1. Pengenalan
Thank you for choosing the Buffalo CW306 Airpot Filter Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new coffee machine. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
The Buffalo CW306 is designed for commercial use, offering a robust stainless steel construction and the ability to brew 2 liters of coffee in under 6 minutes. It features a brewing in progress indicator for convenience.
Image 1.1: The Buffalo CW306 Airpot Filter Coffee Machine with its accompanying airpot and two cups of coffee.
2. Arahan Keselamatan Penting
AMARAN: Kegagalan mematuhi arahan keselamatan ini boleh mengakibatkan kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan diri.
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- Untuk melindungi daripada kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan kepada orang, jangan rendam kord, palam atau perkakas dalam air atau cecair lain.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan perkakas.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
- Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh mengakibatkan kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan kepada orang.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
- Always use cold water to brew coffee.
- Jangan mengisi takungan air secara berlebihan.
- Use caution, the coffee maker housing may become hot while in use.
3. Persediaan dan Penggunaan Pertama
- Membongkar: Keluarkan mesin kopi dan semua aksesori dari pembungkusan dengan berhati-hati. Simpan pembungkusan untuk pengangkutan atau penyimpanan masa hadapan.
- penempatan: Place the coffee machine on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation. Ensure it is near a suitable power outlet.
- Pembersihan Awal: Before first use, clean the airpot, brew basket, and any removable parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee machine with a damp kain.
- Kitaran Brew Pertama (Pembersihan): To clean the internal components, fill the water reservoir with cold water. Do not add coffee grounds. Place the empty airpot on the warming plate. Run a full brew cycle. Discard the hot water. Repeat this process once more.
Image 3.1: The power button and 'Autofill coffee system' label located at the base of the coffee machine.
4. Arahan Operasi
Follow these steps to brew coffee with your Buffalo CW306 Airpot Filter Coffee Machine:
- Prepare the Airpot: Ensure the airpot is clean and empty. Place it securely on the coffee machine's warming plate.
- Sisipkan Penapis: Make sure the brew basket filter paper support is in place. Before placing the filter, ensure the brew basket is clean. Insert a new filter paper into the brew basket.
- Tambah serbuk kopi: Add the desired amount of ground coffee to the filter paper in the brew basket.
- Isi takungan air: Always use cold water to brew coffee. Fill the water reservoir to the desired level, ensuring not to overfill.
- Mulakan Pembuatan Bir: Ensure the airpot is correctly positioned on the coffee maker. Turn the coffee maker 'ON' using the power switch. The 'Brew' indicator light will illuminate.
- Pantau Pembuatan Bir: The machine will begin brewing. The 'Brewing in progress' indicator will show when coffee is being made. The machine can prepare 2 liters of coffee in less than 6 minutes.
- Selepas dibancuh: Once brewing is complete, the coffee will drip into the airpot. The 'Brew' indicator light may turn off or change color depending on the model.
- Hidangan: The airpot is designed to keep coffee hot. To dispense, press the lever on the airpot lid.
Image 4.1: The Buffalo CW306 Airpot, designed to keep coffee hot.
Image 4.2: The top section of the coffee machine, where the brew basket and filter are placed.
Image 4.3: The airpot with its lid open, showing the internal mechanism for dispensing coffee.
Nota Penting:
- Turn the upper hot plate 'OFF' when not in use.
- Do not leave an empty glass jug (if applicable to other models) on a hot plate whilst it is hot. This model uses an airpot.
- Do not overfill the water reservoir or brew basket.
Image 4.4: A label on the coffee machine detailing brewing instructions and a caution regarding hot surfaces.
5. Pembersihan dan Penyelenggaraan
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Buffalo CW306 coffee machine.
- Pembersihan Harian:
- Cabut plag perkakas dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Remove and discard the used coffee filter and grounds.
- Wash the brew basket and airpot with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Lap bahagian luar mesin kopi dengan iklanamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the stainless steel finish.
- Bersihkan dulang titisan dengan kerap.
- Mengurangkan:
- Over time, mineral deposits (limescale) can build up in your coffee machine, affecting performance and taste. Descale your machine regularly, depending on water hardness and usage.
- Use a commercial descaling solution designed for coffee machines, following the manufacturer's instructions. Alternatively, a solution of white vinegar and water (1:2 ratio) can be used.
- Run the descaling solution through a brew cycle (without coffee grounds).
- After descaling, run at least two full cycles with fresh cold water to rinse out any residual descaling solution.
Image 5.1: The removable drip tray and grate for easy cleaning.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your Buffalo CW306, refer to the following table for common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kopi tidak dibancuh. | Machine not plugged in; Power switch off; Water reservoir empty; Brew basket clogged. | Ensure power cord is securely plugged in. Turn power switch ON. Fill water reservoir. Check brew basket for clogs and clean if necessary. |
| Kopi dibancuh perlahan-lahan. | Limescale buildup; Brew basket clogged; Incorrect grind size. | Descale the machine. Clean the brew basket. Use a medium-coarse grind suitable for filter coffee machines. |
| Kopi terasa lemah. | Not enough coffee grounds; Water reservoir overfilled; Coffee too coarsely ground. | Increase amount of coffee grounds. Ensure water level is appropriate for desired strength. Use a finer grind. |
| Kopi melimpah dari bakul minuman. | Too much coffee grounds; Filter paper collapsed; Brew basket clogged. | Reduce coffee grounds. Ensure filter paper is properly seated. Clean brew basket. |
| Kebocoran mesin. | Airpot not correctly positioned; Water reservoir overfilled; Component not properly assembled. | Ensure airpot is correctly placed. Do not overfill water reservoir. Check all removable parts are correctly assembled. |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
7. Spesifikasi Produk
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Kerbau |
| Nombor Model | CW306 |
| warna | Perak |
| Dimensi (L x W x H) | 20.5 x 20.5 x 20.5 cm |
| Berat badan | 7.4 Kilogram |
| Kapasiti | 2 Liter |
| bahan | Keluli Tahan Karat |
| Ciri Khas | Airpot (Jug) |
| Jenis Pembancuh Kopi | Electric Filter Coffee Machine |
| Negara Asal | United Kingdom |
8. Waranti dan Sokongan
Specific warranty information for the Buffalo CW306 Airpot Filter Coffee Machine is not provided in this manual. Please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly for warranty details and customer support.
For technical assistance or spare parts inquiries, please contact Buffalo customer service through their official webtapak atau maklumat hubungan yang diberikan pada tempat pembelian.
