1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Klarstein Eleonora Head-Free Extractor Hood. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. This appliance is designed to remove cooking odors and steam from your kitchen environment.
2. Maklumat Keselamatan
Keselamatan Umum:
- Pastikan bekalan kuasa voltage sepadan dengan label penilaian pada perkakas.
- Jangan benarkan kanak-kanak mengendalikan perkakas.
- Regular cleaning of the grease filters is crucial to prevent fire hazards.
- Jangan flambé di bawah hud pengekstrak.
- Ensure adequate ventilation in the room when the extractor hood is used simultaneously with gas or other fuel-burning appliances.
- Udara ekzos tidak boleh dilepaskan ke dalam serombong yang digunakan untuk mengeluarkan asap daripada peralatan yang membakar gas atau bahan api lain.
- Sentiasa putuskan sambungan perkakas daripada bekalan kuasa sebelum pembersihan atau penyelenggaraan.
Keselamatan Pemasangan:
- Installation must be carried out by a qualified person in accordance with all local regulations.
- Ensure the wall is strong enough to support the weight of the extractor hood.
- Maintain the minimum distance between the hob and the lower part of the hood as specified in the installation instructions.
3. Persediaan dan Pemasangan
The Klarstein Eleonora Head-Free Extractor Hood is designed for wall-mount installation. It can operate in either exhaust air mode or recirculation mode.
3.1 Komponen yang Disertakan
- Extractor Hood Unit
- Complete assembly set (wall brackets, dowels, screws)
- Exhaust hose (approx. 160 cm length, 13 cm diameter)
- Flue covers
3.2 Dimensi
Refer to the diagram below for detailed dimensions to ensure proper installation space.

- Overall Dimensions (without flue cover): approx. 60 cm (W) x 39 cm (H) x 43 cm (D)
- Minimum/Maximum Device Depth: approx. 18 cm / 43 cm
- Flue Cover (one part): approx. 22 cm (W) x 43 cm (H) x 17.5 cm (D)
- Height of Flue Cover: approx. 80 cm
- Exhaust Air Hose Length: approx. 160 cm
- Exhaust Hose Diameter: 13 cm (Ø)
- Power Cable Length: approx. 160 cm
3.3 Sambungan Elektrik
The appliance requires a power supply of 220 - 240 V ~ | 50 Hz.
3.4 Recirculation Mode Conversion
The hood can be converted for recirculation mode operation. This requires the installation of two activated carbon filters (article 10035386), which are sold separately. Follow the specific instructions provided with the activated carbon filters for installation.

4. Arahan Operasi
The Klarstein Eleonora extractor hood features a touch control panel for easy operation.
4.1 Tahap Kuasa
The hood offers three performance levels to effectively remove steam and cooking odors. Select the appropriate level based on your cooking needs.
- Tahap 1: Low power for light cooking or maintaining air quality.
- Tahap 2: Medium power for general cooking.
- Tahap 3: High power for intensive cooking, frying, or when significant steam/odor is present.
At its highest level, the hood can convey up to 426 m³/h of exhaust air.

4.2 Sentuh Panel Kawalan
The touch control panel is located on the front of the hood. Gently press the icons to activate functions such as power on/off, fan speed adjustment, and lighting control.

4.3 Fungsi Pencahayaan
The hood includes two types of lighting:
- LED Cooking Surface Lighting: Separately switchable LED lights illuminate your cooking area.
- Pencahayaan Ambien RGB: A special feature providing switchable ambient background lighting in various RGB colors. This can be adjusted to suit your preference.


5. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang kerap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat hud pengekstrak anda.
5.1 Membersihkan Penapis Gris
The hood is equipped with mesh grease filters. These filters trap grease particles from cooking fumes and must be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency. They can typically be washed by hand with warm soapy water or in a dishwasher.
5.2 Menggantikan Penapis Karbon Teraktif (Mod Edaran Semula)
If your hood is operating in recirculation mode with activated carbon filters, these filters cannot be cleaned and must be replaced periodically. The replacement frequency depends on usage, but typically every 3-6 months. Refer to the activated carbon filter instructions for specific replacement guidelines (article 10035386).
5.3 Pembersihan Luaran
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid using harsh chemicals, abrasive pads, or steam cleaners, as these can damage the finish.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your extractor hood, refer to the following common troubleshooting steps:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tudung tidak menyala | Tiada bekalan kuasa; kord kuasa diputuskan; fius ditiup. | Periksa sambungan kuasa; periksa fius rumah/pemutus litar. |
| Prestasi pengekstrakan yang lemah | Grease filters clogged; activated carbon filters saturated (recirculation mode); exhaust duct blocked; fan speed too low. | Clean grease filters; replace activated carbon filters; check exhaust duct for obstructions; increase fan speed. |
| Kebisingan yang berlebihan | Loose components; foreign object in fan; improper installation. | Check for loose parts; inspect fan for obstructions (with power off); ensure correct installation. |
| Lampu tidak berfungsi | Kegagalan mentol LED; masalah sambungan elektrik. | Contact qualified service personnel for LED replacement if necessary. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
7. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nombor Model | TK15CH-Eleonora-60BK |
| Jenama | KLARSTEIN |
| Kapasiti Aliran Udara | 426 m³/j |
| Tahap Kebisingan | 43/60 dB (lowest/highest power level) |
| Kelas Kecekapan Tenaga | A++ |
| Kelas Kecekapan Pencahayaan | A |
| Grease Separation Class | D |
| Kelas Kecekapan Dinamik Bendalir | A |
| Penggunaan Tenaga | 10 kWj/tahun |
| kuasa | 76 watt |
| bahan | Keluli Aloi |
| Jenis Pemasangan | Lekap di dinding |
| Jenis Kawalan | Sentuh |
| Bilangan Kelajuan | 3 |
| Jenis Sumber Cahaya | LED (with RGB ambient lighting) |
| Jenis Penapis | Mesh (Penapis gris) |
| Jenis Pengudaraan | Ekzos / Peredaran Semula |
| Dimensi Produk (W x H x D) | approx. 60 x 39 x 43 cm (without flue cover) |
| Berat Barang | approx. 17 kg (37.4 pounds) |
| Bekalan Kuasa | 220 - 240 V ~ | 50 Hz |
8. Waranti dan Sokongan
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Klarstein customer service through their official website or the contact details provided with your product packaging.





