Nilfisk Easy 20Vmax Upright Vacuum Cleaner User Manual

1. Arahan Keselamatan Penting

Please read all instructions carefully before using your Nilfisk Easy 20Vmax Upright Vacuum Cleaner. Retain this manual for future reference.

• Perkakas ini hanya untuk kegunaan domestik sahaja. Jangan gunakan di luar rumah atau di permukaan basah.
• Jangan benarkan kanak-kanak mengendalikan pembersih vakum. Pengawasan rapi adalah perlu apabila digunakan berhampiran kanak-kanak.
• Jangan ambil cecair mudah terbakar atau mudah terbakar, seperti petrol, atau gunakan di kawasan yang mungkin terdapat.
• Jangan ambil apa-apa yang terbakar atau berasap, seperti rokok, mancis, atau abu panas.
• Always turn off the appliance before connecting or disconnecting the battery charger.
• Gunakan hanya pengecas yang dibekalkan oleh pengeluar untuk mengisi semula bateri.
• Do not use the vacuum cleaner if any part is damaged. Contact customer support for repairs.

2. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the components of your Nilfisk Easy 20Vmax Upright Vacuum Cleaner.

Imej: sebelah view of the Nilfisk Easy 20Vmax Upright Vacuum Cleaner, showing the main body, handle, and floor nozzle. This image illustrates the overall design and key components of the vacuum cleaner.

• pemegang: Cengkaman ergonomik untuk operasi yang selesa.
• Butang Kuasa: Activates and deactivates the vacuum cleaner.
• Tong sampah: Bekas lutsinar untuk mengumpul habuk dan serpihan.
• Sistem Penapis: Located within the dustbin, includes a cartridge filter.
• Muncung Lantai: Designed for effective cleaning on various floor types.
• Port Pengecasan: For connecting the power adapter to recharge the battery.

3. Persediaan

3.1 Perhimpunan

Ikuti langkah ini untuk memasang pembersih vakum anda:

1. Buka pembungkusan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati.
2. Masukkan pemegang ke dalam badan utama pembersih vakum sehingga ia terkunci dengan selamat pada tempatnya.
3. Ensure the dustbin is correctly attached to the main unit.

3.2 Mengecas Bateri

Sebelum penggunaan pertama, isi bateri sepenuhnya.

• Connect the charger to the charging port on the vacuum cleaner.
• Palamkan pengecas ke salur keluar dinding yang sesuai.
• The charging indicator light will illuminate. Allow approximately [Charging Time, if known, otherwise omit] for a full charge.
• Setelah dicas sepenuhnya, cabut pengecas.

4. Arahan Operasi

4.1 Hidupkan/Mati Kuasa

• Untuk menghidupkan pembersih vakum, tekan butang kuasa yang terletak pada pemegangnya.
• Untuk mematikan, tekan butang kuasa sekali lagi.

4.2 Mod Sedutan

Your vacuum cleaner may feature multiple suction settings for different cleaning needs.

• Press the mode selection button (if available) to cycle through different power levels.
• Use lower power for light cleaning and extended battery life, and higher power for stubborn dirt.

4.3 Mengosongkan Tong Sampah

Kosongkan tong sampah dengan kerap untuk mengekalkan prestasi sedutan yang optimum.

1. Pastikan pembersih vakum dimatikan.
2. Cari butang pelepas tong sampah dan tekan untuk menanggalkan tong sampah daripada unit utama.
3. Hold the dustbin over a waste bin and open the bottom flap to empty the contents.
4. Close the flap and reattach the dustbin to the vacuum cleaner until it clicks into place.

Imej: The Nilfisk Easy 20Vmax Upright Vacuum Cleaner being used on a light-colored carpet. This demonstrates the vacuum in a typical operating scenario, highlighting its upright design and maneuverability.

5. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan yang kerap memastikan ketahanan dan kecekapan pembersih vakum anda.

5.1 Membersihkan Tong Sampah dan Penapis

Clean the dustbin and filter after every few uses, or when suction power decreases.

1. Turn off the vacuum cleaner and remove the dustbin as described in Section 4.3.
2. Remove the filter assembly from the dustbin.
3. Ketik penapis perlahan-lahan di atas tong sampah untuk mengeluarkan habuk yang longgar.
4. Jika perlu, bilas penapis di bawah air sejuk yang mengalir. Pastikan ia kering sepenuhnya sebelum dipasang semula.
5. Lap bahagian dalam tong sampah dengan iklanamp kain.
6. Reassemble the filter and dustbin, then reattach to the vacuum cleaner.

5.2 Membersihkan Gulungan Berus

Periksa gulungan berus secara berkala untuk mengesan rambut kusut atau serpihan.

1. Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the charger.
2. Carefully remove the brush roll cover (refer to product diagrams if needed).
3. Remove any hair, threads, or debris wrapped around the brush roll using scissors or a brush.
4. Reinstall the brush roll and its cover securely.

6. Penyelesaian masalah

Rujuk jadual ini untuk isu biasa dan penyelesaiannya.

7. Spesifikasi

• Jenama: Nilfisk
• Nombor Model: EASY20S
• Jenis Produk: Pembersih Vakum Tegak
• Kuasa: 115 Watt
• Voltage: 20 Volt
• Kapasiti tong sampah: 0.6 Liter
• Berat: 3.17 Kilogram
• Ciri Khas: Tanpa beg
• Jenis Penapis: Kartrij
• Syor Permukaan: Lantai keras

8. Sokongan Pelanggan

For further assistance, spare parts, or warranty information, please contact Nilfisk customer service or visit the official Nilfisk webtapak.

Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk sebarang tuntutan waranti.