1. Pengenalan
Thank you for choosing the DURATECH 20V Cordless Reciprocating Saw. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
This powerful and versatile reciprocating saw is designed for cutting various materials including wood, metal, and plastic, offering convenience with its cordless design and tool-free blade change system.
2. Arahan Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan kecederaan diri.
- Keselamatan Kawasan Kerja: Pastikan kawasan kerja anda bersih dan terang. Kawasan bersepah atau gelap mengundang kemalangan. Jangan kendalikan alatan kuasa dalam atmosfera yang mudah meletup, seperti di hadapan cecair mudah terbakar, gas atau habuk.
- Keselamatan Elektrik: Elakkan sentuhan badan dengan permukaan yang dibumikan atau dibumikan. Jangan dedahkan alatan kuasa kepada hujan atau keadaan basah.
- Keselamatan Diri: Always wear eye protection, hearing protection, and appropriate work gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- Penggunaan dan Penjagaan Alat: Jangan paksa alat kuasa. Gunakan alat kuasa yang betul untuk aplikasi anda. Putuskan sambungan pek bateri sebelum membuat sebarang pelarasan, menukar aksesori atau menyimpan alatan kuasa.
- Keselamatan Pek Bateri: Only use the specified charger for the battery pack. Do not open the battery pack. Protect the battery pack from heat and fire.
- Keselamatan Bilah: Ensure the blade is securely installed before operation. Always use sharp blades. Do not touch the blade immediately after cutting as it may be hot.
- Kunci Keselamatan: Utilize the safety lock feature to prevent accidental starting.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item ada semasa membongkar:
- 1 x DURATECH 20V Cordless Reciprocating Saw
- 1 x 4.0Ah Lithium-Ion Battery Pack
- 1 x Pengecas Cepat
- 4 x Saw Blades (various types for wood and metal)
- 1 x Manual Pengguna (dokumen ini)
- 1 x Storage Case (43*29*14cm)

Image: The complete package contents including the saw, battery, charger, blades, and storage case.
4. Ciri dan Komponen Produk
Familiarize yourself with the parts of your reciprocating saw:

Image: Labeled diagram showing the main components of the reciprocating saw, including the lock-off button, ventilation holes, LED light, saw blade, saw blade holder, tool-free blade change chuck, locking button for sole plate, and battery pack.
- Lock-Off Button: Mencegah permulaan yang tidak disengajakan.
- Lubang Pengudaraan: Ensure proper motor cooling.
- Lampu LED: Illuminates the cutting area for improved visibility in dark environments.
- Saw Blade Holder: Secures the saw blade.
- Tool-Free Blade Change Chuck: Allows for quick and easy blade replacement without additional tools.
- Locking Button for Sole Plate: Adjusts the position of the sole plate.
- Pek bateri: Provides cordless power to the saw.
- Stepless Speed Control Switch (Trigger): Allows for variable speed control from 0-3000 SPM.
- Pivot Shoe/Detachable Sole Plate: Provides stability during cutting and can be adjusted.
5. Persediaan
5.1. Pemasangan dan Pengecasan Bateri
The saw is powered by a 20V 4.0Ah Lithium-Ion battery. Ensure the battery is fully charged before first use.
- To install the battery, align the battery pack with the slot at the base of the saw handle and slide it in until it clicks into place.
- Untuk mengeluarkan bateri, tekan butang pelepas pada pek bateri dan luncurkannya keluar.
- To charge the battery, connect the charger to a power outlet and insert the battery pack into the charger. The indicator lights on the charger will show the charging status. A full charge typically takes 100-120 minutes.
- The battery pack features a remaining capacity display. Press the button on the battery to check the charge level.

Image: Illustration of the 4.0Ah Lithium-Ion battery and fast charger, highlighting the remaining capacity display and indicator lights.
5.2. Pemasangan dan Penyingkiran Bilah (Tanpa Alat)
The tool-free blade change chuck allows for quick and easy blade changes.
- Untuk memasang bilah: Rotate the chuck counterclockwise. Insert the saw blade fully into the blade holder. Release the chuck, and the blade will lock automatically. Ensure the blade is securely seated by gently pulling on it.
- Untuk mengeluarkan bilah: Rotate the chuck counterclockwise. The blade will release, allowing you to pull it out.


Image: Two images demonstrating the tool-free blade change mechanism: one showing the chuck rotation and another showing blade insertion.
6. Arahan Operasi
6.1. Memulakan dan Menghentikan Gergaji
- To start the saw, first press the butang kunci keselamatan (located on the side of the handle) and then squeeze the pencetus kelajuan berubah-ubah.
- The saw will only operate when both the safety lock and trigger are engaged.
- To stop the saw, release the variable speed trigger.

Image: Close-up showing the safety lock button and the variable speed trigger on the saw handle.
6.2. Kawalan Kelajuan Boleh Ubah
The saw features a variable speed trigger, allowing you to adjust the cutting speed from 0 to 3000 strokes per minute (SPM). Pressing the trigger further increases the speed. This allows for optimal control when cutting different materials and starting cuts.

Image: Visual representation of the variable speed control system and powerful motor, indicating 0-3000 SPM and 22mm stroke length.
6.3. Adjusting the Sole Plate
The adjustable sole plate can be positioned to achieve different cutting angles and depths. Use the locking button for the sole plate to adjust its position as needed for your specific cutting task.
6.4. Memotong Bahan Berbeza
This reciprocating saw is suitable for a variety of materials. Always select the appropriate blade for the material you are cutting.
- Memotong kayu: Use a coarse-toothed blade for wood. Apply steady pressure and allow the saw to do the work.
- Pemotongan Logam: Use a fine-toothed metal cutting blade. Apply cutting oil to prolong blade life and reduce heat. Use a slower speed for harder metals.
- Plastic Cutting: Use a fine-toothed blade. Start with a slower speed to prevent melting the plastic.
- Pemangkasan Cawangan: Use a coarse-toothed blade designed for wood/pruning.

Image: The reciprocating saw shown cutting wood, metal, plastic, and branches, demonstrating its multipurpose capabilities.
Video: A demonstration of the DURATECH 20V Cordless Reciprocating Saw in action, showcasing its features like tool-free blade change, safety lock, variable speed trigger, and its ability to cut wood, PVC, metal, and branches.
7. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan hayat alat anda.
- Pembersihan: Selepas setiap penggunaan, bersihkan alat dengan lembut, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure ventilation openings are clear of debris.
- Penjagaan Bilah: Always use sharp blades. Dull blades can cause overheating and inefficient cutting. Replace worn or damaged blades promptly.
- Penyimpanan Bateri: Store the battery pack in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge the battery to approximately 50%.
- Pemeriksaan Am: Periodically check for loose screws, damaged cords (if applicable to charger), or any other signs of wear or damage. Have any issues repaired by qualified personnel.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Saw tidak bermula | Battery not charged or improperly installed; Safety lock not engaged; Faulty switch. | Ensure battery is charged and correctly inserted. Press the safety lock button before squeezing the trigger. If problem persists, contact customer support. |
| Mengurangkan prestasi pemotongan | Dull or incorrect blade; Low battery charge; Overheating. | Replace with a sharp, appropriate blade. Recharge the battery. Allow the tool to cool down. |
| Getaran yang berlebihan | Loose blade; Damaged blade; Loose components. | Check blade installation. Replace damaged blade. Inspect the tool for loose parts. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | DT105036AU |
| Jenama | DURATECH |
| Voltage | 20 Volt |
| Jenis Bateri | Litium-Ion |
| Kapasiti Bateri | 4.0Ah |
| Kelajuan Tanpa Beban | 0-3000 RPM (Strokes per Minute) |
| Panjang Strok | 22mm |
| Kapasiti Pemotongan (Kayu) | 100mm |
| Cutting Capacity (Iron) | 6mm |
| Panjang Bilah | 23 Sentimeter |
| Berat (dengan bateri) | 2.35 kg |
| Dimensions (Saw) | 34 x 2.9 x 22 cm |
| Ciri Khas | Tool-free blade change, LED light, Variable speed trigger, Safety lock |

Image: Diagram illustrating the saw's dimensions and the types of blades included, along with their TPI (teeth per inch) and material.
10. Waranti dan Sokongan
DURATECH products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided on your product packaging or visit the official DURATECH webtapak.
Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.





