1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Smart Inverter CS 149TXME-S washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your washing machine.
Maklumat Keselamatan
- Pastikan perkakas dipasang dan dibumikan dengan betul sebelum digunakan.
- Jangan benarkan kanak-kanak bermain atau mengendalikan mesin basuh.
- Jangan sekali-kali memaksa pintu terbuka semasa operasi.
- Cabut plag perkakas daripada bekalan kuasa sebelum pembersihan atau penyelenggaraan.
- Jangan basuh barang yang telah dibersihkan, dibasuh, direndam, atau bertompok dengan bahan mudah terbakar atau meletup.
2. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the main components of your Candy Smart Inverter washing machine.
Rajah 2.1: Depan view of the Candy Smart Inverter CS 149TXME-S washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and main door.
Rajah 2.2: bersudut view highlighting the digital display and program selector knob.
Panel Kawalan
The control panel features a Digit Touch Display and a program selector knob. It allows you to select wash programs, adjust settings, and activate special functions.
- Laci Detergen: Untuk menambah detergen dan pelembut kain.
- Tombol Pemilih Program: Untuk memilih program cucian yang diingini.
- Digit Touch Display: Menunjukkan tempoh program, pilihan yang dipilih dan kod ralat.
- Butang Fungsi: For options like temperature, spin speed, delayed start, and special cycles.
3. Persediaan
3.1 Membongkar
- Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts in the drum.
- Remove the transit bolts located at the rear of the machine. These are crucial for safe transport and must be removed before operation to prevent damage.
- Jauhkan bahan pembungkus daripada kanak-kanak.
3.2 Lokasi dan Aras
Place the washing machine on a firm, flat surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access.
Rajah 3.1: Washing machine dimensions: 85 cm (height) x 60 cm (width) x 52 cm (depth).
- Laraskan kaki boleh laras di bahagian bawah mesin untuk memastikan ia berada pada tahap yang sempurna. Mesin tahap mengurangkan getaran dan bunyi semasa operasi.
- Avoid placing the machine on carpets or soft flooring that could obstruct ventilation openings.
3.3 Sambungan Air
- Sambungkan hos salur masuk air ke pili air sejuk dengan benang 3/4".
- Pastikan semua sambungan ketat untuk mengelakkan kebocoran. Jangan terlalu ketatkan.
3.4 Sambungan Saliran
- Letakkan hos saliran ke dalam paip tegak atau di atas tepi sinki, pastikan ia dipasang dengan kukuh untuk mengelakkan anjakan semasa penyaliran.
- The height of the drain hose should be between 60 cm and 100 cm from the floor.
3.5 Sambungan Elektrik
- Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan.
- Pastikan voltage dan frekuensi sepadan dengan spesifikasi pada plat penarafan perkakas.
- Jangan gunakan kord sambungan atau berbilang penyesuai.
3.6 Penggunaan Pertama
Before the first wash with laundry, run a short cycle without clothes and detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
4. Arahan Operasi
4.1 Memuatkan Dobi
- Buka pintu mesin basuh.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. The Pengesan Kg function helps optimize water and energy consumption based on load size.
- Tutup pintu dengan kuat.
4.2 Menambah Detergen dan Bahan Tambahan
- Tarik keluar laci detergen.
- Tambahkan jumlah detergen yang sesuai ke ruang basuh utama.
- Jika menggunakan pelembut fabrik, masukkannya ke dalam petak yang ditetapkan.
- Tutup laci detergen dengan perlahan.
4.3 Memilih Program
- Turn the program selector knob to choose the desired wash program. The selected program will be displayed on the Digit Touch Display.
- Refer to Section 5 for a detailed list of available programs.
4.4 Melaraskan Tetapan
After selecting a program, you can modify certain settings using the touch buttons:
- Suhu: Adjust the wash temperature according to fabric type.
- Kelajuan putaran: Pilih kelajuan putaran yang diingini (sehingga 1400 RPM).
- Fungsi Khas: Activate options like Hygiene+, Easy Ironing, or additional rinses.
4.5 Memulakan Kitaran
- Tekan butang START/PAUSE untuk memulakan kitaran cucian.
- Paparan akan menunjukkan masa yang tinggal.
4.6 Fungsi Khas
- Delayed Start (up to 24h): Allows you to set a delay for the wash cycle to start at a more convenient time.
- NFC (Smart Touch): Use the Candy simply-Fi app on your smartphone to connect to the washing machine for additional programs, diagnostics, and remote control.
- Kebersihan+: An option for enhanced hygiene, suitable for items requiring thorough cleaning.
- Kg Detector: Automatically adjusts water and energy consumption based on the laundry load, optimizing efficiency.
5. Program Cuci
Your washing machine offers a variety of programs designed for different fabric types and levels of dirt. The Motor Inverter ensures efficient and quiet operation across all cycles.
Program Standard
- Algodón (Cotton): Untuk barangan kapas tahan lama.
- Eco 40º - 60º: Energy-efficient program for cotton and mixed fabrics at 40°C or 60°C.
- seluar jeans: Program khusus untuk pakaian denim.
Quick Programs (Less than 59 minutes)
The machine features 9 rapid and efficient programs, ideal for lightly soiled items or when time is limited.
- Algodón Perfecto 59’: A quick wash for cotton items in 59 minutes.
- Color y Mixtos 59´: For colored and mixed fabrics in 59 minutes.
- Delicados 59´: Gentle wash for delicate items in 59 minutes.
- Deporte Plus 39´: For sportswear in 39 minutes.
- Rápidos 14´-30´-44´: Ultra-fast cycles for very small or lightly soiled loads.
6. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan jangka hayat dan prestasi optimum mesin basuh anda.
6.1 Membersihkan Laci Detergen
- Remove the detergent drawer by pulling it out completely.
- Bilas di bawah air yang mengalir untuk membuang sebarang sisa detergen atau pelembut.
- Bersihkan bahagian dalam laci dengan berus.
- Masukkan semula laci.
6.2 Membersihkan Penapis
The filter should be cleaned periodically to prevent blockages.
Rajah 6.1: Location of the drain filter at the bottom front of the washing machine.
- Open the small cover at the bottom front of the machine.
- Letakkan bekas cetek di bawahnya untuk menangkap sebarang sisa air.
- Slowly unscrew the filter by turning it counter-clockwise.
- Remove any lint, debris, or foreign objects from the filter.
- Bilas penapis di bawah air yang mengalir.
- Screw the filter back in clockwise until tight, then close the cover.
6.3 Membersihkan Dram
Run a maintenance wash (e.g., a hot cotton cycle without laundry) periodically to clean the drum and prevent odors.
6.4 Membersihkan Bahagian Luar
Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
7. Penyelesaian masalah
Bahagian ini menangani isu biasa yang mungkin anda hadapi. Untuk masalah yang lebih kompleks, hubungi sokongan pelanggan.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Mesin basuh tidak dimulakan. | Power cord not plugged in; door not closed properly; delayed start activated. | Check power connection; ensure door is latched; cancel or wait for delayed start. |
| Tiada isi air. | Water tap closed; inlet hose kinked; water supply cut off. | paip air terbuka; luruskan hos; semak bekalan air isi rumah. |
| Air tidak mengalir. | Hos longkang bengkok atau tersumbat; penapis longkang tersumbat. | Check and clear drain hose; clean the drain filter (refer to Section 6.2). |
| Getaran atau bunyi yang berlebihan. | Transit bolts not removed; machine not level; uneven load. | Ensure transit bolts are removed; level the machine; redistribute laundry in the drum. |
| Hasil cucian yang kurang baik. | Incorrect program selection; insufficient detergent; overloading. | Select appropriate program; use correct detergent dosage; reduce load size. |
8. Spesifikasi
Technical details for the Candy Smart Inverter CS 149TXME-S washing machine.
- Jenama: gula-gula
- model: CS 149TXME-S
- Nombor Model Produk: 31010513
- kapasiti: 9 Kilogram
- Kelajuan Putaran Maksimum: 1400 RPM
- Dimensi (H x W x D): 85 cm x 60 cm x 52 cm
- Berat: 63.4 Kilogram
- Penilaian Kecekapan Tenaga: A
- Fungsi Khas: 9 Quick Programs, Delayed Start up to 24h, Inverter Motor, Kg Detector, Smart Touch (NFC)
- Jenis Kawalan: Sentuh
- warna: putih
- Bahan: plastik
- Bekalan Kuasa: Standard household electrical supply (refer to rating plate for specific voltage/frekuensi).
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information, please refer to the warranty card provided with your appliance or visit the official Candy website. In case of technical issues or for spare parts, contact Candy customer service or an authorized service center. Always provide the model number (CS 149TXME-S) and serial number of your appliance when seeking support.
