Manual Pengguna Pembersih Vakum Kedai Basah/Kering Kärcher WD 5 V-25/5/22

1. Pengenalan

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Kärcher WD 5 V-25/5/22 Wet/Dry Shop Vacuum Cleaner. Please read these instructions carefully before initial use and keep them for future reference. The Kärcher WD 5 V-25/5/22 is designed for versatile cleaning tasks, capable of handling both wet and dry dirt, as well as offering a blowing function for various applications.

Image 1.1: Kärcher WD 5 V-25/5/22 Wet/Dry Shop Vacuum Cleaner with included accessories, including the suction hose, extension tubes, floor nozzle, crevice nozzle, flat filter, and filter bag.

2. Arahan Keselamatan

Always observe the following safety precautions to prevent accidents, injuries, or damage to the appliance.

• Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
• Jangan biarkan perkakas tanpa pengawasan apabila dipasang. Cabut plag dari saluran keluar apabila tidak digunakan dan sebelum diservis.
• Untuk mengurangkan risiko kejutan elektrik, jangan gunakan di luar atau di permukaan basah.
• Jangan biarkan digunakan sebagai mainan. Perhatian yang rapi diperlukan apabila digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
• Gunakan hanya seperti yang diterangkan dalam manual ini. Gunakan hanya lampiran yang disyorkan pengilang.
• Jangan gunakan dengan kord atau palam yang rosak. Jika perkakas tidak berfungsi sebagaimana mestinya, telah terjatuh, rosak, ditinggalkan di luar rumah, atau terjatuh ke dalam air, kembalikannya ke pusat servis.
• Jangan tarik atau bawa dengan kord, gunakan kord sebagai pemegang, tutup pintu pada kord, atau tarik kord di sekeliling tepi atau sudut yang tajam. Jangan jalankan perkakas di atas kord. Jauhkan kord dari permukaan yang dipanaskan.
• Jangan cabut plag dengan menarik kord. Untuk mencabut palam, pegang palam, bukan kordnya.
• Jangan pegang palam atau perkakas dengan tangan yang basah.
• Jangan letakkan sebarang objek ke dalam bukaan. Jangan gunakan dengan mana-mana bukaan yang disekat; jauhkan daripada habuk, serabut, rambut dan apa sahaja yang boleh mengurangkan aliran udara.
• Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
• Jangan ambil apa-apa yang terbakar atau berasap, seperti rokok, mancis, atau abu panas.
• Jangan gunakan untuk mengambil cecair mudah terbakar atau mudah terbakar, seperti petrol, atau gunakan di kawasan yang mungkin terdapat.
• Do not pick up toxic material, asbestos, or asbestos dust.
• Gunakan lebih berhati-hati semasa membersihkan di tangga.
• Do not use without filter and/or filter bag in place.
• Matikan semua kawalan sebelum mencabut plag.
• Simpan perkakas anda di dalam rumah di tempat yang sejuk dan kering.

3. Kandungan Pakej

Upon unpacking, ensure all components are present and undamaged. The standard package for the Kärcher WD 5 V-25/5/22 includes:

• Kärcher WD 5 V-25/5/22 Wet/Dry Vacuum Cleaner unit
• Hos sedutan (2.2 m)
• 2 Tiub sedutan
• Penapis rata
• Beg penapis bulu
• muncung lantai
• Muncung celah
• Manual arahan operasi

Imej 3.1: Depan view of the Kärcher WD 5 V-25/5/22, showing the hose connection and control knob.

4. Persediaan

Follow these steps to prepare your vacuum cleaner for first use.

1. Membongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan.
2. Pemasangan Roda: Attach the sturdy wheels to the base of the vacuum cleaner. Ensure they are securely fastened for easy maneuverability.
3. Pemasangan Penapis:
   • For dry vacuuming, ensure the flat filter is correctly installed.
   • For wet vacuuming, the flat filter can remain in place. However, remove the fleece filter bag if installed.
   • For optimal dry vacuuming performance and to protect the filter, insert a fleece filter bag into the tank.
4. Hose and Tube Connection:
   • Connect the suction hose to the suction port on the vacuum cleaner.
   • Assemble the two suction tubes and connect them to the end of the suction hose.
   • Attach the desired nozzle (floor nozzle or crevice nozzle) to the end of the suction tubes.
5. Sambungan Kuasa: Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang sesuai.

Imej 4.1: Belakang view of the Kärcher WD 5 V-25/5/22, illustrating the integrated storage options for the suction tubes, hose, and power cord.

5. Operasi

The Kärcher WD 5 V-25/5/22 offers versatile cleaning modes for various tasks.

5.1. Penyedutan Kering

For dry dirt, dust, and debris:

1. Ensure the flat filter is installed and a fleece filter bag is inserted into the tank.
2. Connect the suction hose, tubes, and appropriate nozzle (e.g., floor nozzle for large areas, crevice nozzle for tight spaces).
3. Turn the rotary knob to the "ON" position.
4. Mula mengosongkan kawasan yang dikehendaki.
5. After use, turn the rotary knob to the "OFF" position and unplug the appliance.

Image 5.1.1: The Kärcher WD 5 V-25/5/22 effectively collecting dry debris like wood shavings from a floor.

5.2. Pemvakum Basah

For liquids and wet dirt:

1. Remove the fleece filter bag if one is installed. The flat filter can remain in place for wet vacuuming.
2. Connect the suction hose, tubes, and floor nozzle.
3. Turn the rotary knob to the "ON" position.
4. Vacuum liquids. The appliance will automatically shut off when the maximum liquid level in the tank is reached.
5. After use, turn the rotary knob to the "OFF" position, unplug, and empty the tank.

Image 5.2.1: A user demonstrating wet vacuuming on a tiled floor, effectively cleaning up spilled liquids.

Image 5.2.2: The Kärcher WD 5 V-25/5/22 being used to remove standing water from a garage floor.

5.3. Fungsi Meniup

The blowing function is useful for removing loose dirt from areas that cannot be vacuumed, such as leaves from a patio or dust from crevices.

1. Disconnect the suction hose from the suction port.
2. Connect the suction hose to the blowing port (usually located at the rear of the motor head).
3. Turn the rotary knob to the "ON" position.
4. Direct the hose towards the area to be cleared.
5. After use, turn the rotary knob to the "OFF" position and unplug the appliance.

5.4. Pembersihan Dalaman Kereta

The compact design and crevice nozzle make the WD 5 V-25/5/22 suitable for cleaning vehicle interiors.

• Use the crevice nozzle for tight spaces like between seats and console.
• The floor nozzle can be used for larger carpeted areas.
• Ensure the appropriate filter setup (dry vacuuming with filter bag) for interior dust and debris.

Image 5.4.1: A woman using the Kärcher WD 5 V-25/5/22 to clean debris from the trunk of a car.

Imej 5.4.2: Terperinci view of the crevice nozzle effectively cleaning dirt from car floor mats.

Image 5.4.3: A woman meticulously cleaning the interior of her car, highlighting the vacuum's portability and ease of use for automotive detailing.

6. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pembersih vakum anda.

6.1. Pembersihan Penapis

The flat filter is crucial for suction performance. The WD 5 V-25/5/22 features an innovative filter cleaning function.

1. Pembersihan Penapis Manual: For quick cleaning, press the filter cleaning button (if available on your model) while the vacuum is running. This will send a burst of air through the filter, dislodging accumulated dust.
2. Thorough Filter Cleaning:
   • Matikan dan cabut plag pembersih vakum.
   • Open the motor head and carefully remove the flat filter.
   • Tap the filter gently to remove loose dirt, or rinse it under running water. Allow the filter to dry completely before reinstallation.
3. Fleece Filter Bag: Replace the fleece filter bag when it is full or when suction power noticeably decreases during dry vacuuming.

6.2. Tank Cleaning

Empty the 25-liter plastic tank regularly, especially after wet vacuuming.

• Matikan dan cabut plag pembersih vakum.
• Release the latches securing the motor head and lift it off the tank.
• Carefully empty the contents of the tank.
• Rinse the tank with water if necessary and allow it to dry before reassembling.

6.3. Accessory Care

Clean nozzles, hoses, and tubes as needed to prevent blockages and maintain efficiency.

• Remove any debris or blockages from the nozzles and tubes.
• The hose can be rinsed with water if heavily soiled. Ensure it is dry before storage.
• Store accessories in the integrated storage compartments on the vacuum cleaner to keep them organized and easily accessible.

7. Penyelesaian masalah

Rujuk bahagian ini untuk isu biasa dan penyelesaiannya.

8. Spesifikasi Teknikal

Key technical data for the Kärcher WD 5 V-25/5/22 Wet/Dry Shop Vacuum Cleaner.

• model: WD 5 V-25/5/22
• Nombor Model Item: 1.628-300.0
• Kuasa: 1100 W
• Kapasiti tangki: 25 Liters (Plastic)
• Suction Hose Length: 2.2 Meter
• Panjang kabel: 5 Meter
• Jenis Penapis: Penapis Rata
• Ciri Khas: Wet/Dry Function, Blowing Function, Wheels
• Tahap Bunyi: 77 Desibel
• Berat Barang: Kira-kira 22.2 paun
• warna: Kuning, Hitam
• Penggunaan yang Disyorkan: Household cleaning, Garage cleaning, Outdoor cleaning, Renovation cleaning, Car interior cleaning

9. Maklumat Waranti

Kärcher products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Specific warranty terms and conditions, including duration and coverage, are typically provided with your product purchase documentation or can be found on the official Kärcher webtapak. Sila simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan waranti.

For detailed warranty information or to register your product, please visit the official Kärcher website or contact Kärcher customer service.