1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker. This compact and stylish speaker is designed to provide high-quality audio with the convenience of Bluetooth connectivity, FM radio, and TF card support. Its retro design and portable size make it an ideal companion for music on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
Rajah 1: Depan view of the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker in pink.
2. Apa yang ada di dalam Kotak
Upon unboxing your Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker, please ensure all the following items are present:
- 1 x Divoom Beetles Speaker
- 1 x Kabel Pengecas USB
- 1 x Lanyard
- 1 x Manual Pengguna (dokumen ini)
- 1 x Carry Box
Figure 2: The Divoom Beetles Mini speaker, its carry box, lanyard, and charging cable, as typically found in the package.
3. Persediaan
3.1 Mengecas Speaker
Before first use, fully charge the speaker. The Divoom Beetles Mini has a powerful battery providing up to 12 hours of playtime.
- Locate the USB charging port on the side of the speaker.
- Connect the smaller end of the provided USB cable to the speaker's charging port.
- Sambungkan hujung kabel USB yang lebih besar ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- Lampu penunjuk pengecasan akan menyala. Ia akan mematikan atau bertukar warna setelah pengecasan selesai.
Figure 3: Various angles of the speaker, highlighting the charging port and controls.
3.2 Menghidupkan/Mematikan
Untuk menghidupkan atau mematikan pembesar suara:
- Hidupkan kuasa: Press and hold the power button (usually located on the side or top) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Matikan: Tekan dan tahan butang kuasa sekali lagi selama beberapa saat sehingga pembesar suara dimatikan.
3.3 Berpasangan Bluetooth
To connect your Divoom Beetles Mini to a Bluetooth-enabled device:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (it usually enters this mode automatically when powered on for the first time or if no device is connected). An indicator light may flash to show it's ready to pair.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer), pergi ke tetapan Bluetooth.
- Cari untuk available devices. You should see "Divoom Beetles Mini" or a similar name in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will become solid.
Note: If prompted for a password, enter "0000".
3.4 Memasukkan Kad TF
The speaker supports TF cards up to 32GB for MP3 playback.
- Locate the TF card slot on the speaker.
- Gently insert the TF card into the slot with the metal contacts facing down (or as indicated by a small icon next to the slot) until it clicks into place.
- The speaker will automatically switch to TF card playback mode if a card with supported audio files dikesan.
4. Arahan Operasi
4.1 Main Balik Bluetooth
Once paired, you can control music playback directly from your connected device or using the speaker's controls:
- Main/Jeda: Press the multi-function button (often marked with a play/pause icon).
- Lagu Seterusnya: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
- Trek Sebelumnya: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
- Kawalan Kelantangan: Rotate the dial or press the volume up/down buttons to adjust the volume.
4.2 Operasi Radio FM
The Divoom Beetles Mini features a built-in FM radio antenna for listening to local stations.
- Switch the speaker to FM mode. This might be done by pressing a dedicated mode button or by rotating a dial.
- Auto-Imbas: To automatically scan and save available FM stations, press and hold the play/pause button. The speaker will scan and store stations.
- Stesen-stesen Tala: Use the next/previous track buttons to cycle through the saved stations. The frequency dial on the front of the speaker will visually indicate the approximate frequency.
Rajah 4: Satu terperinci view of the FM frequency dial and the small indicator light on the speaker's top right.
4.3 Main Semula Kad TF
Once a TF card with MP3 files is inserted, the speaker will typically switch to TF card mode automatically.
- Main/Jeda: Tekan butang berbilang fungsi.
- Lagu Seterusnya: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
- Trek Sebelumnya: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
4.4 Call Handling (if applicable)
If your speaker supports hands-free calling (common for Bluetooth speakers):
- Jawab Panggilan: Tekan butang berbilang fungsi sekali apabila panggilan masuk.
- Tamatkan Panggilan: Tekan butang berbilang fungsi sekali semasa panggilan.
- Tolak Panggilan: Press and hold the multi-function button for a few seconds when a call comes in.
5. Penyelenggaraan
To ensure the longevity and optimal performance of your Divoom Beetles Mini speaker, follow these maintenance guidelines:
- Pembersihan: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these can damage the finish.
- Storan: Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung, suhu ekstrem dan kelembapan yang tinggi.
- Penjagaan Bateri: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for an extended period, charge the speaker to about 50% every few months.
- Tahan Air: Pembesar suara ini tidak kalis air. Elakkan daripada mendedahkannya kepada air atau kelembapan berlebihan.
- Pengendalian: Kendalikan pembesar suara dengan berhati-hati. Elakkan daripada menjatuhkannya atau terkena impak yang kuat.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Divoom Beetles Mini speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Bateri lemah. | Cas pembesar suara sepenuhnya. |
| Tidak boleh berpasangan melalui Bluetooth. | Pembesar suara tidak dalam mod berpasangan; peranti Bluetooth dimatikan; terlalu jauh dari pembesar suara. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth off/on on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Tiada bunyi dari pembesar suara. | Volume too low; incorrect source selected; speaker not connected. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth, FM, TF) is selected. Re-pair Bluetooth if necessary. |
| FM radio static or poor reception. | Isyarat lemah; gangguan. | Move the speaker to a different location. Perform an auto-scan again. |
| Kad TF tidak dimainkan. | Kad tidak dimasukkan dengan betul; tidak disokong file format; kad rosak. | Re-insert TF card. Ensure files adalah dalam format MP3. Cuba kad TF yang lain. |
7. Spesifikasi
Key technical specifications for the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker:
- Jenama: Divoom
- model: Divoom Beetles Mini (Item model number: 1)
- Jenis pembesar suara: Woofer
- Teknologi Ketersambungan: Bluetooth
- Teknologi Penala: FM
- Pengendalian Kuasa Puncak: 10 Watt
- Dimensi Produk (LxWxH): 10 x 10 x 10 Millimeters (approx. 1 x 1 x 1 cm)
- Berat Barang: 1 kg 200 g (1.2 kg)
- Bateri: 1 bateri Litium Ion (diperlukan)
- Masa Main: Sehingga 12 jam (lebih kurang)
- Sokongan Kad TF: Up to 32GB (MP3 format)
- warna: Merah jambu
8. Waranti & Sokongan
The Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker comes with a Waranti 6 Bulan dari tarikh pembelian. Waranti ini meliputi kecacatan pembuatan dan isu-isu yang timbul daripada penggunaan biasa.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Divoom customer service or the retailer from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
Manufacturer: Divoom, Zibbri India Private Limited
Importer: Zibbri India Pvt Ltd
