1. Pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your MILAGROW Seagull (2025 Edition) Wet & Dry Robotic Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image: The MILAGROW Seagull (2025 Edition) Robotic Vacuum Cleaner, showcasing its sleek white design and compact form factor.
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan berikut untuk mengelakkan kecederaan atau kerosakan pada peranti:
- Pastikan penyesuai kuasa serasi dengan vol tempatan andatage.
- Jangan kendalikan robot dalam persekitaran basah atau berhampiran bahan mudah terbakar.
- Keep loose clothing, hair, and body parts away from moving parts.
- Awasi kanak-kanak dan haiwan peliharaan semasa robot beroperasi.
- Remove any cables, small objects, or fragile items from the cleaning path to prevent entanglement or damage.
- Do not use the robot to pick up large debris, sharp objects, or liquids other than water for mopping.
- Only use manufacturer-approved accessories and replacement parts.
3. Apa yang ada di dalam Kotak
Sahkan bahawa semua komponen hadir semasa menyahkotak:
- MILAGROW Seagull Robotic Vacuum Cleaner
- Dok Pengecasan
- Pek Bateri Boleh Dicas Semula (prapasang atau berasingan)
- Pengecas / Penyesuai Kuasa
- HEPA Filter (1 installed + 1 extra)
- Manual Arahan
- Main Dustbin
- Microfiber Mop
- Side Brush (2 installed + 2 extra)
- Tangki Air
4. Produk Lebihview
The MILAGROW Seagull (2025 Edition) is a wet and dry robotic vacuum cleaner designed for efficient floor cleaning. Key features include:
- Reka bentuk Slim: At approximately 7.2 cm (2.8 inches) thin, it can clean under furniture.
- Penyedutan Kuat: Up to 3000Pa suction power for effective dirt and pet hair removal.
- Gyro Mapping: Navigates in S-patterns for comprehensive coverage.
- Cucian Basah & Kering: Features a 650 ml dustbin and a 110 ml water tank for vacuuming and mopping.
- Pelbagai Mod Pembersihan: Auto, Edge, and Spot modes.
- Penderia Pintar: Fall detection, obstacle sensors, extra dirt sensing, and self-charging.
- Pilihan Kawalan: Mobile App, Remote Control, and Alexa voice commands.
Imej: Bahagian bawah view of the robot vacuum illustrating the powerful 3000Pa suction capability, effective for various debris.
Image: The robotic vacuum cleaner demonstrating its 2-in-1 smart cleaning and mopping function on a hard floor.
Image: The ultra-slim design of the MILAGROW Seagull allows it to clean effectively under low furniture like sofas.
Image: Illustration of the robotic gyro mapping technology, showing the robot's systematic cleaning path.
5. Panduan Persediaan
- Membongkar: Carefully remove all components from the packaging. Remove any protective films or shipping materials from the robot and charging dock.
- Pasang Berus Sisi: Snap the side brushes onto their respective posts on the underside of the robot.
- Penempatan Dok Pengecasan: Place the charging dock against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter (3 feet) to the sides and 2 meters (6 feet) in front of the dock. Connect the power adapter to the dock and plug it into a wall outlet.
- Caj Permulaan: Place the robot onto the charging dock. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the dock. The robot will begin charging automatically. For first-time use, charge the robot for at least 8 hours to optimize battery life.
- Sambungan Aplikasi (Pilihan): Download the MILAGROW app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network. This enables advanced features like scheduling and remote control.
- Water Tank (for Mopping): If using the mopping function, fill the water tank with clean water and attach the microfiber mop pad. Insert the water tank into the designated slot on the robot.
Image: The robotic vacuum cleaner automatically returning to its charging dock when battery levels are low.
6. Arahan Operasi
6.1 Memulakan Kitaran Pembersihan
- Permulaan Manual: Press the power button on the robot or the "Clean" button on the remote control to start cleaning in Auto mode.
- Kawalan Apl: Open the MILAGROW app, select your device, and choose a cleaning mode or schedule a cleaning session.
- Kawalan Suara: If integrated with Alexa, use voice commands such as "Alexa, ask Seagull to start cleaning."
6.2 Mod Pembersihan
The MILAGROW Seagull offers several cleaning modes:
- Mod Auto: The robot cleans systematically in an S-pattern, covering the entire area. This is the default mode for general cleaning.
- Mod Tepi: The robot cleans along walls and furniture edges, ideal for thorough perimeter cleaning.
- Mod Spot: The robot cleans a specific area in a spiral pattern, suitable for concentrated dirt or spills.
Image: Visual representation of the four distinct cleaning modes: Bow-Shaped Path (Auto), Wall Follow (Edge), Spiral (Spot), and Random.
Image: The robot vacuum highlighting its Smart AI Cleaning Modes, including Spot Spiral, Smart Zig Zag, and Wall-to-Wall cleaning.
6.3 Pelarasan Kuasa Sedutan
The robot automatically adjusts suction power based on floor type and dirt level. You can also manually adjust suction via the mobile app or remote control. The iBoost technology provides deep cleaning on carpets by increasing sedutan.
Image: The MILAGROW Seagull seamlessly moving from a hard floor to a carpet, showcasing its ability to handle different floor types and its anti-collision, anti-drop, and climbing abilities.
6.4 Fungsi Mengemop Basah
To use the wet mopping function, ensure the water tank is filled and the microfiber mop pad is attached. The robot will vacuum and mop simultaneously. Remove the water tank and mop pad when cleaning carpets or if mopping is not desired.
7. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang kerap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pembersih vakum robot anda.
7.1 Pembersihan Tong Sampah dan Penapis
- Tekan butang pelepas tong sampah dan keluarkan tong sampah.
- Empty the dustbin contents into a trash receptacle.
- Remove the HEPA filter and primary filter. Tap them gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water.
- Bilas tong sampah dengan air jika perlu, pastikan ia benar-benar kering sebelum dipasang semula.
- Reinstall the filters and dustbin.
Image: Components of the MILAGROW Seagull's filtration system, including the HEPA filter, for effective dust capture.
7.2 Pembersihan Berus Sisi
- Periodically remove the side brushes by pulling them upwards.
- Buang sebarang rambut atau serpihan yang kusut.
- Reinstall the brushes, ensuring they click into place. Replace worn brushes with the provided extras.
7.3 Pembersihan Berus Utama
- Open the main brush cover on the underside of the robot.
- Remove the main brush and use the cleaning tool (if provided) to cut and remove tangled hair or fibers.
- Reinstall the main brush and close the cover.
7.4 Pembersihan Tangki Air dan Mop Pad
- After each mopping session, remove the water tank and empty any remaining water.
- Detach the microfiber mop pad and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before reuse.
7.5 Pembersihan Sensor
- Wipe the anti-drop sensors (located on the bottom) and obstacle sensors (on the bumper) with a clean, dry cloth.
- Ensure the charging contacts on both the robot and the dock are clean.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Robot tidak bermula atau bertindak balas. | Bateri lemah; Suis kuasa dimatikan; Robot tersekat. | Cas robot; Hidupkan suis kuasa; Kosongkan halangan. |
| Robot tidak dapat mencari dok pengecasan. | Dock obstructed; Dock not powered; Robot too far. | Ensure clear path to dock; Check power connection; Manually place robot near dock. |
| Prestasi pembersihan yang lemah. | Tong sampah penuh; Berus kusut; Penapis tersumbat. | Kosongkan tong sampah; Bersihkan berus utama/sisi; Bersihkan atau gantikan penapis. |
| Robot kerap tersangkut. | Kabel longgar; Objek kecil; Ambang tinggi. | Clear floor of obstacles; Use virtual barriers if available; Avoid areas with high thresholds. |
| Fungsi mengemop tidak berfungsi. | Water tank empty; Mop pad dry; Tank not installed correctly. | Fill water tank; Moisten mop pad; Reinstall water tank securely. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | MILAGROW |
| Nama Model | Burung camar |
| Ciri Khas | Cucian Basah/Kering |
| warna | putih |
| Dimensi Produk | Diameter: 31.2 cm, Height: 7.2 cm |
| Jenis Penapis | HEPA |
| Kapasiti tong sampah | 0.65 litres (650 ml) |
| Kapasiti Tangki Air | 0.11 litres (110 ml) |
| Kuasa Sedutan | Sehingga 3000Pa |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri |
| Kaedah Kawalan | Remote, App, Voice (Alexa) |
| Tahun Pengilangan | 2025 |
| Negara Asal | China |
10. Maklumat Waranti
The MILAGROW Seagull (2025 Edition) Robotic Vacuum Cleaner comes with a Waranti 1 Tahun from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. Please retain your purchase receipt as proof of warranty.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official MILAGROW webtapak atau hubungi sokongan pelanggan.
11. Sokongan Pelanggan
For any queries, technical assistance, or service requests, please contact MILAGROW customer support:
- Talian Bantuan Bebas Tol: 9910019853
- Talian Bantuan: 011-49099819
- E-mel: customercare@milagrow.in
Support is available Monday to Saturday, 9:30 AM to 6:30 PM.
Image: MILAGROW's Pan India Service Network map and customer support contact details.
