pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the SANAG Bluetooth Portable Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your new speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
Maklumat Keselamatan
- Jangan dedahkan pembesar suara kepada suhu yang melampau atau cahaya matahari langsung untuk tempoh yang lama.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau menundukkan pembesar suara kepada impak yang kuat.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact customer support for assistance.
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its waterproof rating, to prevent damage to internal components.
- Use only the specified charging cable and power adapter to charge the device.
- Bersihkan pembesar suara dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
Kandungan Pakej
Sila pastikan semua item ada dalam pakej:
- SANAG Bluetooth Portable Speaker
- Kabel Pengecas USB
- Kabel Audio AUX
- Manual Pengguna (dokumen ini)
Produk Selesaiview
The SANAG Bluetooth Portable Speaker is a compact and versatile audio device designed for various environments. It features Bluetooth 5.0 connectivity, TWS (True Wireless Stereo) support, AUX input, and a MicroSD/TF card slot for multiple playback options. Its waterproof design makes it suitable for outdoor and bathroom use.
Imej: Selesaiview of SANAG Bluetooth Portable Speakers in various colors, highlighting key features.
Imej: Terperinci view of the speaker's controls and ports.
Pengenalan Komponen:
- Butang Naikkan Kelantangan / Trek Seterusnya: Press to increase volume, long press for next track.
- Power ON/OFF / TWS Mode / Menu Button: Long press to power on/off, short press to switch modes or activate TWS pairing.
- Slot Kad MicroSD: Insert a MicroSD/TF card for direct music playback.
- Butang Main/Jeda / Panggil: Tekan untuk main/jeda muzik, jawab/tamatkan panggilan.
- Butang Kelantangan Kurang / Trek Sebelumnya: Press to decrease volume, long press for previous track.
- Pelabuhan AUX: Connect external audio devices via the 3.5mm AUX cable.
- Lampu Penunjuk: Memaparkan kuasa, pengecasan dan status sambungan.
- Port Pengecasan USB: Sambungkan kabel USB untuk pengecasan.
Persediaan
1. Mengisi Speaker
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's USB charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The indicator light will show charging status and turn off when fully charged. A full charge provides approximately 18-24 hours of playback.
Image: Speaker in use, highlighting its portability and extended battery life.
2. Menghidupkan/Mematikan
Long press the Power ON/OFF button (2) to turn the speaker on or off. An audible prompt will indicate the power status.
3. Berpasangan Bluetooth
- Turn on the speaker. The indicator light (7) will flash, indicating it's in pairing mode.
- Dayakan Bluetooth pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer).
- Cari untuk "SANAG X6" (or similar name) in your device's Bluetooth settings and select it to connect.
- Once connected, the indicator light will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation sound.
- Pembesar suara akan menyambung semula secara automatik ke peranti gandingan terakhir apabila dihidupkan, jika Bluetooth peranti aktif dan dalam julat.
Image: Speaker highlighting Bluetooth 5.0 connectivity and stability.
4. TWS (True Wireless Stereo) Pairing (for two speakers)
To enjoy stereo sound, you can pair two SANAG Bluetooth Portable Speakers:
- Pastikan kedua-dua pembesar suara dihidupkan dan tidak disambungkan ke mana-mana peranti Bluetooth lain.
- On one speaker (this will be the primary speaker), short press the Power ON/OFF / TWS Mode button (2) twice. The speaker will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically search for and pair with each other. Once paired, you will hear a confirmation sound, and the indicator light on the primary speaker will flash slowly, while the secondary speaker's light will be solid.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in "Bluetooth Pairing" above.
Arahan Operasi
1. Main balik Muzik
- Mod Bluetooth: After successful Bluetooth pairing, play music from your connected device.
- MicroSD/TF Card Mode: Insert a MicroSD/TF card with music files into the MicroSD card slot (3). The speaker will automatically switch to MicroSD mode and begin playback.
- Mod AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the AUX port (6) using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
2. Fungsi Butang
- Main/Jeda (4): Tekan pendek untuk memainkan atau menjeda muzik.
- Volume Up (1): Tekan pendek untuk meningkatkan kelantangan.
- Volume Down (5): Tekan pendek untuk mengurangkan kelantangan.
- Trek Seterusnya (1): Tekan lama untuk melangkau ke trek seterusnya.
- Trek Sebelumnya (5): Tekan lama untuk pergi ke trek sebelumnya.
- Answer/End Call (4): Short press to answer an incoming call or end an ongoing call.
- Reject Call (4): Tekan lama untuk menolak panggilan masuk.
Penyelenggaraan
- Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering apabila tidak digunakan.
- Avoid exposing the speaker to dust, dirt, and sand, which can damage the ports and internal components.
- Regularly charge the speaker if it's not used for a long time to maintain battery health.
- Clean the exterior of the speaker with a soft, slightly damp cloth. Ensure all ports are dry before charging or connecting other devices.
Image: Red speaker demonstrating its waterproof feature.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Bateri lemah. | Cas pembesar suara sepenuhnya. |
| Tidak boleh berpasangan melalui Bluetooth. | Pembesar suara tidak berada dalam mod berpasangan atau sudah disambungkan ke peranti lain. Bluetooth peranti dimatikan. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing indicator light). Turn off Bluetooth on other devices. Enable Bluetooth on your device and search again. |
| Tiada bunyi. | Volume too low. Incorrect mode selected. Device not playing. | Increase speaker and device volume. Check if the correct input mode (Bluetooth, AUX, MicroSD) is active. Ensure music is playing on your device. |
| Kualiti bunyi yang buruk. | Device too far from speaker. Obstructions between devices. Low battery. | Move device closer to the speaker. Remove obstructions. Charge the speaker. |
| Gandingan TWS gagal. | Speakers are too far apart. One speaker is already paired. | Ensure speakers are close to each other. Disconnect any existing Bluetooth connections before TWS pairing. |
Spesifikasi
| Model | B08ZD2S6PQ |
| Jenama | SANAG |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth 5.0, AUX |
| Ciri Khas | Waterproof (IPX5), Portable, Wireless, TWS Support, MicroSD/TF Card Playback |
| Kaedah Kawalan | Sentuh butang |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri (Pengecasan USB) |
| Hayat Bateri | Sehingga 24 jam (bergantung pada penggunaan) |
| Dimensi Produk | 7.5 x 7.5 x 8.8 cm (Dalam x Lebar x Tinggi) |
| Berat Produk | 0.44 kg |
Waranti dan Sokongan
This product comes with a 365-day after-sales service. If you encounter any issues or have questions regarding your SANAG Bluetooth Portable Speaker, please contact our customer support team. Provide your purchase details and model number (B08ZD2S6PQ) for faster assistance.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official SANAG webtapak.
