1. Pengenalan
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your POCOCO DJ Disco Stage Party Light. This versatile lighting unit features a combination of laser and LED effects, sound activation, and multiple operating modes, suitable for various indoor and outdoor entertainment settings. It is powered by a built-in rechargeable battery or via USB.

Figure 1.1: POCOCO Disco Light highlighting its battery and USB power capabilities, along with key features such as 60 patterns, remote control, sound control, built-in battery, USB charging, and timer function.
2. Maklumat Keselamatan
Sila baca semua amaran dan arahan keselamatan dengan teliti sebelum menggunakan produk ini. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran atau kecederaan serius.
- This product contains a laser. DO NOT LOOK DIRECTLY INTO THE LASER APERTURE. Direct exposure to the laser beam may cause eye damage.
- Jauhkan peranti daripada air, kelembapan dan kelembapan yang tinggi.
- Jangan kendalikan peranti jika ia telah rosak atau terjatuh.
- Pastikan pengudaraan yang betul. Jangan sekat bukaan pengudaraan.
- Use only the provided USB cable and a compatible 5V power adapter for charging.
- Jauhi dari kanak-kanak. Ini bukan mainan.
- Jangan cuba membuka atau mengubah suai peranti. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
- Elakkan daripada mendedahkan peranti kepada suhu yang melampau atau cahaya matahari langsung untuk tempoh yang lama.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item yang disenaraikan di bawah disertakan dalam pakej anda:
- POCOCO DJ Disco Stage Party Light (DQ-R50)
- Alat Kawalan Jauh
- Kabel Pengecas USB
- Pendakap Pemasangan
- Skru Pemasangan (2)
- Manual Pengguna (dokumen ini)

Figure 3.1: The POCOCO Disco Light unit and its accompanying remote control.
4. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the components of your POCOCO Disco Stage Party Light and its remote control.
4.1 Komponen Peranti

Figure 4.1: Labeled diagram of the POCOCO Disco Light, indicating the LED light, remote sensor, play mode indicator, red laser light, green laser light, cooling fan, sound active sensor, DC 5V power input, and power switch.
- Lampu LED: Projects various patterns and colors.
- Remote Sensor (IR): Menerima isyarat dari alat kawalan jauh.
- Play Mode Indicator: Menunjukkan mod operasi semasa.
- Cahaya Laser Merah: Projects red laser patterns.
- Green Laser Light: Projects green laser patterns.
- Kipas Penyejuk: Membuang haba semasa operasi.
- Sound Active Sensor (MIC): Detects ambient sound for sound-activated mode.
- Input Kuasa (DC 5V): Connects to the USB charging cable.
- Suis Kuasa (HIDUP/MATI): Menghidupkan atau mematikan peranti.
4.2 Fungsi Kawalan Jauh

Figure 4.2: Labeled diagram of the remote control, showing buttons for Power ON/OFF, Motor Stop, Strobe Mode, Automatic Modes (Auto 1, 2, 3), Sound Active Modes (Sound 1, 2, 3), Laser Color Selection (RG, R, G), LED Light Color Selection (LED Auto, R, G, B, RB, RG, GB, RGB), and Definite Time settings (1h, 3h, 6h, 8h).
- HIDUP/MATI: Suis kuasa.
- MOTOR STOP: Stops the motor movement of patterns.
- STROB: Mengaktifkan kesan strob.
- AUTO 1/2/3: Selects different automatic light color and pattern change modes.
- SOUND 1/2/3: Activates sound-controlled modes with varying sensitivities.
- LASER RG/R/G: Selects laser color combinations (Red & Green, Red only, Green only).
- LED AUTO/R/G/B/RB/RG/GB/RGB: Selects LED light colors or automatic color cycling.
- 1h/3h/6h/8h: Sets a timer for automatic shutdown after the selected duration.
5. Persediaan
5.1 Mengecas Peranti
The device comes with a built-in 3000 mAh battery, providing up to 5 hours of operation on a full charge.
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the DC 5V power input port on the back of the light.
- Connect the standard USB end of the cable to a USB power adapter (not included), a computer USB port, or a power bank.
- Lampu penunjuk pengecasan akan menyala semasa pengecasan dan padam apabila dicas sepenuhnya.
5.2 Pilihan Pemasangan
The POCOCO Disco Light is designed for flexible placement, including on a table, on the ground, or mounted on a ceiling or wall.
- Table/Ground Placement: Simply place the unit on a flat, stable surface. Adjust the angle of the light using the integrated bracket.
- Pemasangan Siling/Dinding: Use the provided mounting bracket and screws. Secure the bracket to the desired surface, then attach the light unit to the bracket. The bracket allows for 180-degree manual rotation to adjust the projection angle.
6. Arahan Operasi
After setup, use the remote control to operate the light.
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan ke HIDUP/MATI button on the remote control or use the physical switch on the device.
- Pilih Mod Pengendalian:
- Mod Auto: Tekan AUTO 1, AUTO 2, atau AUTO 3 for automatic color and pattern changes, creating a relaxed atmosphere.
- Mod Strob: Tekan ke STROBE button for rapid flashing effects.
- Mod Kawalan Bunyi: Tekan Bunyi 1, Bunyi 2, atau Bunyi 3. The lights will change colors and patterns according to the rhythm of surrounding music or sounds.
- Adjust Laser Colors: Gunakan LASER RG, LASER R, atau LASER G buttons to select desired laser colors.
- Adjust LED Colors: Gunakan AUTO LED, R, G, B, RB, RG, GB, atau RGB buttons to select specific LED colors or automatic cycling.
- Stop Motor Movement: Tekan ke BERHENTI MOTOR button to pause the pattern movement while keeping the lights on.
- Tetapkan Pemasa: Tekan 1h, 3h, 6h, atau 8h to set the light to automatically turn off after the specified time.

Gambar 6.1: Cthamples of the 60 multi-effect combinations produced by the POCOCO Disco Light, showcasing various laser and LED patterns in different colors.
7. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang betul memastikan jangka hayat dan prestasi optimum peranti anda.
- Pembersihan: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the laser aperture and LED lens are free of dust and smudges for clear projection.
- Storan: Apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama, simpan peranti di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Penjagaan Bateri: To maintain battery health, charge the device fully before long-term storage and recharge it every 3-6 months if not in regular use.
8. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your POCOCO Disco Light, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Peranti tidak dihidupkan. | Bateri habis. Suis kuasa dimatikan. Bateri kawalan jauh mati. | Cas peranti menggunakan kabel USB. Ensure the physical power switch is in the ON position. Gantikan bateri dalam alat kawalan jauh. |
| No laser or LED projection. | Lens is obstructed. Mod salah dipilih. | Clean the lens and aperture. Ensure a projection mode (Auto, Sound, Strobe) is active. |
| Sound control not working. | Mikrofon terhalang. Ambient sound is too low. Incorrect sound mode selected. | Ensure the microphone opening is clear. Increase the volume of the music or sound source. Try different SOUND modes (SOUND 1, 2, 3). |
| Alat kawalan jauh tidak bertindak balas. | Bateri alat kawalan jauh mati. Obstruction between remote and sensor. Remote is too far from the device. | Gantikan bateri kawalan jauh. Ensure a clear line of sight to the IR sensor on the device. Pergi lebih dekat ke peranti. |
| Patterns are static (not moving). | MOTOR STOP button pressed. | Press the MOTOR STOP button again to resume movement. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact POCOCO customer support.
9. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | DQ-R50 |
| Dimensi (L x W x H) | 2.91" x 2.79" x 2.83" (7.39 cm x 7.09 cm x 7.19 cm) |
| Berat Barang | 13.1 auns (371 gram) |
| Sumber Kuasa | Battery Powered (Built-in Lithium Ion) / USB Powered |
| Kapasiti Bateri | 3000 mAh |
| Vol Operasitage | 5 Volt |
| Jenis Sumber Cahaya | Light Emitting Diode (LED) / Laser |
| bahan | Aloi Aluminium |
| Kaedah Kawalan | Remote Control / Sound Activated |
| warna | Hitam |
| UPC | 704078007977 |
10. Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the seller directly. You can also visit the official POCOCO store for more information:





