1. Pengenalan
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your ESX VN940-4G Autoradio Navigation Naviceiver. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper and safe operation.
The ESX VN940-4G is a state-of-the-art car radio system featuring a 9-inch touchscreen display, integrated navigation, and Bluetooth connectivity, designed to enhance your in-car entertainment and navigation experience.
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan berikut untuk mengelakkan kecederaan atau kerosakan pada peranti:
- Jangan kendalikan peranti dengan cara yang mengalih perhatian anda daripada memandu. Sentiasa mengutamakan keselamatan jalan raya.
- Ensure all wiring is correctly connected to prevent short circuits or electrical hazards. Consult a professional for installation if unsure.
- Jangan dedahkan peranti kepada suhu yang melampau, cahaya matahari langsung untuk tempoh yang lama, atau kelembapan berlebihan.
- Avoid disassembling or modifying the unit. This can void the warranty and cause damage.
- Pastikan kelantangan pada tahap yang membolehkan anda mendengar bunyi trafik luaran.
3. Kandungan Pakej
Sila pastikan semua item ada dalam pakej:
- ESX VN940-4G Naviceiver Unit
- Pendakap Pemasangan
- Abah-abah Kabel Kuasa
- Antena GPS
- Kabel Sambungan USB
- Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Persediaan dan Pemasangan
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your ESX VN940-4G. It is recommended to have the unit installed by a qualified professional.
4.1 Memasang Unit
Use the provided mounting bracket to secure the Naviceiver in your vehicle's dashboard. Ensure the unit is firmly seated and does not obstruct any vehicle controls or airbags.
Image: The ESX VN940-4G Naviceiver unit, displaying its side profile and the integrated mounting cage, ready for dashboard installation.
4.2 Sambungan Pendawaian
Connect the power harness, speaker wires, GPS antenna, and any other auxiliary inputs/outputs according to your vehicle's wiring diagram and the unit's connection ports. Pay close attention to positive and negative terminals.
- Kuasa (Kuning): 12V malar (Bateri)
- Ignition (Red): Switched 12V (ACC)
- Tanah (Hitam): Vehicle Chassis Ground
- Wayar Pembesar suara: Connect to corresponding vehicle speaker wires (e.g., Front Left +, Front Left -).
- Antena GPS: Connect to the dedicated GPS antenna port and mount the antenna in a location with a clear view dari langit.
4.3 Penghidupan dan Konfigurasi Awal
After installation, turn on your vehicle's ignition. The unit should power on. Follow the on-screen prompts for initial setup, which may include:
- Pemilihan Bahasa
- Tetapan Masa dan Tarikh
- Radio Region Selection
5. Arahan Operasi
This section details the primary functions and operations of your ESX VN940-4G.
5.1 Kawalan Asas
- Butang Kuasa: Press and hold to turn the unit on/off. Short press to mute/unmute.
- Tombol Kelantangan: Putar mengikut arah jam untuk meningkatkan kelantangan, lawan arah jam untuk mengurangkan.
- Butang rumah: Kembali ke skrin menu utama.
- Butang Belakang: Kembali ke skrin atau menu sebelumnya.
5.2 Operasi Radio
From the main menu, select the 'Radio' icon. You can manually tune frequencies, scan for stations, or save your favorite stations as presets.
- Imbas: Automatically searches for and stops at strong signals.
- Pratetap: Touch and hold a numbered button to save the current station.
5.3 Kesambungan Bluetooth
Unit ini menyokong Bluetooth untuk panggilan bebas tangan dan penstriman audio.
- Pergi ke menu 'Bluetooth'.
- Dayakan Bluetooth pada peranti mudah alih anda dan cari peranti yang tersedia.
- Select 'ESX VN940-4G' from the list on your phone.
- Sahkan kod pasangan jika digesa.
Setelah dipasangkan, anda boleh membuat/menerima panggilan dan menstrim muzik secara wayarles.
5.4 Sistem Navigasi
Access the navigation application by selecting the 'Map' or 'Navi' icon from the main menu. The system provides turn-by-turn directions and real-time traffic information (if supported by the map software).
Image: The ESX VN940-4G Naviceiver's touchscreen displaying a detailed navigation map, including current route, speed, and remaining distance to destination.
- Input Destinasi: Use the on-screen keyboard to enter addresses or points of interest.
- Panduan Laluan: Follow the voice prompts and visual cues on the screen.
- Peta View: Tukar antara 2D dan 3D views, and adjust zoom levels.
5.5 Main Semula Media
The unit supports media playback from various sources, such as USB drives. Connect your USB device to the designated USB port. The unit will automatically detect compatible audio or video files.
6. Penyelenggaraan
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Naviceiver.
- Membersihkan Skrin: Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the touchscreen. For stubborn smudges, dampen the cloth slightly with water or a screen-cleaning solution. Do not use abrasive cleaners.
- Kemas Kini Perisian: Periksa pengeluar secara berkala website for available software updates. Updates can improve performance, add new features, or fix bugs. Follow the instructions provided with the update package carefully.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your ESX VN940-4G, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak dihidupkan. | Pendawaian tidak betul, fius pecah, masalah bateri kenderaan. | Periksa sambungan kuasa dan pembumian. Periksa fius kenderaan. Pastikan bateri dicas. |
| Tiada bunyi dari pembesar suara. | Speaker wires disconnected, volume too low, unit muted. | Verify speaker connections. Increase volume. Check if unit is muted. |
| Sambungan Bluetooth gagal. | Bluetooth not enabled on phone/unit, device out of range, interference. | Ensure Bluetooth is active on both devices. Move phone closer. Restart both devices. |
| Isyarat GPS hilang atau tidak tepat. | GPS antenna obstructed, faulty antenna, poor satellite reception. | Relocate GPS antenna to a clear area. Check antenna connection. Wait for clear sky. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | ESX VN940-4G |
| Jenama | ESX |
| Saiz Paparan | 9 inci (22.8 cm) |
| Resolusi Paparan | 800 x 480 piksel |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Jenis Pemasangan | Dashboard-Mounting |
| Mod Keluaran Audio | Stereo |
| Jenis Perkhidmatan Kenderaan | kereta |
| Komponen yang Disertakan | Pendakap Pemasangan |
| Tarikh Tersedia Pertama | 10 Mac 2022 |
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Warranty terms and conditions may vary by region and seller.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries about spare parts, please contact the seller or the official ESX customer service. Contact details are typically available on the seller's website or the ESX official webtapak.
