1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Comiso C16 IPX7 Waterproof Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: Comiso C16 Portable Bluetooth Speaker.
2. Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej anda:
- Comiso C16 Bluetooth Speaker
- Kabel Pengecasan USB Jenis-C
- Manual Arahan (dokumen ini)
- Cawan sedutan
3. Produk Lebihview
The Comiso C16 speaker features a compact design with intuitive controls. Below is a general overview of its components.

Image 3.1: Compact and portable design of the Comiso C16 speaker.
3.1. Kawalan dan Pelabuhan
- Butang Kuasa: Tekan dan tahan untuk menghidupkan/mematikan.
- Butang Main/Jeda: Press to play or pause music. Press once during a call to answer/end.
- Kelantangan Naik (+): Tekan untuk menambah kelantangan.
- Perlahankan suara (-): Tekan untuk mengurangkan kelantangan.
- Butang Laluan Seterusnya: Press and hold Volume Up (+) to skip to the next track.
- Butang Lagu Sebelumnya: Press and hold Volume Down (-) to go to the previous track.
- Butang Berpasangan Bluetooth: Tekan untuk memasuki mod berpasangan.
- Port Pengecasan Jenis-C: Untuk mengecas pembesar suara.
- Penunjuk LED: Menunjukkan kuasa dan status sambungan.

Imej 3.2: Depan view of the Comiso C16 speaker, highlighting control buttons.
4. Persediaan
4.1. Mengisi Speaker
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB Type-C cable to connect the speaker to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2.5 hours and provides up to 20 hours of playtime at medium volume.

Image 4.1: The Comiso C16 offers up to 20 hours of playtime on a single charge.
4.2. Hidupkan/Mati Kuasa
- Untuk Menghidupkan: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The LED indicator will flash.
- Untuk Mematikan: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The LED indicator will turn off.
4.3. Berpasangan Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator flashing blue).
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk "C16" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Setelah disambungkan, penunjuk LED akan bertukar menjadi biru pejal, dan anda akan mendengar pengesahan yang boleh didengar.
Note for iPhone (iOS 16 and above) users: To optimize speaker volume, follow these steps:
- Turn on Bluetooth, search, and connect to the C16.
- In Device Type, select "Speaker".
- Disconnect and then reconnect the C16.
Video 4.1: Instructions for iPhone users (iOS 16 and above) to optimize speaker volume by setting the device type to "Speaker" in Bluetooth settings.
4.4. Gandingan True Wireless Stereo (TWS).
To achieve a more immersive stereo sound experience, you can pair two Comiso C16 speakers together.
- Ensure both C16 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker, press and hold the Bluetooth pairing button until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- Kedua-dua pembesar suara akan bersambung secara automatik antara satu sama lain. Setelah disambungkan, anda akan mendengar bunyi pengesahan.
- Now, connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play audio simultaneously.

Image 4.2: Two Comiso C16 speakers paired for a stereo audio experience.
5. Mengendalikan Speaker
5.1. Main balik Muzik
- Main/Jeda: Tekan butang Main/Jeda.
- Kelantangan: Tekan butang '+'.
- Perlahankan suara: Tekan butang '-'.
- Lagu Seterusnya: Tekan dan tahan butang '+'.
- Trek Sebelumnya: Tekan dan tahan butang '-'.
5.2. Panggilan Bebas Tangan
The speaker features a built-in microphone for hands-free calls when connected to your smartphone.
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Tekan butang Main/Jeda sekali.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan butang Main/Jeda.

Image 5.1: The Comiso C16 supports wireless hands-free calling for convenience.
5.3. Waterproof and Dustproof Features
The Comiso C16 speaker is IPX7 waterproof and dustproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water, making it suitable for use in various outdoor and wet environments.

Image 5.2: The Comiso C16 is IPX7 waterproof, allowing submersion up to 1 meter for 30 minutes.

Image 5.3: The speaker is suitable for use in pool environments.
6. Penyelenggaraan
6.1. Pembersihan
Untuk membersihkan pembesar suara, gunakan alat lembut, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
6.2. Penyimpanan
Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau. Jika menyimpan untuk tempoh yang lama, cas bateri setiap 3 bulan untuk mengekalkan jangka hayatnya.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Pastikan pembesar suara dicas. Sambungkannya ke sumber kuasa menggunakan kabel Jenis-C. |
| Tidak boleh berpasangan dengan peranti Bluetooth. |
|
| Tiada bunyi atau kelantangan rendah. |
|
| Gandingan TWS gagal. |
|
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | C16 |
| Jenama | comiso |
| Tahap Ketahanan Air | IPX7 Waterproof and Dustproof |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth 5.0, Tanpa Wayar |
| Jenis Pembesar Suara | Pembesar Suara Luar Mudah Alih |
| Mod Keluaran Audio | Stereo (dengan gandingan TWS) |
| Kuasa Output Maksimum Pembesar Suara | 6 Watt |
| Hayat Bateri | Sehingga 20 jam (pada volum sederhana) |
| Masa Mengecas | Kira-kira 2.5 jam (melalui Jenis-C) |
| Dimensi Produk | 1.5"D x 3"W x 4.2"H |
| Berat Barang | 35 Gram (1.23 auns) |
| bahan | Waterproof Fabric, Rubber |
| Komponen yang Disertakan | Bluetooth speaker, charging cable, instruction manual, suction cup |
9. Waranti dan Sokongan
Comiso products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Comiso weblaman web. Anda juga boleh menghubungi khidmat pelanggan melalui peruncit tempat anda membeli produk tersebut.
Pengeluar: Shenzhen Comiso Digital Technology Limited





