1. Pengenalan
Thank you for choosing the Candy Brava CDPH 2L1049W-01 Slim Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.
2. Maklumat Keselamatan
Keselamatan Am
- Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.
- Jangan benarkan kanak-kanak bermain dengan perkakas.
- Jauhkan bahan pembungkusan daripada kanak-kanak.
- Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
- Jangan kendalikan mesin basuh pinggan mangkuk jika ia rosak.
Keselamatan Elektrik
- Connect the dishwasher to a properly grounded outlet.
- Jangan gunakan kord sambungan atau berbilang penyesuai.
- Sentiasa cabut plag perkakas sebelum pembersihan atau penyelenggaraan.
Keselamatan Air
- Pastikan hos masuk dan keluar air disambungkan dengan kukuh untuk mengelakkan kebocoran.
- The appliance includes an anti-overflow system for added safety.
Keselamatan Penggunaan
- Hanya gunakan detergen dan alat bilas yang direka khusus untuk mesin basuh pinggan mangkuk.
- Place sharp items like knives with the handles up to avoid injury.
- Jangan buka pintu semasa operasi, terutamanya semasa kitaran basuh panas.
3. Produk Lebihview
The Candy Brava CDPH 2L1049W-01 is a slimline dishwasher designed for efficiency and convenience in smaller kitchens. It features a compact design with a 45 cm width and a capacity for 10 place settings.
Komponen Utama
- Bakul Atas: Adjustable for different dish sizes.
- Bakul Bawah: For larger plates and pots.
- Bakul Kutleri: Untuk garpu, pisau, dan sudu.
- Dispenser detergen: For dishwasher tablets or powder.
- Dispenser Bantuan Bilas: For improved drying and shine.
- Bekas Garam: For water softening.
- Semburan Senjata: Two rotating spray arms ensure thorough cleaning.
- Panel Kawalan: Features LED display and push-button controls for program selection and settings.
Rajah 3.1: Depan view of the Candy Brava CDPH 2L1049W-01 Dishwasher.
Rajah 3.2: Dalaman view of the dishwasher with baskets.
4. Pemasangan
Pemasangan yang betul adalah penting untuk operasi mesin basuh pinggan mangkuk anda yang selamat dan cekap. Adalah disyorkan agar pemasangan dilakukan oleh juruteknik yang berkelayakan.
Penempatan
- The dishwasher is a freestanding model.
- Ensure sufficient space for opening the door and accessing the baskets.
- Dimensions: 85 cm (height) x 45 cm (width) x 58 cm (depth).
- Letakkan perkakas pada permukaan yang stabil dan rata.
Figure 4.1: Dishwasher dimensions (Height: 85cm, Depth: 58cm, Width: 45cm).
Sambungan Air
- Sambungkan hos salur masuk air ke pili air sejuk dengan benang 3/4 inci.
- Ensure the drain hose is properly connected to a drain pipe or sink.
- Periksa sebarang kebocoran selepas menyambungkan hos.
Sambungan elektrik
- Connect the power cord to a grounded electrical outlet (230 Volts).
- Jangan gunakan penyesuai atau kord sambungan.
5. Persediaan Awal
Sebelum menggunakan mesin basuh pinggan mangkuk anda buat kali pertama, lakukan langkah-langkah berikut:
Filling the Salt Dispenser
- Unscrew the cap of the salt container located at the bottom of the dishwasher.
- Using a funnel, pour approximately 1 kg of dishwasher salt into the container.
- Fill the container with water until it overflows.
- Replace the cap tightly.
- The salt indicator light on the control panel will turn off after a few cycles.
Mengisi Dispenser Alat Bilas
- Open the rinse aid dispenser cover, usually located next to the detergent dispenser.
- Carefully pour rinse aid into the dispenser until it reaches the maximum level indicator.
- Tutup penutup dengan selamat.
- The rinse aid indicator light on the control panel will illuminate when the level is low.
6. Arahan Operasi
Follow these steps for daily operation of your dishwasher:
Memuatkan Mesin Cuci Pinggan
- Kikis zarah makanan yang besar dari pinggan sebelum dimuatkan.
- Letakkan barang yang lebih besar di bakul bawah dan barang yang lebih kecil dan halus di bakul atas.
- Pastikan pinggan mangkuk tidak menyekat lengan semburan.
- Letakkan kutleri dalam bakul kutleri dengan pemegang ke bawah untuk garpu dan sudu, dan pemegang ke atas untuk pisau.
Gambar 6.1: Cthample of a properly loaded dishwasher.
Menambah Detergen
- Buka dispenser detergen.
- Add the appropriate amount of dishwasher detergent (tablet, powder, or liquid) according to the program selected and the soil level of the dishes.
- Close the dispenser cover firmly.
Selecting and Starting a Program
- Tutup pintu mesin basuh pinggan mangkuk.
- Tekan butang Kuasa untuk menghidupkan perkakas.
- Use the Program selection button to choose your desired wash cycle. The selected program will be indicated on the LED display.
- Tekan butang Mula/Jeda untuk memulakan kitaran.
Fungsi Mula Tertunda
- After selecting a program, press the Delay Start button repeatedly to set a delay of 3, 6, or 9 hours.
- The dishwasher will start automatically after the set delay time.
7. Dishwasher Programs
The Candy Brava CDPH 2L1049W-01 offers 5 wash programs to suit various needs:
| Program | Penerangan | Penggunaan Biasa |
|---|---|---|
| Eco | Standard program for normally soiled daily dishes, most efficient in terms of water and energy consumption. | Kegunaan harian, muatan campuran. |
| Intensif | For heavily soiled dishes, pots, and pans with dried-on food. | Pots, pans, heavily soiled items. |
| Sejagat | For normally soiled dishes, suitable for a wide range of items. | Everyday dishes, general use. |
| Mencuci muka | Short rinse cycle to prevent food from drying onto dishes if not washing immediately. | Pre-rinsing, partial loads. |
| Zoom 32 min | Quick wash program for lightly soiled dishes that do not require drying. | Lightly soiled items, quick refresh. |
8. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat mesin basuh pinggan mangkuk anda.
Membersihkan Penapis
- Cari pemasangan penapis di bahagian bawah tab mesin basuh pinggan mangkuk.
- Putar dan keluarkan penapis kasar, kemudian asingkan penapis halus.
- Bilas semua komponen penapis di bawah air mengalir untuk mengeluarkan zarah makanan.
- Pasang semula penapis dan letakkannya semula ke dalam mesin basuh pinggan mangkuk, pastikan ia dikunci dengan selamat.
Membersihkan Lengan Semburan
- Periksa muncung lengan semburan secara berkala untuk mengesan penyumbatan.
- If necessary, remove the spray arms and clean the nozzles with a thin wire or toothpick.
- Ensure the spray arms rotate freely after reinstallation.
Membersihkan Luaran dan Dalaman
- Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang kasar.
- Bersihkan penutup pintu dengan kerap untuk membuang sisa makanan dan mencegah bau.
- Run a dishwasher cleaning cycle with a specialized cleaner periodically to remove grease and limescale buildup.
9. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi perkhidmatan pelanggan, sila semak isu biasa berikut dan penyelesaiannya:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Mesin basuh pinggan mangkuk tidak bermula. | Kord kuasa tidak dipasang; pintu tidak ditutup dengan betul; fius putus. | Check power connection; ensure door is latched; check household fuse/breaker. |
| Pinggan mangkuk tidak bersih. | Pemuatan yang tidak betul; lengan semburan tersumbat; detergen yang tidak mencukupi; program yang tidak betul. | Reload dishes correctly; clean spray arm nozzles; use adequate detergent; select appropriate program. |
| Air tidak mengalir. | Clogged filter; kinked drain hose; drain pump malfunction. | Clean filters; straighten drain hose; contact service if pump is faulty. |
| White spots on dishes. | Insufficient rinse aid; hard water; low salt level. | Refill rinse aid; check salt level and adjust water hardness setting if available. |
10. Spesifikasi
Technical specifications for the Candy Brava CDPH 2L1049W-01 Dishwasher:
- Nombor Model: 32002214 (CDPH 2L1049W-01)
- Faktor Bentuk: Freestanding
- Berat produk: 38 kg
- Voltage: 230 Volt
- Bilangan Tetapan Tempat: 10
- Bilangan Program: 5 (Eco, Intensive, Universal, Prewash, Zoom 32 min)
- Penggunaan Air (setiap kitaran): 9 Liter
- Tahap Bunyi: 49 Decibels (C)
- Kelas Tenaga: E (0.75 kWh/cycle)
- Dimensi Produk (H x W x D): 85 x 45 x 58 cm
- Bahan Dalam: Keluli Tahan Karat
- Jenis kawalan: Push-button with LED display
- Ciri Khas: Delayed Start (3/6/9 H), Salt and Rinse Aid Indicators, Anti-overflow system.
11. Waranti dan Sokongan
For warranty information, technical assistance, or to purchase spare parts, please refer to the warranty card included with your product or contact Candy customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
You can find more information and support on the official Candy webtapak: www.candy-home.com
