MOZC Q68 Bluetooth Earbuds User Manual

1. Pengenalan

Thank you for choosing the MOZC Q68 Bluetooth Earbuds. These wireless earphones are designed to provide high-fidelity stereo audio, touch control functionality, and a comfortable listening experience. Featuring IPX7 waterproofing and a portable LED charging case, they are suitable for various activities including sport, work, and travel. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

2. Kandungan Pakej

Sila semak pakej untuk item berikut:

• MOZC Q68 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Sarung Pengecas Tanpa Wayar
• Kabel Pengecas USB
• Manual Pengguna (Dokumen ini)
• Eartips Tambahan (pelbagai saiz)

3. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the components of your MOZC Q68 Earbuds.

Image 1: MOZC Q68 Bluetooth Earbuds and Charging Case. This image displays the black earbuds nestled within their compact charging case, showcasing their sleek design and the LED battery display.

• Earbud: Left and Right earbuds with touch control surfaces and built-in microphones.
• Sarung Pengecasan: Portable case with an LED display to show battery levels for both the case and individual earbuds.
• Port Pengecasan: Located on the charging case for connecting the USB charging cable.

4. Persediaan

4.1 Mengecas Fon telinga dan Sarung

Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the earbuds will show a red light indicating charging.
2. Sambungkan kabel pengecas USB ke port pengecasan pada bekas dan ke sumber kuasa (cth., penyesuai dinding USB, port USB komputer).
3. The LED display on the charging case will show the charging status. A full charge for the case typically takes approximately 1 hour.
4. Once fully charged, the earbuds will provide approximately 6 hours of playback, and the charging case extends this to up to 36 hours.

4.2 Berpasangan dengan Peranti Bluetooth

The MOZC Q68 earbuds feature "Open-to-Connect" for easy pairing.

1. Pastikan fon telinga dicas.
2. Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik, ditunjukkan oleh lampu berkelip pada fon telinga.
3. Pada peranti berdaya Bluetooth anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), pergi ke tetapan Bluetooth.
4. Cari untuk available devices and select "MOZC Q68" (or similar name) from the list.
5. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud lights will turn off or flash slowly.
6. Fon telinga akan menyambung semula secara automatik ke peranti gandingan terakhir apabila dikeluarkan daripada sarung, jika Bluetooth didayakan pada peranti.

5. Arahan Operasi

5.1 Kawalan Sentuhan

The MOZC Q68 earbuds utilize touch-sensitive controls for various functions. The specific actions may vary slightly, but common controls include:

• Main/Jeda: Ketik sekali pada salah satu fon telinga.
• Lagu Seterusnya: Ketik dua kali pada fon telinga Kanan.
• Trek Sebelumnya: Ketik dua kali pada fon telinga Kiri.
• Jawab/Tamatkan Panggilan: Ketik sekali pada salah satu fon telinga semasa panggilan masuk.
• Tolak Panggilan: Tekan dan tahan salah satu fon telinga selama 2 saat semasa panggilan masuk.
• Aktifkan Pembantu Suara: Ketik tiga kali pada salah satu fon telinga (cth, Siri, Google Assistant).
• Kawalan Kelantangan: (If supported) Long press on Left earbud for volume down, Right earbud for volume up. Refer to specific product documentation for exact volume control gestures.

5.2 Membuat dan Menerima Panggilan

The earbuds feature a built-in microphone for hands-free calling.

• Pastikan fon telinga disambungkan ke telefon anda.
• Untuk menjawab panggilan masuk, ketik sekali sama ada fon telinga.
• Untuk menamatkan panggilan aktif, ketik sekali sama ada fon telinga.
• Untuk menolak panggilan masuk, tekan dan tahan mana-mana fon telinga selama 2 saat.

5.3 Memakai Fon Telinga

Untuk kualiti dan keselesaan bunyi yang optimum, pastikan padanan yang betul.

1. Select the ear tips that best fit your ear canals.
2. Masukkan setiap fon telinga ke dalam telinga anda dengan lembut, pusingkan sedikit sehingga terasa selamat dan selesa.
3. Adjust the position until the sound is clear and external noise is minimized.

6. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan yang betul memastikan jangka hayat dan prestasi fon telinga anda.

• Pembersihan: Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
• Tahan Air: The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, the charging case is not waterproof. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case. Avoid using them in saltwater or chlorinated water.
• Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas. Simpan di tempat yang sejuk dan kering jauh dari suhu yang melampau.
• Penjagaan Bateri: Untuk menjimatkan hayat bateri, elakkan daripada kerap mengecas fon telinga dan bekas pengecas sepenuhnya. Caskannya secara berkala, walaupun tidak digunakan untuk tempoh yang lama.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your MOZC Q68 Earbuds, refer to the following common solutions:

8. Spesifikasi

9. Waranti dan Sokongan

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.