1. Pengenalan
Thank you for choosing the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine, model HWM140-1678S. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before using the washing machine and retain them for future reference.
2. Maklumat Keselamatan
Untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan semasa menggunakan mesin basuh anda, ikuti langkah berjaga-jaga asas ini:
- Pastikan mesin basuh dibumikan dengan betul.
- Jangan pasang atau simpan perkakas di tempat yang terdedah kepada cuaca atau suhu beku.
- Jangan baiki atau ganti mana-mana bahagian perkakas atau cuba apa-apa servis melainkan disyorkan secara khusus dalam manual ini atau dalam arahan pembaikan pengguna yang diterbitkan yang anda fahami dan mempunyai kemahiran untuk melaksanakannya.
- Jauhkan bahan mudah terbakar dan wap daripada mesin basuh.
- Always unplug the washing machine from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- Jangan benarkan kanak-kanak bermain di atas atau di dalam perkakas. Pengawasan rapi terhadap kanak-kanak adalah perlu apabila perkakas digunakan berhampiran kanak-kanak.
- The appliance is equipped with a Child Lock feature to prevent accidental operation by children. Activate this feature as needed.
3. Produk Lebihview
3.1 Ciri-ciri Utama
- Kapasiti 14 KG: Sesuai untuk beban dobi yang besar.
- Panel Kawalan Belakang: Ergonomically placed controls for ease of use.
- Soft Closing Door: Ensures quiet and safe closing of the lid.
- Mulakan semula Auto: Menyambung semula operasi secara automatik selepas kuasa terputustage.
- Pillow Drum Technology: Designed to protect clothes from damage during washing.
- 4D Magic Filter: Effectively purifies impurities from the wash water.
- 12 Program Pencucian: Offers a variety of cycles for different fabric types and cleaning needs.
3.2 Komponen
Familiarize yourself with the main parts of your washing machine:
Imej 1: Atas view of the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine with the lid open, showing the control panel and the stainless steel pillow drum. The control panel features various wash programs, water level, spin speed, and delay options, along with a digital display and a rotary program selector.
Imej 2: bersudut view of the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine with the soft-closing lid closed. This view highlights the sleek silver finish and the rear control panel design.
Imej 3: Sebelah penuh view of the Haier 14 KG Fully Automatic Washing Machine, showcasing its compact design and silver metallic exterior. The side panels feature a subtle textured pattern.
4. Pemasangan dan Persediaan
4.1 Membongkar
- Keluarkan semua bahan pembungkusan dengan berhati-hati.
- Inspect the washing machine for any damage during transit. Contact your retailer immediately if damage is found.
- Remove any transit bolts or packing materials from the drum as instructed in the quick start guide.
4.2 Penempatan
- Letakkan mesin basuh di atas lantai yang kukuh dan rata.
- Pastikan terdapat ruang yang mencukupi di sekeliling mesin untuk pengudaraan dan penyelenggaraan.
- Elakkan cahaya matahari langsung atau sumber haba.
4.3 Sambungan Air dan Kuasa
- Sambungkan hos salur masuk air ke pili air sejuk. Pastikan sambungan rapat untuk mengelakkan kebocoran.
- Position the drain hose into a suitable drain or sink, ensuring it is securely fastened to prevent dislodging during operation.
- Palamkan kord kuasa ke salur keluar elektrik yang dibumikan. Pastikan voltage dan kekerapan sepadan dengan spesifikasi perkakas.
4.4 Meratakan
- Gunakan alat pengukur aras untuk memeriksa sama ada mesin berada pada kedudukan yang betul-betul rata.
- Adjust the leveling feet at the bottom of the machine until it is stable and level. This prevents excessive vibration and noise during operation.
5. Operasi
5.1 Panel Kawalan Selesaiview
The rear control panel features a digital display, program selector knob, and various function buttons. Refer to Image 1 for a visual guide.
- Butang Kuasa: Menghidupkan/mematikan mesin.
- Butang Mula/Jeda: Memulakan atau menjeda kitaran basuh yang dipilih.
- Tombol Pemilih Program: Used to choose from 12 available wash programs.
- Water Level Button: Adjusts the water level according to load size.
- Wash/Rinse/Spin Time Buttons: Allows adjustment of specific cycle durations.
- Butang Mula Tunda: Menetapkan masa mula tertunda untuk kitaran basuh.
- Kunci Kanak-kanak: Activates/deactivates the child lock feature (usually by pressing and holding a combination of buttons).
5.2 Program Pencucian
Your washing machine is equipped with 12 standard washing cycles to cater to various fabric types and cleaning requirements. Rotate the Program Selector Knob to choose the desired program.
| Nama Program | Penggunaan yang Disyorkan |
|---|---|
| Standard | Daily cottons and mixed fabrics. |
| Tugas Berat | Heavily soiled items, durable fabrics. |
| halus | Fragile items requiring gentle washing. |
| Basuh Cepat | Lightly soiled items, small loads. |
| besar | Blankets, comforters, large items. |
| Putar Sahaja | Removes excess water from clothes. |
| Bilas + Putar | Adds an extra rinse and spin cycle. |
| longkang | Drains water from the tub without spinning. |
| Tab Bersih | Self-cleaning cycle for the washing machine tub. |
| seluar jeans | Dioptimumkan untuk fabrik denim. |
| Sintetik | For synthetic materials like polyester, nylon. |
| bercampur-campur | Untuk beban campuran jenis fabrik yang berbeza. |
5.3 Memulakan Kitaran Basuh
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload.
- Tambah detergen dan pelembut fabrik pada dispenser.
- Close the soft-closing lid.
- Tekan ke kuasa butang.
- Putar Tombol Pemilih Program to choose your desired wash program.
- Adjust additional settings like Water Level, Wash Time, Rinse Time, or Spin Time if necessary.
- Tekan ke Mula/Jeda butang untuk memulakan kitaran.
5.4 Fungsi Khas
- Mulakan semula Auto: In case of a power interruption, the machine will automatically resume the cycle from where it left off once power is restored.
- Kunci Kanak-kanak: To activate, press and hold the designated buttons (refer to your control panel for specific combination, usually two buttons simultaneously) for a few seconds until the indicator lights up. This locks all buttons except the Power button. Repeat the process to deactivate.
6. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat mesin basuh anda.
6.1 Membersihkan Bahagian Luar
- Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain.
- Jangan gunakan pembersih yang melelas, pelarut atau bahan kimia yang keras.
6.2 Membersihkan Dram
- Run the 'Tub Clean' program regularly (e.g., once a month) to remove detergent residue and odors.
- You may add a washing machine cleaner or a small amount of white vinegar during the Tub Clean cycle.
6.3 Cleaning the 4D Magic Filter
- Locate the 4D Magic Filter inside the drum (usually on the side).
- Keluarkan penapis dengan menariknya keluar perlahan-lahan.
- Open the filter and clean out any lint, debris, or impurities under running water.
- Reinsert the clean filter securely into its position. Clean the filter after every few washes or when you notice reduced drainage efficiency.
6.4 Musim sejuk (untuk iklim sejuk)
- If the machine is stored in an area subject to freezing temperatures, drain all water from the hoses and pump.
- Disconnect water inlet hoses and drain the remaining water.
- Run a short spin cycle to remove any water from the drum.
7. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan, rujuk jadual berikut untuk isu lazim dan penyelesaiannya:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Mesin tidak bermula | Power cord not plugged in; Door not closed properly; Child Lock activated. | Check power connection; Ensure lid is fully closed; Deactivate Child Lock. |
| Tiada isi air | Water tap closed; Water inlet hose kinked; Water supply pressure too low. | paip air terbuka; Luruskan hos; Periksa tekanan air isi rumah. |
| Air tidak mengalir | Drain hose kinked or blocked; 4D Magic Filter clogged. | Check and clear drain hose; Clean the 4D Magic Filter. |
| Getaran / bunyi yang berlebihan | Mesin tidak tahap; Bolt transit tidak ditanggalkan; Beban tidak sekata. | Adjust leveling feet; Ensure transit bolts are removed; Redistribute laundry evenly. |
| Pakaian tidak bersih | Overloading; Insufficient detergent; Incorrect program selected. | Reduce load size; Use appropriate amount of detergent; Select suitable wash program. |
8. Spesifikasi
Detailed technical specifications for the Haier HWM140-1678S Washing Machine:
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | HWM140-1678S |
| Kapasiti | 14 Kilogram |
| Jenis Beban | Beban Teratas |
| Mod Operasi | Automatik |
| Bilangan Kitaran Basuh | 12 |
| Kelajuan Putaran Maksimum | 1200 RPM |
| Bahan Drum | Stainless Steel (Pillow Drum) |
| Jenis Kawalan | Push Button / Rotary Knob (Rear Control) |
| Ciri Khas | Child Lock, Soft Closing Door, Auto Restart, 4D Magic Filter |
| Jenis Bahan | logam |
| warna | Perak |
| Dimensi Produk (D x W x H) | 61 x 62 x 109.5 cm (lebih kurang) |
| Berat Barang | 75 Kilogram |
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information, please refer to the warranty card provided with your purchase or contact your retailer. If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact Haier customer support for assistance. Ensure you have your model number (HWM140-1678S) and purchase details ready when contacting support.
For further assistance, you may visit the official Haier webtapak atau hubungi pusat perkhidmatan mereka yang dibenarkan.
