pengenalan
This user manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your EWA A116 Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Produk Selesaiview
The EWA A116 is a compact, portable Bluetooth speaker designed for high-quality wireless audio playback. Its robust construction and versatile connectivity options make it suitable for various environments.

Image: The EWA A116 Bluetooth Speaker in a rose gold finish, showcasing its round design and top speaker grille with the EWA logo.
Kandungan Pakej
Sila semak kandungan pakej semasa membuka kotak untuk memastikan semua item ada:
- EWA A116 Bluetooth Speaker
- Kabel Pengecas USB
- Manual Pengguna

Image: The EWA A116 speaker, its green retail box, a white USB charging cable, and a small user manual disc.
Kawalan dan Penunjuk
Familiarize yourself with the speaker's controls and ports for optimal use.

Image: The underside of the EWA A116 speaker, illustrating the control buttons. Labels indicate functions such as "Press: Prev / Hold: Vol-", "PAUSE/PLAY", "Press: Next / Hold: Vol+", "Pick up phone call", and "Hold to turn On/Off".
- Butang Kuasa: Hold to turn On/Off.
- Butang Main/Jeda: Tekan untuk memainkan atau menjeda audio.
- Previous Track / Volume Down: Press for previous track, hold for volume down.
- Next Track / Volume Up: Press for next track, hold for volume up.
- Butang panggilan: Press to pick up phone calls.

Imej: Sebelah view of the EWA A116 speaker, highlighting the Micro USB charging port and a Micro SD card slot for alternative audio input.
- Port USB Mikro: Untuk mengecas pembesar suara.
- Slot Kad Mikro SD: Untuk memainkan audio terus daripada kad Micro SD.
Persediaan
1. Mengisi Speaker
- Connect the provided USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
- Sambungkan hujung kabel USB yang satu lagi ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- Lampu penunjuk pengecasan akan menyala semasa pengecasan dan padam apabila dicas sepenuhnya.
- Biarkan kira-kira 2-3 jam untuk cas penuh.
2. Hidupkan/Mati Kuasa
- Untuk Menghidupkan: Press and hold the Power button (located on the bottom) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
- Untuk Mematikan: Tekan dan tahan butang Kuasa selama lebih kurang 3 saat sehingga anda mendengar gesaan yang boleh didengar.
3. Berpasangan Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED light, if present).
- Pada peranti mudah alih anda (telefon pintar, tablet, komputer), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk available Bluetooth devices. The speaker will appear as "EWA A116" or similar.
- Select "EWA A116" from the list to connect.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will typically become solid.
- Pembesar suara secara automatik akan cuba menyambung semula ke peranti pasangan terakhir apabila dihidupkan.
Arahan Operasi
1. Playing Audio via Bluetooth
- Selepas pasangan Bluetooth berjaya, buka aplikasi muzik pada peranti anda dan mulakan main balik.
- Gunakan pembesar suara Main/Jeda butang untuk mengawal main balik.
- Tekan ke Trek Sebelumnya / Seterusnya butang untuk melangkau trek.
- Pegang Kelantangan / Naik Kelantangan butang untuk melaraskan kelantangan pembesar suara.
2. Playing Audio via Micro SD Card
- Masukkan kad Micro SD dengan audio files into the Micro SD card slot on the speaker.
- The speaker should automatically detect the card and begin playback.
- Gunakan Main/Jeda, Trek Sebelumnya / Seterusnya, dan Kelantangan / Naik Kelantangan buttons to control playback as described for Bluetooth mode.
3. Pengurusan Panggilan
- Apabila panggilan masuk semasa disambungkan melalui Bluetooth, pembesar suara akan berdering.
- Tekan ke Butang panggilan (often integrated with Play/Pause or a dedicated button) to answer an incoming call.
- Tekan ke Butang panggilan sekali lagi untuk menamatkan panggilan.
- Pegang Butang panggilan to reject an incoming call (functionality may vary).
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan permukaan pembesar suara. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Storan: Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Pendedahan Air: Pembesar suara ini tidak kalis air. Elakkan daripada mendedahkannya kepada air atau kelembapan berlebihan.
- Penjagaan Bateri: To prolong battery life, charge the speaker fully before long periods of inactivity and recharge it at least once every three months.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Pastikan pembesar suara dicas sepenuhnya. Sambungkannya ke sumber kuasa menggunakan kabel USB. |
| Tidak boleh berpasangan dengan peranti Bluetooth. |
|
| Tiada bunyi atau kelantangan rendah. |
|
| Kad mikro SD tidak dimainkan. |
|
Spesifikasi
| Jenama | EWA |
| Nombor Model | A116 |
| Jenis Pembesar Suara | Pembesar Suara Bluetooth |
| Teknologi Ketersambungan | Wired/Wireless (Bluetooth, Micro SD) |
| Kuasa Output Maksimum Pembesar Suara | 10 Watt |
| Mod Keluaran Audio | Keliling |
| Berat Barang | 400 Gram |
| Jenis Pemasangan | Atas meja |
| warna | Pelbagai Warna (mengikut varian produk) |
| Pertama Tersedia | 9 April 2021 |
Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact EWA customer service through their official webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.