1. Pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Bodum ePebo Electric Vacuum Siphon Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image 1: The Bodum ePebo Electric Vacuum Siphon Coffee Maker, fully assembled.
2. Langkah-langkah Keselamatan
- Sentiasa pastikan perkakas diletakkan pada permukaan yang stabil, rata dan tahan haba.
- Do not immerse the electric base or power cord in water or other liquids.
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
- Unplug the coffee maker from the power outlet when not in use and before cleaning.
- Jangan kendalikan perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau jika ia tidak berfungsi atau telah rosak dalam apa jua cara.
- Use only Bodum-approved accessories and replacement parts.
- The glass funnel and jug can become hot during operation. Handle with care.
- Elakkan sentuhan dengan bahagian yang bergerak.
3. Komponen
Familiarize yourself with the main components of your ePebo coffee maker:
- Electric Base: Contains the heating element and control button.
- Water Jug (Lower Chamber): Made from Triton, holds water and brewed coffee.
- Borosilicate Glass Funnel (Upper Chamber): Holds coffee grounds during brewing.
- Pemasangan Penapis: Integrated filter for coffee grounds.
- Funnel Lid: Covers the glass funnel.
- Sudu Pengukur: For coffee grounds.
- Stirring Spoon: For stirring coffee grounds during brewing.
- Berus Pembersih: Untuk penyelenggaraan.
4. Persediaan dan Penggunaan Pertama
- Membongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati. Simpan bungkusan untuk penyimpanan atau pengangkutan.
- Pembersihan Awal: Before first use, clean the appliance by filling the water jug with water up to the MAX level. Do not add coffee grounds.
- Kitaran Larian: Assemble the unit as described in the "Operating Instructions" section, then press the on/off button to run a full cycle with water only.
- Buang Air: Once the cycle is complete, discard the water and wait ten minutes for the unit to cool down.
- Your ePebo is now ready for brewing.
5. Arahan Operasi
Membancuh Kopi
- Fill Water Jug: Fill the water jug (lower chamber) with fresh, cold water up to the desired level, not exceeding the MAX line (0.5 liters / 17 ounces).
- Tempat di Pangkalan: Place the water jug securely onto the electric base.
- Prepare Funnel: Ensure the integrated filter is properly secured within the borosilicate glass funnel (upper chamber).
- Attach Funnel: Carefully place the glass funnel over the water jug, ensuring a secure seal.
- Tambah serbuk kopi: Place your desired amount of finely ground coffee into the glass funnel.
- Tudung Selamat: Place the funnel lid securely on top of the glass funnel.
- Mulakan Pembuatan Bir: Press the on/off button on the electric base. The heating element will activate.
- Proses pembuatan bir: Heated water will rise from the lower jug into the upper funnel, mixing with the coffee grounds. The brewing process typically takes approximately 4 minutes.
- Coffee Return: Once brewing is complete, the delicious brewed coffee will flow back down into the water jug.
- Hidangkan: The coffee is now ready to be poured and enjoyed. The warming function will keep the coffee at an optimum temperature for up to 30 minutes.

Image 2: Adding finely ground coffee to the glass funnel.

Image 3: Water rising from the lower jug into the upper funnel during the vacuum brewing process.

Image 4: Brewed coffee collected in the lower jug, ready for serving.
Video Demonstration (If Available)
No official product videos from the seller were found for this model. Please refer to the step-by-step instructions above.
6. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Pembersihan berkala memastikan prestasi optimum dan jangka hayat pembuat kopi anda.
- Sebelum Pembersihan: Sentiasa cabut plag perkakas dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Bahagian Selamat Pencuci Pinggan: The funnel lid, glass funnel, filter, filter gasket, measuring spoon, stirring spoon, and cleaning brush are all dishwasher safe.
- Water Jug (Lower Chamber): The Triton jug should tidak pernah be immersed in water. Wipe its exterior with a damp cloth. For the interior, use the provided cleaning brush and warm soapy water, then rinse carefully without submerging the base.
- Electric Base: Lap tapak elektrik dengan iklanamp kain. Jangan rendam dalam air.
- Mengurangkan: Depending on water hardness, periodic descaling may be necessary. Refer to descaling solutions suitable for coffee makers and follow their instructions.
- Storan: Store the clean and dry coffee maker in a safe place.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pembuat kopi tidak dihidupkan. | Tidak dipasang; kerosakan saluran keluar kuasa; kerosakan perkakas. | Pastikan kord kuasa dipasang dengan kukuh ke soket yang berfungsi. Periksa pemutus litar. Jika masalah berterusan, hubungi khidmat pelanggan. |
| Water does not rise into the funnel. | Improper seal between jug and funnel; insufficient water; heating element issue. | Ensure the funnel is securely seated on the jug, creating a tight seal. Check water level. Allow unit to heat sufficiently. |
| Kopi terasa lemah atau terlalu kuat. | Incorrect coffee-to-water ratio; grind size too coarse/fine. | Adjust the amount of coffee grounds. Ensure coffee is finely ground. |
| Coffee grounds in brewed coffee. | Filter not properly seated; filter damaged; coffee grind too fine. | Check that the filter is correctly installed and undamaged. Use a slightly coarser grind if necessary. |
8. Spesifikasi
- Jenama: Bodum
- Nama Model: ePebo
- Nombor Model: 11822-01US-320
- kapasiti: 0.5 Liter (17 Auns)
- Dimensi Produk: 6.15"D x 13"W x 8.6"H
- Sumber Kuasa: AC
- Mod Operasi: Separa Automatik
- Ciri Khas: Programmable (for brewing cycle)
- Bahan: Borosilicate Glass (funnel), Triton (jug)
- Berat Barang: 5.52 paun
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the official Bodum webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian.





