1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and proper use of your Smoby 310503 Tefal Hand Mixer. This product is a mechanical toy designed to replicate a real hand mixer, offering an engaging play experience for children.
Sila baca arahan ini dengan teliti sebelum digunakan dan simpannya untuk rujukan masa hadapan.
2. Maklumat Keselamatan
- Umur Disyorkan: This toy is suitable for children aged 3 years and up.
- Pengawasan Dewasa: Pengawasan orang dewasa disyorkan semasa bermain.
- Bahaya tercekik: Produk ini mengandungi bahagian-bahagian kecil dan tidak sesuai untuk kanak-kanak di bawah umur 3 tahun kerana potensi bahaya tercekik.
- Penggunaan yang Dimaksudkan: This product is a toy and is not intended for actual food preparation.
- Pembersihan: Refer to the "Maintenance and Care" section for cleaning instructions.
3. Produk Lebihview
The Smoby 310503 Tefal Hand Mixer is a realistic toy replica designed for imaginative play. It features a mechanical function that simulates the rotation of beaters when a button is pressed.

Figure 1: The Smoby 310503 Tefal Hand Mixer, featuring a black body and white beaters.

Figure 2: A child's hands demonstrating the use of the Smoby Tefal Hand Mixer with a play bowl.

Rajah 3: Terperinci view of the Smoby Tefal Hand Mixer, highlighting the push button for activating the mechanical beater rotation.
4. Persediaan
- Membuka kotak: Carefully remove the Smoby 310503 Tefal Hand Mixer from its packaging.
- Periksa Komponen: Verify that all parts are present and undamaged. The package should contain one hand mixer with attached beaters.
- Persediaan untuk Bermain: The toy is ready for use directly out of the box. No assembly or batteries are required.
5. Arahan Operasi
The Smoby 310503 Tefal Hand Mixer operates mechanically, requiring no batteries or external power source.
- Hold the Mixer: Grasp the handle of the hand mixer firmly.
- Activate Beaters: Locate the push button on the top of the mixer. Press and hold this button to make the dough hooks rotate.
- Simulate Mixing: Use the rotating beaters in a play bowl to simulate mixing ingredients.
- Stop Rotation: Release the push button to stop the rotation of the dough hooks.
6. Penyelenggaraan dan Penjagaan
- Pembersihan: The hand mixer can be wiped clean with a damp cloth. According to product specifications, it is also indicated as dishwasher safe. If using a dishwasher, place it on the top rack and use a mild detergent.
- Storan: Simpan mainan di tempat yang bersih dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Pemeriksaan: Periodically inspect the toy for any signs of wear or damage. Discontinue use if any damage is observed.
7. Penyelesaian masalah
This mechanical toy has a simple design, and issues are rare. If you encounter a problem, consider the following:
- Beaters Not Rotating: Ensure the push button is fully depressed. The rotation is mechanical and directly linked to the button press.
- Operasi Tegas: If the button or beaters feel stiff, ensure no foreign objects are obstructing the mechanism. Do not force the mechanism.
8. Spesifikasi
| Jenama | Smoby |
| Nombor Model | 310503 |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 4.33 x 1.97 x 6.69 inci (11 x 5 x 17 cm) |
| Berat Barang | 5.6 auns |
| Jenis Kawalan | Push Button (Mechanical) |
| Ciri Khas | Mechanical Beater Rotation |
| Umur Disyorkan | 3 tahun dan ke atas |
| Mesin basuh pinggan mangkuk selamat | Yes (Top Rack Recommended) |
| GTIN (Nombor Item Perdagangan Global) | 03032163105039 |
| ASIN | B09C2363SP |
9. Waranti dan Sokongan
Specific warranty information for the Smoby 310503 Tefal Hand Mixer is not provided within this manual. For details regarding warranty coverage, returns, or product support, please refer to the retailer's policy or contact Smoby Toys directly.
Manufacturer: Smoby Toys





