1. Pengenalan
Thank you for choosing the InFocus P120 INL412 Multimedia Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your projector. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference. The InFocus P120 INL412 is designed for versatile multimedia presentations, offering clear and vibrant images for various applications.
2. Maklumat Keselamatan
To ensure safe operation and prevent damage to the projector, please observe the following safety precautions:
- Jangan halang bukaan pengudaraan. Pastikan ruang yang mencukupi di sekeliling projektor untuk aliran udara yang betul bagi mengelakkan terlalu panas.
- Elakkan melihat terus ke dalam kanta projektor apabila lamp sedang dihidupkan, kerana cahaya terang boleh menyebabkan kerosakan mata.
- Do not place the projector on an unstable cart, stand, or table. The projector may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the unit.
- Disconnect the power cord from the wall outlet if the projector will not be used for an extended period.
- Rujuk semua servis kepada kakitangan servis yang berkelayakan. Jangan cuba membuka atau membaiki projektor sendiri.
- Keep the projector away from water or moisture. Do not expose it to rain or immerse it in liquid.
- Use only the power cord supplied with the projector or an authorized replacement.
3. Kandungan Pakej
Verify that all items listed below are included in your projector package:
- InFocus P120 INL412 Multimedia Projector
- Kord Kuasa
- Kawalan Jauh dengan Bateri
- Kabel VGA
- Manual Pengguna (dokumen ini)
- Panduan Mula Pantas
4. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the main components of your InFocus P120 INL412 projector.
Imej 1: Depan view of the InFocus P120 INL412 Multimedia Projector, showing the lens and ventilation grilles.
4.1 Panel Depan
- Kanta Tayangan: Memancarkan imej ke skrin.
- Cincin Fokus: Melaraskan kejelasan imej yang diunjurkan.
- Cincin Zum: Adjusts the size of the projected image.
- Penerima IR: Menerima isyarat dari alat kawalan jauh.
4.2 Panel Atas
- Panel Kawalan: Buttons for power, menu navigation, source selection, and keystone correction.
- Lampu Penunjuk: Display the projector's status (e.g., power, lamp, temperature).
4.3 Panel Belakang (Kesambungan)
- Input HDMI: Connects to HDMI-enabled devices (laptops, Blu-ray players).
- Input VGA: Connects to computers with VGA output.
- Port USB: For service or connecting USB devices (if supported by model).
- Audio Masuk/Keluar: For connecting external audio sources or speakers.
- Saluran Kuasa: Menyambungkan kord kuasa.
5. Persediaan
Ikuti langkah ini untuk persediaan awal projektor anda:
- penempatan: Place the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure the projector is positioned at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size.
- Sambungan Kuasa: Sambungkan kord kuasa ke salur masuk kuasa projektor dan kemudian ke soket elektrik yang dibumikan.
- Sambungkan Peranti Sumber: Connect your source device (e.g., laptop, DVD player) to the projector using an appropriate cable (HDMI, VGA, etc.). Ensure the cable is securely connected to both the source and the projector.
- Hidupkan kuasa: Press the power button on the projector's control panel or the remote control to turn on the projector. The power indicator light will illuminate.
- Laraskan Fokus dan Zum: Once an image is projected, rotate the focus ring on the lens until the image is sharp and clear. Use the zoom ring to adjust the image size to fit your screen.
- Pembetulan Keystone: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (either via buttons on the projector/remote or through the on-screen menu) to square the image.
6. Arahan Operasi
6.1 Hidupkan/Mati Kuasa
- Untuk Menghidupkan: Press the power button once. The projector will go through a warm-up sequence.
- Untuk Mematikan: Press the power button twice. The first press will prompt a shutdown confirmation; the second press will initiate shutdown. Allow the projector to cool down completely before unplugging.
6.2 Pemilihan Sumber
Press the 'Source' button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA, etc.) until your desired source is displayed.
6.3 Menu Navigasi
Press the 'Menu' button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the arrow buttons to navigate through options and 'Enter' or 'OK' to select. Use the 'Exit' or 'Menu' button to close the OSD.
- Tetapan Imej: Adjust brightness, contrast, color, aspect ratio, and picture mode.
- Tetapan Paparan: Configure keystone, projection mode (front/rear, desktop/ceiling), and resolution.
- Tetapan Audio: Control volume and audio output options.
- Tetapan Sistem: Manage language, timer, power-saving modes, and factory reset.
7. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan berkala memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat projektor anda.
- Pembersihan Kanta: Lap kanta projektor dengan lembut menggunakan kain lembut dan tidak berbulu yang direka khas untuk permukaan optik. Jangan gunakan pembersih yang kasar atau daya yang berlebihan.
- Pembersihan Kabinet: Use a soft, dry cloth to clean the projector's exterior. For stubborn marks, dampen the cloth slightly with water. Avoid using harsh chemicals.
- Pembersihan/Penggantian Penapis Udara: Check the air filter periodically. If your model has a removable filter, clean it with a soft brush or vacuum cleaner. Replace the filter as recommended in the on-screen menu or when visibly dirty to maintain proper ventilation.
- Lamp Penggantian: Projektor lamp mempunyai jangka hayat yang terhad. Apabila lamp life indicator appears, or the image brightness significantly decreases, replace the lamp according to the instructions provided in the full service manual or by a qualified technician. Always allow the projector to cool down completely before attempting lamp penggantian.
8. Penyelesaian masalah
Rujuk jadual di bawah untuk isu biasa dan penyelesaiannya:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada imej dipaparkan | Power cord disconnected, incorrect input source, source device off. | Check power connections. Select correct input source. Ensure source device is powered on. |
| Imej kabur | Kanta tidak fokus, jarak tayangan yang salah. | Adjust the focus ring on the lens. Reposition the projector closer or further from the screen. |
| Imej adalah trapezoid | Projector not perpendicular to the screen. | Use keystone correction (manual or automatic) to square the image. |
| Projektor terlalu panas dan mati | Blocked ventilation, dirty air filter. | Ensure clear space around vents. Clean or replace the air filter. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi | Dead batteries, obstruction between remote and projector, incorrect angle. | Replace batteries. Ensure clear line of sight to IR receiver. Point remote directly at the projector. |
9. Spesifikasi
Key technical specifications for the InFocus P120 INL412 Multimedia Projector:
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | P120 INL412 (Item model number: 7296144) |
| Jenis Paparan | DLP |
| Resolusi Asli | 1280 x 800 |
| Resolusi Paparan Maksimum | 1280 x 800 |
| Teknologi Ketersambungan | USB (and other standard inputs like HDMI, VGA) |
| Dimensi Produk | 5.25 x 0.31 x 1.66 inci |
| Berat Barang | 6.6 paun |
| Pengeluar | Dalam Fokus |
10. Waranti dan Sokongan
The InFocus P120 INL412 Multimedia Projector comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details. For technical support, service, or further inquiries, please visit the official InFocus support webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka.
Untuk mendapatkan maklumat sokongan terkini, sila lawati: www.infocus.com/support
