Manual Pengguna Fon Telinga Stereo Tanpa Wayar Edifier X3s True

1. Pengenalan

Terima kasih kerana membeliasing the Edifier X3s True Wireless Stereo Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Image: The Edifier X3s earbuds, one removed from the open charging case, showcasing reka bentuk kompak mereka.

2. Kandungan Pakej

• Edifier X3s True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Kes Pengecasan
• Kabel Pengecas USB
• Petua Telinga (pelbagai saiz)
• Manual Pengguna

3. Persediaan

3.1 Mengecas Fon telinga dan Sarung

Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate.
2. Connect the charging case to a power source using the provided USB cable. The indicator light on the charging case will show charging status.
3. A full charge for the charging case typically takes approximately 8 hours. The earbuds will charge automatically when placed in the case.

3.2 Berpasangan Bluetooth

Follow these steps to pair your Edifier X3s earbuds with your device:

1. Pastikan fon telinga dicas.
2. Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik, ditunjukkan oleh lampu berkelip pada fon telinga.
3. Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), dayakan Bluetooth dan cari peranti baharu.
4. Select "EDIFIER X3s" from the list of available devices.
5. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud indicator lights will turn off.

Sokongan fon telinga TrueWireless Mirroring, allowing seamless switching between single and dual earbud use.

4. Arahan Operasi

4.1 Kawalan Sentuhan

The Edifier X3s earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A diagram illustrating the touch control functions for the left and right Edifier X3s earbuds.

• Single Tap (L/R): Play/Pause music, Answer an Incoming Call
• Double Tap (L): Lagu Sebelumnya
• Double Tap (R): Lagu Seterusnya
• Triple Tap (L): Switch On Game Mode
• Triple Tap (R): Aktifkan Pembantu Suara
• Long Press for 2-3 Seconds (L/R): Hang Up/Reject a Call
• Long Press (L): Kelantangan Kurang
• Long Press (R): Kelantangan Naik

4.2 Mod Permainan

To enhance your gaming experience, the Edifier X3s features a dedicated Game Mode. Triple-tap the kiri earbud to activate or deactivate Game Mode. This mode optimizes audio-visual synchronization for gaming.

Image: A person holding a smartphone, playing a game, with the text "Synchronized Audio and Video. Game mode is supported for an immersive gaming experience."

5. Ciri-ciri Utama

• True Wireless Experience: Bluetooth V5.2 with Qualcomm aptX audio decoding for high-fidelity sound and stable connections.


Image: A close-up of the Qualcomm aptX QCC3040 chip, highlighting Bluetooth V5.2 with aptX audio decoding for lossless audio transmission.

• Masa Main Dilanjutkan: Up to 28 hours of total playtime, with 8 hours from the earbuds and an additional 20 hours from the charging case.

Image: Hands holding the Edifier X3s charging case, with an overlay indicating "Up to 28 hours of playback in total: 8 hours (earbuds), 20 hours (charging case)".
• Superior Call Clarity: Equipped with Qualcomm cVc 8.0 noise cancellation technology for crystal clear calls.


Image: A graphic illustrating cVc 8.0 noise reduction, showing how ambient noise is reduced while voice remains clear during calls.

• IP55 Rated Protection: Dust and water resistance make these earbuds suitable for outdoor activities and various weather conditions.


Image: A woman exercising, with an overlay indicating "Dust and water resistant. Feel free to use them at the gym or on a rainy day. IP55-Rated."

• Comfortable & Lightweight Design: Weighing only 62g, these earbuds provide a secure and comfortable fit for extended wear.

6. Penyelenggaraan

6.1 Pembersihan

• Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu.
• Tanggalkan hujung telinga dan bersihkannya dengan sabun lembut dan air jika perlu. Pastikan ia benar-benar kering sebelum dipasang semula.
• Gunakan kapas untuk membersihkan kanta pengecas dengan lembut pada kedua-dua fon telinga dan bekas.

6.2 Penyimpanan

• Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
• Simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada suhu ekstrem dan cahaya matahari langsung.

6.3 Tahan Air dan Habuk

The earbuds are IP55 rated, meaning they are protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. While they can withstand sweat and light rain, they are not designed for submersion in water. Do not use them while swimming or showering.

7. Penyelesaian masalah

• Fon telinga tidak berpasangan: Pastikan kedua-dua fon telinga berada di dalam bekas pengecas, kemudian buka penutup untuk memulakan mod berpasangan. Semak tetapan Bluetooth peranti anda dan cuba sambungkan semula.
• Hanya satu fon telinga berfungsi: Letakkan kedua-dua fon telinga kembali ke dalam bekas pengecas, tutup penutup, tunggu beberapa saat, kemudian buka semula. Ini sering menyegerakkan semula mereka.
• Tiada bunyi: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and connected.
• Isu pengecasan: Verify that the charging cable is securely connected and the power source is active. Clean the charging contacts on the earbuds and case.
• Kualiti panggilan yang lemah: Ensure the earbuds are clean and positioned correctly in your ears. Check for any obstructions to the microphone.

8. Spesifikasi

• model: EDIFIER X3S
• Ketersambungan: Wayarles (Bluetooth V5.2)
• Penyahkodan Audio: Qualcomm aptX
• Pembatalan Bunyi: Qualcomm cVc 8.0 (for calls)
• Masa main: Earbuds: 8 hours, Total with Charging Case: 28 hours
• Masa Pengecasan (Kes): Lebih kurang 8 jam
• Tahan Air/Habuk: Nilai IP55
• Kaedah Kawalan: Sentuh
• Berat: 62 Gram (jumlah)
• Bahan: Polycarbonate (PC), Thermoplastic Elastomer (TPE)
• Peranti Serasi: Smartphones, Gaming Devices, Tablets

9. Waranti dan Sokongan

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.