Manual Pengguna Hob Seramik Domino SCHNEIDER SDV30S

1. Pengenalan

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your SCHNEIDER SDV30S Domino Ceramic Hob. Designed for compact kitchen spaces, apartments, or secondary residences, this 30 cm wide ceramic hob offers two cooking zones, touch control, and a 99-minute timer. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference.

2. Maklumat Keselamatan

Sentiasa mengutamakan keselamatan semasa mengendalikan peralatan elektrik. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran atau kecederaan diri.

• Pastikan perkakas dipasang oleh profesional bertauliah mengikut peraturan tempatan.
• Jangan sentuh permukaan panas. Sentiasa gunakan sarung tangan ketuhar atau pemegang periuk.
• Keep children away from the hob during operation and while it is cooling down. Utilize the child lock feature.
• Jangan biarkan memasak tanpa pengawasan, terutamanya apabila menggunakan tetapan haba tinggi.
• Do not use the hob as a storage surface.
• Elakkan meletakkan objek logam seperti pisau, garpu, sudu dan penutup pada permukaan dapur kerana ia boleh menjadi panas.
• If the ceramic glass surface is cracked, immediately switch off the appliance and disconnect it from the power supply to prevent electric shock.
• Pastikan pengudaraan yang mencukupi di sekeliling perkakas.

3. Ciri-ciri Produk

The SCHNEIDER SDV30S ceramic hob is equipped with features designed for convenience and safety:

• Reka bentuk padat: At 30 cm wide, it is ideal for small kitchens.
• Two Cooking Zones: One 1200 W zone and one 1800 W zone, totaling 3000 W.
• 9 Tahap Kuasa: Allows precise heat control for various cooking needs.
• Pemasa 99 Minit: For accurate cooking duration management.
• Kawalan Sentuh: Intuitive front-mounted touch controls for easy operation.
• Kunci Kanak-kanak: Prevents accidental activation or changes to settings.
• Penunjuk Haba Sisa ('H'): Alerts you when the cooking zones are still hot after use, reducing burn risk.
• Matikan automatik: Enhances safety by turning off the hob after a period of inactivity or if overheating occurs.

Imej 3.1: Atas view of the SCHNEIDER SDV30S ceramic hob, showing the two cooking zones and touch control panel.

Image 3.2: The ceramic hob with both cooking zones illuminated, indicating active heating.

4. Persediaan dan Pemasangan

Installation should only be performed by a qualified technician. Incorrect installation can lead to hazards and void the warranty. Ensure the installation area meets all electrical and ventilation requirements.

4.1 Dimensi dan Potongan

The hob requires a specific cut-out in the countertop for proper fitting and ventilation. Refer to the diagram below for precise measurements.

Image 4.1: Installation diagram showing the hob's dimensions (520mm x 288mm x 52mm) and the required countertop cut-out dimensions (500mm x 268mm).

• Product Dimensions (L x W x H): 52 x 28.8 x 5.2 cm
• Niche Cut-out Dimensions (L x W): 50 x 26.8 cm
• Ensure sufficient clearance for ventilation beneath the hob.

4.2 Sambungan Elektrik

The appliance operates on 220-240 V, 50 Hz. The power cable length is 130 cm. The electrical connection must be made by a qualified electrician, ensuring proper grounding and adherence to all electrical safety standards.

Imej 4.2: Bahagian bawah view of the hob, illustrating the electrical wiring for connection.

5. Arahan Operasi

The hob features a user-friendly touch control panel.

5.1 Panel Kawalan Selesaiview

Imej 5.1: Terperinci view of the touch control panel, showing individual buttons for power, timer, child lock, and power level adjustment.

• Butang Kuasa (①): To turn the hob on or off.
• Power Level Adjustment (⊖ / ⊕): To increase or decrease the heat setting (1-9).
• Zone Selection Buttons (two circles): To select which cooking zone to adjust.
• Timer Button (②): To set the cooking timer.
• Child Lock Button (⑧): To activate or deactivate the child safety lock.

5.2 Menghidupkan/Mematikan

1. Touch the Power Button (①) to turn on the hob. The display will show '0' for each zone.
2. To turn off, touch the Power Button (①) again.

5.3 Melaraskan Tahap Kuasa

1. Hidupkan hob.
2. Select the desired cooking zone by touching its corresponding zone selection button.
3. Use the ⊕ and ⊖ buttons to adjust the power level from 1 (low) to 9 (high).

5.4 Menggunakan Pemasa

1. With a cooking zone active, touch the Timer Button (②).
2. Use the ⊕ and ⊖ buttons to set the desired cooking time (up to 99 minutes).
3. The timer will count down and automatically switch off the selected cooking zone when finished.

5.5 Mengaktifkan Kunci Kanak-kanak

1. To activate, touch and hold the Child Lock Button (⑧) for a few seconds. An indicator will appear.
2. To deactivate, touch and hold the Child Lock Button (⑧) again until the indicator disappears.

5.6 Penunjuk Haba Baki

After a cooking zone is switched off, an 'H' will appear in its display if the surface is still hot. Do not touch the surface while 'H' is displayed.

6. Penyelenggaraan dan Pembersihan

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your hob.

• Sentiasa pastikan dapur sejuk dan diputuskan daripada bekalan kuasa sebelum dibersihkan.
• For light spills, wipe the ceramic surface with a damp kain dan detergen lembut.
• Untuk kesan degil atau makanan yang hangus, gunakan pembersih hob seramik khusus dan pengikis yang direka bentuk untuk permukaan seramik kaca.
• Elakkan pembersih yang melelas, pad penyental atau bahan kimia yang keras, kerana ini boleh merosakkan permukaan.
• Bersihkan panel kawalan dengan lembut, damp cloth. Ensure no moisture enters the controls.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your hob, refer to the following common problems and solutions:

Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan atau juruteknik perkhidmatan yang berkelayakan.

8. Spesifikasi Teknikal

9. Waranti dan Sokongan

Your SCHNEIDER SDV30S Domino Ceramic Hob comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the official Schneider customer service department. Keep your proof of purchase for warranty claims.