pengenalan
Welcome to your new Yale Electronic Safe Locker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your safe. Please read it thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and security.
Maklumat Keselamatan
- Perlindungan Penting:
- Do not store the override keys inside the safe. Keep them in a secure, separate location.
- Keep the safe locked when not in use to maintain security.
- Pastikan peti besi dipasang dengan kukuh pada lantai atau dinding untuk mengelakkan penyingkiran tanpa kebenaran.
- Gantikan bateri dengan segera apabila penunjuk bateri rendah muncul untuk mengelakkan penguncian.
Kandungan Pakej
Pakej harus mengandungi item berikut:
- 1 x Yale YSS/250/DB2 Electronic Safe Locker
- 2 x Security Override Keys
- 4 x AA Batteries (1.5V)
- Fixing Bolts for installation
- Manual Pengguna
Persediaan dan Pemasangan
1. Pemasangan Bateri
- Open the safe using one of the provided override keys.
- Cari petak bateri di bahagian dalam pintu selamat.
- Masukkan 4 bateri AA, pastikan kekutuban (+/-) betul.
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.
2. Memasang Peti Keselamatan
The safe can be securely mounted to a floor or wall for added security.
- Position the safe in the desired location, ensuring it is level.
- Mark the drilling points through the pre-drilled holes located at the back or bottom of the safe.
- Drill pilot holes suitable for the provided fixing bolts.
- Secure the safe using the fixing bolts, tightening them firmly.
- Ensure the safe is firmly attached and cannot be easily removed.

Satu sisi view of the Yale YSS/250/DB2 safe, illustrating its robust construction and indicating potential mounting points for secure installation.
Arahan Operasi
1. Initial Code Setting
- With the safe door open, press the red reset button located on the inside of the door.
- The display will show "PROG".
- Enter a new 3 to 8 digit code, then press "START" or "E".
- The display will show "GOOD" to confirm the new code is set.
- Test the new code with the door open before closing to ensure it works correctly.
2. Membuka Peti besi
- Enter your 3 to 8 digit code on the keypad.
- Press "START" or "E".
- The display will show "OPEN".
- Turn the handle clockwise within 5 seconds to open the door.
3. Mengunci Peti Besi
- Close the door and turn the handle counter-clockwise. The safe will automatically lock.
4. Changing the User Code
- Open the safe using your current code.
- Press the red reset button on the inside of the door.
- The display will show "PROG".
- Enter a new 3 to 8 digit code, then press "START" or "E".
- The display will show "GOOD" to confirm the code change.
5. Manual Override (Emergency Key)
- If the batteries are depleted or the code is forgotten, insert the override key into the keyhole (typically hidden behind a small cover near the keypad).
- Turn the key clockwise and simultaneously turn the handle to open the safe.

A terperinci view of the safe's digital keypad, showing the number buttons, 'START' button, and the LCD display for code entry and status messages.
Penyelenggaraan
Penggantian Bateri
- When the low battery indicator appears on the display, replace all 4 AA batteries promptly.
- Use only new, high-quality alkaline batteries for optimal performance.
Pembersihan
- Wipe the safe exterior with a soft, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas, kerana ia boleh merosakkan kemasan.
- Ensure no moisture enters the keypad or electronic components.
Menyelesaikan masalah
Peti besi tidak dibuka dengan kod:
- Pastikan bateri tidak habis. Gantikan jika perlu.
- Verify the code entered is correct. Try again slowly and carefully.
- If 4 incorrect attempts are made, the keypad will lock for 3 minutes as a security measure. Wait for the lockout period to end.
- Use the manual override key if all other methods fail.
Pad kekunci tidak bertindak balas:
- Check battery installation and charge. Replace batteries if they are low or dead.
- Ensure no foreign objects are obstructing the buttons.
Penggera berbunyi tanpa diduga:
- The alarm sounds after 4 incorrect code entries. This is a built-in security feature.
- The alarm will sound for 3 minutes before resetting.
Spesifikasi
- model: Yale YSS/250/DB2
- Jenis Kunci: elektronik
- kapasiti: 26.8 liter
- Bahan: Keluli Aloi
- Jenis Pemasangan: Pemasangan Lantai, Pemasangan Dinding
- penggera: Visual (after incorrect entries)
- Kuasa: 4 x bateri AA (1.5V).
- Bolt Pengunci: Two anti-saw locking bolts (16 mm)

A depan view of the Yale YSS/250/DB2 Electronic Safe Locker, showcasinreka bentuk padat dan pad kekunci digitalnya.

The safe's interior, with the door open, revealing the carpeted floor and ample space for documents, cash, and other valuables.
Waranti dan Sokongan
For detailed warranty information and technical support, please refer to the official Yale website or contact your local Yale distributor. It is recommended to keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.





