort and functionality, this stroller is suitable for children from birth up to a maximum weight of 22 kg (approximately 48 months).
The Hauck Rapid 4D Air Stroller features large pneumatic tires for a smooth ride, a convenient one-hand folding mechanism, an adjustable handle, and a spacious seat with a lie-flat position. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: Hauck Rapid 4D Air Stroller, showcasing reka bentuk dan ciri-ciri keseluruhannya.
2. Maklumat Keselamatan
WARNING: This product is not suitable for jogging or skating. It complies with EN 1888-2:2018 standards for a maximum weight of 22 kg and a maximum age of 48 months.
- Sentiasa gunakan tali keselamatan 5 mata untuk mengamankan anak anda.
- Jangan sekali-kali meninggalkan anak anda tanpa pengawasan di dalam kereta sorong.
- Pastikan semua peranti pengunci disambungkan sebelum digunakan.
- Do not overload the storage basket or attach items to the handle that could affect the stroller's stability.
- Keep children clear of moving parts when making adjustments.
- Regularly check the stroller for loose parts, damaged components, or worn fabric. Discontinue use if any damage is found.
- The parking brake must be engaged whenever you place or remove your child from the stroller.
3. Persediaan
3.1 Membuka Lipatan Stroller
- Place the folded stroller on a flat, stable surface.
- Lepaskan sebarang kunci pengangkutan.
- Grasp the handle and lift upwards until the frame clicks into place, indicating it is fully unfolded. Ensure all locking mechanisms are securely engaged.
3.2 Attaching Wheels
The wheels may come pre-attached or require simple assembly.
- Roda Belakang: Push the rear wheels onto the axle until they click into place. Pull to ensure they are securely fastened.
- Roda Depan: Insert the front wheel units into the designated slots on the front frame until they click. Verify secure attachment.

Figure 2: Detail of the rear air wheels, designed for enhanced driving comfort.
3.3 Melaraskan Pemegang
The stroller features a height-adjustable handle for ergonomic pushing.
- Locate the adjustment buttons on either side of the handle.
- Press the buttons simultaneously and move the handle to your desired height (between 76 cm and 113 cm).
- Release the buttons to lock the handle in position.

Figure 3: Demonstration of the height-adjustable handle feature.
4. Arahan Operasi
4.1 Adjusting the Seat Recline and Footrest
The seat offers multiple recline positions, including a lie-flat position suitable for newborns.
- Seat Recline: Locate the recline strap or lever at the back of the seat. Adjust to the desired angle. Ensure the child is not in the seat during adjustment for safety.
- Tapak kaki: Press the buttons on either side of the footrest to adjust its angle.
4.2 Using the 5-Point Harness
Sentiasa ikat anak anda dengan tali pinggang keledar 5 mata.
- Letakkan anak anda di tempat duduk.
- Bawa tali bahu ke atas bahu anak anda dan tali pinggang di sekeliling pinggul mereka.
- Masukkan lidah gesper ke dalam gesper tengah sehingga ia berbunyi klik.
- Laraskan tali untuk memastikan padanan yang kemas dan kukuh tanpa terlalu ketat.
- Untuk melepaskan, tekan butang pada gesper tengah.
4.3 Operating the Canopy
The large canopy provides sun protection and ventilation.
- Extend or retract the canopy as needed.
- Utilize the mesh window for improved air circulation and to maintain visual contact with your child. The canopy offers UV 50+ protection.

Figure 4: The XL canopy featuring a mesh window for ventilation and UV 50+ sun protection.
4.4 Menggunakan Brek
The stroller is equipped with a foot-operated parking brake.
- To engage the brake, press down firmly on the brake pedal located near the rear wheels.
- To release, lift the brake pedal upwards.
- Sentiasa pastikan brek digunakan sepenuhnya apabila kereta sorong bayi tidak bergerak.
4.5 Swiveling and Locking Front Wheels
The front wheels can swivel for maneuverability or be locked for stability on uneven terrain.
- To allow swiveling, ensure the locking mechanism above each front wheel is disengaged.
- To lock the wheels in a straight position, engage the locking mechanism.
4.6 Melipat Stroller
The stroller features a quick, one-hand folding mechanism.
- Ensure the seat is in an upright position and the canopy is retracted.
- Locate the 'PRESS & PULL' strap or handle in the seat area.
- Press the button (if applicable) and pull the strap upwards firmly. The stroller will begin to fold.
- Continue folding until the stroller is compact and the automatic lock engages.

Figure 5: Illustrates the easy one-hand folding process using the 'PRESS & PULL' strap.
4.7 Menggunakan Pemegang Cawan
A convenient cup holder is provided for beverages.
- Attach the cup holder to the designated slot on the handle.
- Ensure it is securely fastened before placing any drinks.
5. Penyelenggaraan
5.1 Arahan Pembersihan
- Bahagian Fabrik: All covers are robust and easy to clean. Hand wash only with mild soap and cold water. Do not bleach, tumble dry, or iron.
- Bingkai dan Bahagian Plastik: Lap bersih dengan iklanamp kain dan sabun lembut. Keringkan dengan teliti.
- Tayar: Keep pneumatic tires clean and free of debris. Check tire pressure periodically and inflate as needed.
5.2 Penyimpanan
Store the stroller in a dry, well-ventilated area away from direct sunlight and extreme temperatures to prevent damage to materials.
6. Penyelesaian masalah
- Kesukaran Melipat/Membuka: Ensure all components are correctly aligned and the seat is in the upright position. Check for any obstructions.
- Wheels Not Turning Smoothly: Clean any debris from the wheel axles. Lubricate moving parts with a silicone-based spray if necessary. Check tire pressure for pneumatic wheels.
- Brek Tidak Terpakai: Check for obstructions around the brake mechanism. Ensure the brake pedal is fully depressed.
- Harness Issues: Ensure straps are not twisted and buckles are free of debris. Adjust strap length for proper fit.
Jika anda menghadapi masalah berterusan yang tidak diliputi di sini, sila hubungi khidmat pelanggan.
7. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | 14848 |
| Berat Maksimum Disokong | 22 Kilogram |
| Bahan Utama | Keluli Aloi |
| Komposisi | Fillings (all), MDF board, PU foam (handle), plastic, polyester, steel |
| Arahan Penjagaan | Basuh tangan sahaja |
| Ciri Khas | 5-point safety belt, 5-point safety harness, Storage basket, Quickly and compactly foldable, easy to transport, Adjustable handle, Cup holder, Swivel wheel |
| Bilangan Item dalam Pakej | 1 |
| Bateri Diperlukan | Tidak |
| Pematuhan Piawaian | EN 1888 |
| Jenis Abah-abah | 5 mata |
| Kapasiti Tempat Duduk | 1 |
| Bahan Roda | Pneumatic, Rubber |
| Dimensi Dilipat (L x W x H) | 83 x 57 x 34 cm |
| Dimensi Terbuka (L x W x H) | 92 x 57 x 110 cm |
| Berat Barang | 10.3 Kilogram |
| warna | Hitam |
| Julat Umur (Perihalan) | sayang |
| Jenis Stroller | Kereta Sorong Standard |
8. Waranti dan Sokongan
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Hauck webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.
If you require assistance with assembly, operation, or troubleshooting, please contact Hauck customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webtapak atau pada pembungkusan produk.





