1. Maklumat Keselamatan Penting
Sila baca semua arahan keselamatan dengan teliti sebelum menggunakan produk ini. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran atau bahaya lain.
- Produk ini direka untuk kegunaan dalaman sahaja.
- Do not expose the charging station or batteries to water, moisture, or extreme temperatures.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the product. Refer all servicing to qualified personnel.
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
- Use only the provided USB cable and a recommended 5V/1A adapter for charging.
- Elakkan litar pintas terminal bateri.
- If a battery leaks, avoid contact with skin and eyes. Rinse immediately with water and seek medical attention.
- The integrated intelligent chip provides protection against overcharging, overcurrent, overvoltage, and short circuits. However, always monitor charging.
2. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- 1 x VOYEE Fast Charging Station
- 3 x 2600 mAh Rechargeable Battery Packs
- 1 x Kabel Pengecas USB
- 1 x Manual Pengguna
- 1 x Kotak Pembungkusan
3. Produk Lebihview
The VOYEE HHC-X1035 provides a reliable power solution for your Xbox controllers, ensuring extended gameplay without interruptions.

Image: The VOYEE charging station with two batteries inserted and one spare battery, alongside a USB charging cable. The station displays green LED indicators.
Ciri-ciri Utama:
- Bateri Berkapasiti Tinggi: Each battery provides 2600 mAh, offering over 20 hours of gameplay per charge.
- Pengecasan Cepat: Charges two batteries simultaneously in approximately 2.5 hours.
- Keserasian Luas: Compatible with official Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, Xbox One Elite, Xbox Series X, and Xbox Series S controllers. Note: Not compatible with third-party controllers.
- Perlindungan Pintar: Built-in chip protects against overcharging, overcurrent, overvoltage, dan litar pintas.
- Penunjuk LED: Clear LED lights show charging status.
- Jangka hayat yang panjang: Batteries are designed for up to 3000 recharge cycles.

Image: A diagram illustrating the strong compatibility of the VOYEE charging station and batteries with various Xbox controller models, including Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, and Xbox One Elite.
4. Arahan Persediaan
4.1 Installing Batteries into Your Controller
- Open the battery compartment on the back of your Xbox controller.
- Insert a VOYEE rechargeable battery pack, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.

Imej: Dari dekat view of an Xbox controller's battery compartment with a VOYEE rechargeable battery pack correctly installed, showing the positive and negative indicators.
4.2 Menyambung Stesen Pengecasan
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the Micro-USB port on the back of the VOYEE charging station.
- Connect the larger USB-A end of the cable to a 5V/1A USB power source (e.g., a wall adapter, computer USB port, or game console USB port).
- The LED indicators on the charging station will briefly illuminate to confirm power connection.

Image: A close-up of the VOYEE charging station showing the Micro-USB port and a USB cable being connected, indicating the power input.
5. Arahan Operasi
5.1 Mengecas Bateri
- Pastikan stesen pengecas disambungkan kepada sumber kuasa.
- Insert the VOYEE rechargeable battery packs into the designated slots on the charging station. Ensure they are seated firmly.
- The LED indicators on the front of the charging station will show the charging status:
- Hijau Berkelip: Bateri sedang dicas.
- Hijau Pepejal: Bateri dicas penuh.
- Once fully charged, remove the batteries from the station.

Image: The VOYEE charging station with batteries inserted, showing the LED indicators. One side displays flashing green lights (charging), and the other displays solid green lights (fully charged).
5.2 Using Batteries
Once charged, install the battery into your compatible Xbox controller as described in Section 4.1. The battery will provide power for your gaming sessions. When the controller's battery indicator shows low power, replace the battery with a freshly charged one and place the depleted battery back on the charging station.
6. Penyelenggaraan
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your VOYEE battery pack and charging station.
- Pembersihan: Use a soft, dry cloth to clean the charging station and batteries. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Storan: Store the product in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use.
- Penjagaan Bateri: For optimal battery life, avoid completely draining the batteries before recharging them.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your VOYEE product, refer to the following common solutions:
- Bateri tidak dicas:
- Ensure the USB cable is securely connected to both the charging station and the power source.
- Verify the power source is active and providing 5V/1A output.
- Check if the batteries are correctly seated in the charging slots.
- Confirm the LED indicators are flashing green. If not, try a different USB cable or power adapter.
- Hayat bateri pendek:
- Ensure batteries are fully charged (solid green LED) before use.
- Prestasi bateri boleh berkurangan dari semasa ke semasa dengan penggunaan yang meluas.
- Operating conditions and game intensity can affect battery duration.
- Controller not recognizing battery:
- Ensure the battery is correctly installed in the controller's compartment.
- Verify that your controller is an official Microsoft Xbox controller, as this product is not compatible with third-party controllers.
8. Spesifikasi
| Parameter | Nilai |
|---|---|
| Jenama | VOYEE |
| Nombor Model | HHC-X1035 |
| Kapasiti Bateri | 2600 mAh (4.9 Wh) per battery |
| Bateri Voltage | 2.4 V |
| Pengecasan Output | 2 x DC 3.0 V 500 mAh |
| Masa Mengecas | Approx. 2.5 hours (for 2 batteries) |
| Penyambung input | Mikro-USB |
| Peranti Serasi | Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, Xbox One Elite, Xbox Series X, Xbox Series S Controllers (Official only) |
| Ciri Khas | Fast Charging, Intelligent Protection |
| Kitaran cas semula | Sehingga 3000 kali ganda |
9. Waranti dan Sokongan
VOYEE provides a worry-free replacement warranty for this product. For any questions, concerns, or technical assistance, please contact VOYEE customer service. Our support team is available 7 days a week, 24 hours a day, to assist you.
Please refer to your purchase documentation or the VOYEE official website for specific contact details and warranty claim procedures.





