1. Pengenalan
Thank you for choosing the Scheppach HCE2600 High-Pressure Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new high-pressure cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Scheppach HCE2600 is designed for cleaning various surfaces around the home and garden, including patios, driveways, vehicles, and garden furniture. Its powerful motor and versatile accessories make it an ideal tool for a wide range of cleaning tasks.

Figure 1: Scheppach HCE2600 High-Pressure Cleaner with included accessories, such as the surface cleaner, various nozzles, and cleaning brush.
2. Arahan Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan diri.
2.1 Keselamatan Am
- Baca semua arahan dengan teliti sebelum mengendalikan perkakas.
- Jauhkan kanak-kanak dan orang ramai dari kawasan operasi.
- Pakai peralatan pelindung diri (PPE) yang sesuai, termasuk cermin mata keselamatan dan pelindung pendengaran.
- Do not operate the high-pressure cleaner if you are tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication.
- Pastikan kawasan kerja diterangi dengan baik.
- Jangan sekali-kali halakan pancutan air kepada orang, haiwan, peralatan elektrik atau perkakas itu sendiri.
- Do not use the appliance to spray flammable liquids.
2.2 Keselamatan Elektrik
- Pastikan bekalan kuasa voltage matches the rating on the appliance's nameplate (230V AC).
- Sentiasa sambungkan perkakas ke soket yang dibumikan dengan betul.
- Do not use the appliance with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Avoid touching the plug or outlet with wet hands.
- Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling, or unplugging the appliance. Keep cord away from heat, oil, sharp edges, or moving parts.
2.3 Keselamatan Operasi
- Before starting, ensure all connections are secure and leak-free.
- Jangan kendalikan pam tanpa air. Pam yang mengalir dalam keadaan kering akan merosakkannya.
- Sentiasa pegang pistol penyembur dengan kuat menggunakan kedua-dua belah tangan semasa operasi kerana daya sentakan.
- Jangan biarkan perkakas tanpa pengawasan semasa ia berjalan.
- Disconnect the power supply and water supply before performing any maintenance or cleaning.
3. Komponen dan Pemasangan
Your Scheppach HCE2600 High-Pressure Cleaner comes with several components for various cleaning tasks.
3.1 Komponen yang Disertakan
- High-Pressure Cleaner Unit
- Hos Tekanan Tinggi (5 meter)
- Pistol Sembur
- Cleaning Lance with Extension
- Nozel Standard
- Muncung Tekanan Tinggi
- Lampiran Pembersih Permukaan
- Berus Pembersih
- Bekas Detergen
- Penyesuai

Rajah 2: Sisi view of the Scheppach HCE2600 High-Pressure Cleaner, highlighting its compact design and wheels for easy transport.
3.2 Langkah Perhimpunan
- Pasang Roda: Securely attach the large wheels to the base of the unit for easy mobility.
- Pasang Pemegang: Assemble the handle to the main unit. Ensure it clicks into place or is fastened with provided screws.
- Sambungkan Hos Tekanan Tinggi: Connect one end of the 5-meter high-pressure hose to the outlet on the high-pressure cleaner unit. Connect the other end to the spray gun. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- Lampirkan Aksesori: Select the desired nozzle or attachment (e.g., cleaning lance, surface cleaner, cleaning brush) and connect it to the spray gun using the Quick Connect System. Push firmly until it locks into place.
4. Persediaan
4.1 Sambungan Bekalan Air
- Connect a garden hose (not included) to the water inlet on the high-pressure cleaner unit.
- Ensure the garden hose is free of kinks and has an adequate water supply. The maximum flow rate for the unit is 480 liters per hour.
- Turn on the water supply fully to ensure a steady flow to the unit.
4.2 Sambungan Elektrik
- Pasangkan kord kuasa ke soket elektrik 230V AC yang dibumikan.
- Ensure the power cord is positioned so it will not be stepped on, tripped over, or otherwise subjected to damage or stress.
5. Operasi
5.1 Operasi Asas
- Ensure the water supply is turned on and the unit is plugged in.
- Before turning on the unit, squeeze the trigger on the spray gun to purge air from the system. Hold the trigger until a steady stream of water emerges.
- Turn the ON/OFF switch on the high-pressure cleaner to the "ON" position. The motor will start.
- Begin cleaning by directing the spray gun at the surface. Maintain a safe distance to avoid damaging the surface.
- To stop the flow of water, release the trigger. The motor will automatically shut off. To resume, squeeze the trigger again.
- When finished, turn the ON/OFF switch to "OFF", disconnect the power, and turn off the water supply.
5.2 Menggunakan Aksesori
- Standard and High-Pressure Nozzles: These nozzles provide concentrated jets for tough dirt. The high-pressure nozzle offers maximum cleaning power (up to 180 bar).
- Pembersih Permukaan: Ideal for cleaning large flat areas like patios and driveways. Attach it to the spray gun and move it evenly over the surface.

Figure 3: Demonstrating the use of the surface cleaner attachment for efficient patio cleaning.
- Berus Pembersih: Use for gentle cleaning of sensitive surfaces or for scrubbing with detergent.

Figure 4: The cleaning brush attachment is effective for washing vehicles and other surfaces requiring gentle scrubbing.
- Bekas detergen: Fill with appropriate high-pressure cleaner detergent. The detergent is typically applied at low pressure.

Figure 5: Applying cleaning foam to a vehicle using the detergent container, preparing for a thorough wash.
6. Penyelenggaraan
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your high-pressure cleaner. Always disconnect power and water before performing maintenance.
6.1 Pembersihan
- Pembersihan muncung: If the nozzle becomes clogged, use the provided nozzle cleaning tool (or a thin wire) to clear any debris.
- Penapis Masuk Air: Periksa dan bersihkan penapis salur masuk air secara berkala untuk mengelakkan serpihan daripada memasuki pam.
- Pembersihan Luaran: Lap bahagian luar unit dengan iklanamp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
6.2 Penyimpanan
- Longkang Air: After each use, disconnect the water supply and run the unit for a few seconds to drain any remaining water from the pump and hose. This is crucial to prevent freezing damage in cold climates.
- Aksesori Kedai: Utilize the integrated holders on the unit for storing nozzles, the spray gun, and the high-pressure hose.
- lokasi: Store the high-pressure cleaner in a dry, frost-free location, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Penyelesaian masalah
This section addresses common issues you might encounter with your high-pressure cleaner.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak bermula | No power supply; ON/OFF switch is OFF; Thermal overload protection activated. | Check power connection and outlet; Turn ON/OFF switch to ON; Allow unit to cool down for 30 minutes. |
| Tiada tekanan air atau tekanan rendah | Bekalan air terputus atau terhad; Udara dalam pam; Muncung tersumbat; Hos bengkok. | Turn on water supply fully; Purge air by squeezing trigger; Clean nozzle; Straighten hose. |
| Motor berjalan secara berterusan | Air in pump; Leak in system; Bypass valve stuck. | Purge air from pump; Check all connections for leaks; Contact customer service if issue persists. |
| Air bocor dari sambungan | Loose connections; Damaged O-rings. | Tighten all connections; Replace damaged O-rings. |
If you encounter problems not listed here or if the solutions provided do not resolve the issue, please contact Scheppach customer support.
8. Spesifikasi Teknikal
| Spesifikasi | Nilai |
|---|---|
| Nombor Model | HCE2600 |
| Kuasa Motor | 2400 W |
| Maks. Tekanan operasi | 180 bar |
| Maks. Kadar aliran | 480 l/j |
| Voltage | 230 V (AC) |
| Panjang Hos | 5 meter |
| Berat Barang | 11 kg |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 36.5 x 27.6 x 82 cm |
| Bahan Pam | High-quality, reliable aluminum pump |
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian.
You can find more information and contact details on the official Scheppach brand store: Scheppach Germany Store.





