1. Pengenalan
Thank you for choosing the Sonodyne Alaap 80W Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
2. Maklumat Keselamatan
Patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan berikut untuk mengelakkan kerosakan pada unit dan memastikan keselamatan pengguna:
- Jangan dedahkan pembesar suara kepada air, kelembapan atau suhu yang melampau.
- Pastikan pengudaraan yang betul; jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan.
- Gunakan hanya kord kuasa yang dibekalkan bersama unit.
- Jangan cuba membuka atau menservis unit ini sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
- Jauhkan pembesar suara daripada sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur atau peralatan lain yang menghasilkan haba.
- Bersihkan hanya dengan kain kering.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- Sonodyne Alaap Speaker
- Kord kuasa
- Alat kawalan jauh
- Manual pengguna (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
The Sonodyne Alaap is an 80W wireless Bluetooth speaker designed for high-fidelity audio. It features a rigid wooden cabinet, Class D amplifiers, and multiple input options for versatile use.

Image: Sonodyne Alaap speaker in black, showcasing its design from an angled front view.
Ciri-ciri Utama:
- Wide Stereo Sound-stage: Critical integration of transducer, enclosure, crossover, and DSP for high fidelity stereophonic sound.
- Highly Rigid Wooden Cabinet: A handmade enclosure designed to minimize cabinet vibration and enhance audio clarity.
- Class D High Power Amppenyelamat: Efficient design providing clarity and loudness.
- Glass-fiber Cone Woofer: Delivers deep bass and clear low-mids.
- Polycone Tweeters: Completes the sonic range with sparkling highs.
- Built-in Limiter: Ensures clear, distortion-less sound for extended listening.
- Mod Duet: Allows pairing of two Alaap speakers for an enhanced stereo experience.
- Pelbagai Pilihan Kesambungan: Bluetooth, USB Audio, Optical, and Analog stereo input.
- Pengecasan Telefon Pintar: Integrated USB port for charging compatible devices.
- Full-featured Infra-red Remote Control: Untuk operasi yang mudah.

Image: Diagram highlighting key acoustic features: wide stereo soundstage, rigid wooden cabinet, and precision drivers.

Image: Diagram illustrating Duet Mode functionality, Class D high power amplifier technology, and the built-in limiter.

Image: Diagram showing various connectivity options: Bluetooth, USB Audio, Optical, Analog Stereo Input, along with the infra-red remote control and 5V DC output.
5. Kawalan dan Sambungan
Familiarize yourself with the physical controls and connection ports on your Sonodyne Alaap speaker.

Imej: Atas view of the Sonodyne Alaap speaker, highlighting the integrated control panel.

Image: Close-up of the top panel controls, including power, volume, and input selection buttons.

Image: Close-up of the rear panel, showing the power input, USB ports, optical input, and auxiliary input.

Image: The included infra-red remote control for convenient operation of the speaker.
6. Persediaan
6.1. Sambungan Kuasa
- Letakkan pembesar suara di atas permukaan yang stabil dan rata.
- Connect the supplied power cord to the AC input on the rear of the speaker.
- Plug the other end of the power cord into a standard 230V AC wall outlet.
6.2. Kuasa Awal Hidup
- Press the power button on the top panel of the speaker or on the remote control.
- The indicator light will illuminate, indicating the speaker is powered on.
7. Arahan Operasi
7.1. Berpasangan Bluetooth
- Hidupkan pembesar suara.
- Press the 'BT' button on the top panel or remote control to select Bluetooth input. The Bluetooth indicator will flash.
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, etc.) and search for 'Sonodyne Alaap'.
- Select 'Sonodyne Alaap' from the list of available devices to pair. Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid.
7.2. Duet Mode (Pairing Two Speakers)
To create a wider stereo soundstage, you can pair two Sonodyne Alaap speakers together:
- Ensure both Alaap speakers are powered on and not currently paired with any device.
- On one speaker (this will be the master), press and hold the 'Duet' button (if available, or refer to specific button combination in your quick start guide) until an audible prompt is heard.
- Repeat the action on the second speaker.
- The speakers will attempt to connect to each other. Once connected, an audible confirmation will be heard, and their indicators will change.
- Now, pair your device to the master speaker via Bluetooth as described in Section 7.1. Audio will play through both speakers in stereo.
7.3. USB Audio Playback
- Connect a USB storage device containing audio files to one of the USB ports on the rear of the speaker.
- Press the 'USB' button on the top panel or remote control to select USB input.
- Use the playback controls (play/pause, next/previous track) on the speaker or remote to manage audio playback.
7.4. Input Optik
- Connect an optical cable from your audio source (e.g., TV, game console) to the 'OPTICAL' input on the rear of the speaker.
- Press the 'OPT' button on the top panel or remote control to select Optical input.
7.5. Analog Input (Aux)
- Connect a 3.5mm audio cable from your audio source to the 'AUX' input on the rear of the speaker.
- Press the 'AUX' button on the top panel or remote control to select Analog input.
7.6. Penggunaan Alat Kawalan Jauh
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Functions include:
- Hidupkan/Mati Kuasa
- Kelantangan Naik/Turun
- Input Selection (BT, USB, OPT, AUX)
- bisu
- Playback Controls (Play/Pause, Next/Previous for USB/Bluetooth)
7.7. Smartphone Charging
The USB ports on the rear of the speaker can be used to charge compatible smartphones or other USB-powered devices. Simply connect your device's charging cable to the USB port.
8. Penyelenggaraan
To maintain the appearance and performance of your Sonodyne Alaap speaker:
- Pembersihan: Wipe the cabinet with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- penempatan: Avoid placing the speaker in direct sunlight or near heat sources. Ensure adequate airflow around the unit.
- Storan: If storing the speaker for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place.
9. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan pembesar suara anda, rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Kord kuasa tidak disambungkan; soket tidak aktif. | Ensure power cord is securely connected and the outlet is functional. |
| Tiada bunyi | Incorrect input selected; volume too low; source device issue. | Select the correct input source. Increase volume. Check audio output on source device. |
| Penggandingan Bluetooth gagal | Pembesar suara tidak dalam mod berpasangan; peranti terlalu jauh; gangguan. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer. Restart both speaker and device. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi | Bateri berkurangan; halangan; jauh di luar julat. | Replace remote batteries. Remove obstructions. Ensure remote is within operating range and pointed at the speaker. |
| Duet Mode not connecting | Incorrect pairing procedure; speakers too far apart. | Follow Duet Mode pairing instructions carefully. Ensure speakers are within close proximity. |
10. Spesifikasi
Detailed technical specifications for the Sonodyne Alaap speaker:

Image: Dimensions of the Sonodyne Alaap speaker: 12.7 cm (Depth) x 35.7 cm (Width) x 14.4 cm (Height).
- Nama Model: ALAAP
- Bahan: Kayu sebenar
- Jenis pembesar suara: Pantau
- AmpJenis yang lebih hidup: Kelas D
- Kuasa Output Maksimum Pembesar Suara: 80 Watt
- Nisbah Signal-to-Noise: 90 dB
- Diameter Woofer: 3 Inci
- Diameter Tweeter: 0.5 Inci
- Konfigurasi Saluran Bunyi Sekeliling: 2
- Teknologi Ketersambungan: Bluetooth
- Teknologi Komunikasi Tanpa Wayar: Bluetooth
- Audio Input Compatible with Item: Auxiliary, USB, Optical, Bluetooth
- Peranti Serasi: Telefon Pintar, Tablet, Televisyen
- Kaedah Kawalan: Jauh
- Sumber Kuasa: Mains 230V AC
- Dimensi Produk (D x W x H): 12.7 x 35.7 x 14.4 Sentimeter
- Berat Barang: 3.9 Kilogram
- Jumlah Port USB: 2
- Adakah Kalis Air: Tidak
11. Waranti dan Sokongan
Your Sonodyne Alaap speaker comes with a Waranti 2 Tahun. For warranty claims or technical support, please contact Sonodyne customer service.
Pengeluar: Sonodyne Technologies Pvt. Ltd., 98 NB Block E New Alipore, Kolkata 700053
Untuk bantuan lanjut, anda boleh melawat pegawai tersebut Sonodyne Store on Amazon.





