Manual Arahan Pembuat Makanan Bayi BEABA Babycook Duo 4-dalam-1

1. Pengenalan

The BEABA Babycook Duo is a versatile 4-in-1 appliance designed to simplify the preparation of healthy, homemade baby food. This device allows you to steam cook, blend, defrost, and reheat food, all within a single unit. Its dual-bowl design enables simultaneous preparation, saving time and effort. This manual provides essential information for the safe and effective use of your Babycook Duo.

Image 1.1: The Babycook Duo ready for food preparation.

2. Arahan Keselamatan Penting

Sila baca semua arahan dengan teliti sebelum menggunakan perkakas. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran atau kecederaan serius.

• Sentiasa pastikan perkakas diletakkan di atas permukaan yang stabil, rata dan tahan haba.
• Jangan rendam unit motor dalam air atau sebarang cecair lain. Bersih dengan iklanamp kain sahaja.
• Keep hands and utensils away from the blending blade during operation to prevent injury.
• Ensure the lid is securely locked before operating the blending function.
• Exercise caution when handling hot steam and hot food. Use oven mitts or a cloth if necessary.
• Cabut plag perkakas daripada salur keluar kuasa apabila tidak digunakan, sebelum membersihkan, dan sebelum memasang atau membuka bahagian.
• Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria, atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka .
• Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
• The Babycook Duo is designed with food-contact safe materials, free from BPA, BPS, Lead, and Phthalates.

3. Komponen Selesaiview

Familiarize yourself with the parts of your Babycook Duo:

• Unit Motor: The main base containing the heating element and motor.
• Takungan Air: Located within the motor unit, for steaming.
• Steam Bowls (x2): Transparent bowls for steaming and blending.
• Steam Baskets (x2): Elevated baskets placed inside the steam bowls for true steam cooking.
• Blending Blades (x2): Stainless steel S-blades for pureeing and blending.
• Lids (x2): Covers for the steam bowls.
• Dial Kawalan: For selecting steam or blend functions.
• Spatula: Included for handling food and baskets.
• Panduan Arahan: Manual ini.

Image 3.1: Key features of the Babycook Duo.

4. Persediaan dan Penggunaan Pertama

1. Bongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati.
2. Bersih: Wash all removable parts (steam bowls, baskets, lids, blending blades, spatula) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. The removable parts are dishwasher safe.
3. Berhimpun: Place the motor unit on a stable surface. Insert the blending blades into the bottom of the steam bowls, ensuring they are securely seated.
4. Kitaran Pembersihan Awal: Before first use, perform a cleaning cycle. Fill the water reservoir with clean water (refer to the water level markings for guidance). Place empty steam baskets into the bowls, close the lids, and run a steam cycle for approximately 15 minutes. Discard the water and allow the unit to cool.

5. Arahan Operasi

5.1. Mengukus Makanan

1. Sediakan Bahan: Wash, peel, and chop fruits, vegetables, meat, or fish into small, uniform pieces (approximately 1/2 inch cubes).
2. Isi takungan air: Open the water reservoir cap and fill with distilled or filtered water up to the desired level indicated for the cooking time.
3. Muatkan Makanan: Place the chopped ingredients into the steam baskets. Do not overfill. Insert the baskets into the steam bowls.
4. Tutup Tudung: Securely close the lids on both steam bowls.
5. Mula mengukus: Turn the control dial to the steam icon (usually to the right). The appliance will begin steaming. The auto shut-off timer will activate, and the unit will beep three times when steaming is complete.
6. Keluarkan Makanan: Carefully open the lids (steam will escape) and use the spatula to lift out the hot steam baskets.

Image 5.1: Gentle steam cooking process.

Imej 5.2: Cthample steaming times for various foods.

5.2. Mengadun Makanan

1. Transfer Food: After steaming, transfer the cooked ingredients from the steam basket directly into the steam bowl, ensuring the blending blade is in place.
2. Tambah Cecair: Add a small amount of the reserved cooking liquid from the steam bowl, breast milk, formula, or water to achieve the desired consistency. Start with less liquid and add more gradually.
3. campuran: Secure the lid. Turn the control dial to the blend icon (usually to the left) and hold it for short pulses. Do not hold continuously for more than 10 seconds to avoid overheating. Repeat pulsing until the desired texture is reached (from smooth puree to chunkier textures for older babies).

Imej 5.3: Cthample of blended food consistency.

5.3. Menyahbeku dan Memanaskan Semula

The Babycook Duo can also defrost and reheat pre-cooked or frozen baby food using the steam function.

1. Menyediakan makanan: Place frozen or refrigerated baby food (in a heat-safe container or directly in the steam basket) into the steam bowl.
2. Tambah Air: Fill the water reservoir with the appropriate amount of water for the desired defrosting/reheating time.
3. Stim: Close the lid and turn the control dial to the steam icon. Monitor the food to ensure it is heated thoroughly and evenly.

Image 5.4: The 4-in-1 functionality of the Babycook Duo.

6. Pembersihan dan Penyelenggaraan

Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your Babycook Duo.

• Pembersihan Harian: After each use, unplug the appliance. Disassemble all removable parts (steam bowls, baskets, lids, blending blades). Wash these parts with warm soapy water or place them in the dishwasher. Rinse thoroughly and dry completely before reassembly or storage.
• Unit Motor: Lap unit motor dengan iklanamp kain. Jangan rendam dalam air.
• Mengurangkan: Over time, mineral deposits may build up in the water reservoir, especially if using hard water. Descale the reservoir regularly (e.g., every 2-4 weeks depending on water hardness). To descale, mix 1 part white vinegar with 1 part water. Pour the solution into the water reservoir and let it sit for a few hours or overnight. Run a steam cycle with this solution, then discard. Rinse the reservoir thoroughly with clean water and run 2-3 steam cycles with clean water to remove any vinegar residue.
• Storan: Simpan perkakas yang bersih dan kering di tempat yang sejuk dan kering.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your Babycook Duo, refer to the following common solutions:

8. Spesifikasi

• Nama Model: Babycook Duo
• Jenama: Béaba
• warna: arang
• Fungsi: 4-in-1 (Steam Cooks, Blends, Defrosts, Reheats)
• kapasiti: Two 27 oz (9.1 cup total) steam bowls
• Bahan Bilah: Keluli Tahan Karat
• Ciri Khas: Auto Matikan
• Sumber Kuasa: Elektrik
• Penjagaan Produk: Peti Deposit Keselamatan (bahagian boleh tanggal)
• Jenis Bahan: Plastic (BPA, BPS, Lead, Phthalates free)
• Berat Barang: Kira-kira 6 paun
• Dimensi Pakej: Kira-kira 16.06 x 10.16 x 7.8 inci

9. Waranti dan Sokongan

For warranty information, product registration, or further assistance, please visit the official Béaba weblaman web atau hubungi khidmat pelanggan mereka. Simpan bukti pembelian anda untuk sebarang tuntutan jaminan.

Béaba Official Webtapak: www.beaba.com

10. Pelupusan Produk

When your Babycook Duo reaches the end of its life, please dispose of it responsibly according to local regulations for electronic waste. Do not dispose of electrical appliances with general household waste. Contact your local authority for information on recycling and collection points.