SHARP YC-PS204AE-S Microwave Oven User Manual

1. Arahan Keselamatan Penting

Baca semua arahan dengan teliti sebelum menggunakan perkakas. Simpan manual ini untuk rujukan masa hadapan.

Keselamatan Am

• Jangan cuba mengendalikan ketuhar ini dengan pintu terbuka kerana ini boleh mengakibatkan pendedahan berbahaya kepada tenaga gelombang mikro.
• Jangan letakkan sebarang objek di antara muka hadapan ketuhar dan pintu atau biarkan tanah atau sisa yang lebih bersih terkumpul pada permukaan pengedap.
• Jangan kendalikan ketuhar jika ia rosak. Adalah penting bahawa pintu ketuhar ditutup dengan betul dan tiada kerosakan pada: (1) Pintu (bengkok), (2) Engsel dan selak (pecah atau longgar), (3) Kedap pintu dan permukaan pengedap.
• Ketuhar tidak boleh dilaraskan atau dibaiki oleh sesiapa kecuali kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan.
• Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.
• Jangan gunakan bahan kimia atau wap yang menghakis dalam perkakas ini.
• Jangan simpan perkakas ini di luar rumah. Jangan gunakan produk ini berhampiran air.
• Jangan rendam kord atau pasangkan dalam air.
• Jauhkan kord dari permukaan yang dipanaskan.
• Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter.
• Untuk mengurangkan risiko kebakaran dalam rongga ketuhar:
  • Jangan terlalu masak makanan.
  • Tanggalkan ikatan pintal wayar dari kertas atau beg plastik sebelum meletakkan beg di dalam ketuhar.
  • Jika bahan di dalam ketuhar akan menyala, pastikan pintu ketuhar tertutup, matikan ketuhar, dan cabut kord kuasa, atau matikan kuasa pada fius atau panel pemutus litar.

Keselamatan Elektrik

• Pastikan bekalan kuasa sepadan dengan voltage dinyatakan pada label penarafan perkakas.
• Sentiasa pasangkan perkakas ke saluran keluar yang dibumikan.
• Do not use extension cords unless absolutely necessary and ensure they are rated for the appliance's power consumption.
• Cabut plag perkakas dari outlet ketika tidak digunakan dan sebelum membersihkan.

2. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the components and control panel of your SHARP YC-PS204AE-S microwave oven.

Komponen

• Rongga Ketuhar: Ruang dalaman tempat makanan dimasak.
• Meja Putar: Dulang kaca yang boleh berputar untuk memastikan masakan sekata.
• Cincin Meja Putar: Menyokong meja putar.
• pintu: Equipped with a safety interlock system.
• Panel Kawalan: Contains the display, buttons, and dial for operation.
• Pencahayaan Dalaman LED: Menerangi rongga ketuhar semasa operasi.

Panel Kawalan dan Paparan

Imej: Depan view of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven, highlighting the semi-digital control panel on the right side. The display shows "88:88" and various auto program icons are visible above the main dial.

Imej: hadapan bersudut view of the Sharp YC-PS204AE-S microwave, showing the sleek silver and black design. The control panel is clearly visible with its digital display and rotary knob.

The control panel features a digital display, a rotary dial for setting time and power, and several touch buttons for various functions and automatic programs.

• paparan: Shows time, cooking settings, and program indicators.
• Dail Putar: Used to set cooking time, weight, and adjust clock.
• Program Auto: Icons for Defrost, Reheat, Popcorn, Jacket Potato, Frozen Meal, Beverages, and Auto Menu.
• Butang Mula/Mula Pantas: Initiates cooking or starts quick cooking.
• Microwave Power Button: Selects power levels.
• Stop/Eco Button: Stops cooking or activates ECO mode.
• Butang Kunci Kanak-kanak: Mengaktifkan/menyahaktifkan kunci kanak-kanak.
• Time/Set Clock Button: Sets the clock or adjusts time.

3. Persediaan

Membongkar

1. Keluarkan ketuhar gelombang mikro dan semua bahan pembungkusan dari karton dengan berhati-hati.
2. Periksa ketuhar untuk sebarang kerosakan, seperti kemek atau pintu yang tidak sejajar. Jangan kendalikan ketuhar jika ia rosak.
3. Tanggalkan sebarang filem pelindung dari permukaan kabinet.
4. Ensure all accessories are present: glass turntable, turntable ring, and instruction manual.

Imej: The interior of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven with the door open, showing the glass turntable and the stainless steel interior. This view is useful for understanding how to place food and clean the cavity.

Penempatan

• Letakkan ketuhar di atas permukaan yang rata dan stabil yang dapat menampung beratnya dan makanan paling berat yang mungkin dimasak di dalamnya.
• Ensure adequate ventilation: leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
• Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan.
• Do not place the oven near heat sources such as radiators or stoves.
• Jauhkan ketuhar daripada radio dan TV untuk mengelakkan gangguan.

Imej: A diagram showing the dimensions of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven, with measurements for height (273 mm), width (455 mm), and depth (334 mm). This helps users ensure proper placement and ventilation space.

Persediaan Awal

1. Plug the power cord into a standard grounded electrical outlet (230V, 50Hz).
2. The display will show "0:00" or "12:00".
3. Menetapkan Jam:
   • Press the "Time/Set Clock" button once. The hour digits will flash.
   • Turn the rotary dial to set the hour (0-23 for 24-hour format).
   • Press "Time/Set Clock" again. The minute digits will flash.
   • Turn the rotary dial to set the minutes (0-59).
   • Press "Time/Set Clock" a third time to confirm. The clock is now set.

4. Arahan Operasi

Asas Memasak Microwave

1. Letakkan makanan dalam bekas selamat gelombang mikro di atas meja putar.
2. Tutup pintu ketuhar dengan selamat.
3. Press the "Microwave Power" button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80%, etc. There are 10 levels).
4. Turn the rotary dial to set the cooking time (up to 95 minutes).
5. Press the "Start/Quick Start" button to begin cooking.

Fungsi Mula Pantas

• Press the "Start/Quick Start" button repeatedly to cook at 100% power for 30-second intervals. Each press adds 30 seconds.
• The maximum quick start time is 10 minutes.

Fungsi Pencairan

This function allows you to defrost food by weight.

1. Letakkan makanan sejuk beku di atas meja putar.
2. Press the "Defrost" button (usually indicated by a snowflake icon). The display will show "dEF1" or "dEF2" depending on the defrost mode.
3. Turn the rotary dial to select the weight of the food (e.g., 100g to 2000g).
4. Tekan "Mula/Mula Pantas" untuk mula mencairkan.

Automatic Programs (Auto Menu)

The microwave has 8 pre-set automatic programs for common food items.

1. Press the "Auto Menu" button (often labeled with "Auto Programs" or specific icons).
2. Turn the rotary dial to select the desired program (e.g., Popcorn, Potato, Pizza, Beverage, etc.). The display will show the program number (e.g., A-1, A-2).
3. Press "Auto Menu" again to confirm the program.
4. Turn the rotary dial to select the weight or quantity (if applicable for the program).
5. Press "Start/Quick Start" to begin.

Fungsi Kunci Kanak-kanak

To prevent unintended operation, especially by children.

• Untuk mengaktifkan: Press and hold the "Child Lock" button (often combined with "Stop/Eco") for 3 seconds. A lock icon will appear on the display.
• Untuk menyahaktifkan: Press and hold the "Child Lock" button for 3 seconds again. The lock icon will disappear.

Mod ECO

To save energy, the display can be turned off when the oven is not in use.

• Untuk mengaktifkan: In standby mode, press the "Stop/Eco" button once. The display will turn off.
• Untuk menyahaktifkan: Press any button or open the door to reactivate the display.

5. Penyelenggaraan dan Pembersihan

Pembersihan dan penyelenggaraan yang kerap akan memastikan jangka hayat dan prestasi optimum ketuhar gelombang mikro anda.

Membersihkan Bahagian Dalaman Ketuhar

• Sentiasa cabut plag ketuhar sebelum membersihkan.
• Lap rongga dalaman selepas setiap penggunaan dengan iklanamp kain dan detergen lembut.
• For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and heat for 2-3 minutes. The steam will loosen the residue.
• Jangan gunakan pembersih yang melelas atau berus logam, kerana ia boleh merosakkan permukaan dalaman.

Cleaning the Turntable and Ring

• Meja putar kaca dan cincin meja putar boleh ditanggalkan untuk dibersihkan.
• Basuh mereka dalam air suam, sabun atau dalam mesin basuh pinggan mangkuk.
• Pastikan ia benar-benar kering sebelum meletakkannya semula ke dalam ketuhar.

Membersih Bahagian Luar

• Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain.
• Elakkan air daripada memasuki bukaan pengudaraan.
• Bersihkan pintu dan pengedap pintu dengan kerap untuk memastikan penutupan yang betul dan mengelakkan kebocoran gelombang mikro.

6. Penyelesaian masalah

Jika anda menghadapi masalah dengan ketuhar gelombang mikro anda, rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut.

If the problem persists after trying these solutions, please contact SHARP customer support.

7. Spesifikasi

Technical specifications for the SHARP YC-PS204AE-S Microwave Oven.

8. Waranti dan Sokongan

SHARP provides a warranty for this product. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions.

Sokongan Pelanggan

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact SHARP customer service.

• Visit the official SHARP website for support contact information in your region.
• Have your model number (YC-PS204AE-S) and purchase date ready when contacting support.

Visit the Official SHARP Store on Amazon