Astrum TW200 Wireless Portable TWS Stereo Speaker User Manual

1. Pengenalan

Welcome to the user manual for your Astrum TW200 Wireless Portable TWS Stereo Speaker. This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure an optimal audio experience. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Maklumat Keselamatan

To ensure safe and proper operation, please observe the following precautions:

• Do not expose the speakers to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
• Elakkan menjatuhkan atau mendedahkan pembesar suara kepada hentaman yang kuat.
• Do not disassemble, repair, or modify the device yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
• Jauhkan pembesar suara daripada air dan cecair lain.
• Use only the specified charging cables and power adapters.
• Clean the speakers with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.

3. Kandungan Pakej

Upon unpacking your Astrum TW200 speaker system, please verify that all items listed below are present:

• 2 x Astrum TW200 Wireless Speakers
• 1 x Kabel Pengecas USB Mikro
• 1 x Kabel AUX
• 1 x Manual Pengguna (dokumen ini)

Image: The retail packaging for the Astrum TW200 speakers, showing the box and included accessories.

4. Produk Lebihview

The Astrum TW200 is a versatile wireless speaker system featuring a unique magnetic design that allows two individual speakers to combine into one unit or operate separately. It supports Bluetooth 5.0 for stable wireless connectivity and includes passive subwoofers for enhanced bass.

Image: Two Astrum TW200 speakers shown detached, highlighting their individual form factor and the Astrum branding.

Image: The two Astrum TW200 speakers magnetically connected, forming a single, elongated unit.

Imej: Sebelah view of a single Astrum TW200 speaker, clearly showing the Micro USB charging port and the AUX input jack.

Ciri-ciri Utama:

• Bluetooth 5.0: Untuk sambungan tanpa wayar yang stabil dan cekap.
• Stereo Tanpa Wayar Sejati (TWS): Connect two speakers for a synchronized stereo sound experience.
• Magnetic Connect & Detach: Easily combine or separate the two speaker units.
• Dual 5W Drivers: Each speaker delivers 5 watts of audio output.
• Passive Subwoofers: Two integrated passive subwoofers for enhanced bass.
• Masa Main 5 Jam: Enjoy extended music playback on a single charge.
• Port AUX-masuk: Untuk sambungan berwayar ke peranti bukan Bluetooth.
• Perintah Suara Didayakan: Supports voice assistant functions.

Image: A graphic displaying icons representing key features: Bluetooth 5.0, Magnetic base, Voice command enabled, 2 x 5W speakers, 5 hours playtime, and 2 x Passive radiators.

5. Persediaan

5.1. Mengecas Pembesar Suara

Before first use, fully charge both speakers. Use the provided Micro USB cable to connect each speaker to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.

5.2. Menghidupkan/Mematikan

• Untuk Menghidupkan: Press and hold the power button on each speaker until you hear an audible prompt or see the indicator light illuminate.
• Untuk Mematikan: Press and hold the power button on each speaker again until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.

5.3. Bluetooth Pairing (Single Speaker Mode)

To connect a single speaker to your Bluetooth-enabled device:

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (indicator light flashing).
2. Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
3. Select "Astrum TW200" from the list of found devices.
4. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator light will become solid.

5.4. Gandingan True Wireless Stereo (TWS).

The Astrum TW200 speakers can be paired together to create a true wireless stereo sound system, providing a more immersive audio experience. This allows one speaker to act as the left channel and the other as the right channel.

Image: Two Astrum TW200 speakers placed separately in a grassy outdoor setting, illustrating the 'Split Stereo' concept.

Image: Two Astrum TW200 speakers separated, with text explaining 'Separate box design, music for dual sound' and how they form a two-channel stereo for surround sound arrays.

To enable TWS mode:

1. Ensure both Astrum TW200 speakers are powered off.
2. Power on both speakers simultaneously. They will automatically attempt to pair with each other.
3. Once successfully paired in TWS mode, you will hear a confirmation tone, and one speaker will act as the master (left channel) and the other as the slave (right channel).
4. Now, connect your Bluetooth device to the master speaker (usually indicated by a flashing light or specific audio prompt). Cari untuk "Astrum TW200" on your device and connect.

5.5. Sambungan AUX

For devices without Bluetooth capability, you can use the provided 3.5mm AUX cable:

1. Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX-in port on one of the Astrum TW200 speakers.
2. Sambungkan hujung kabel AUX yang satu lagi ke bicu output audio peranti anda.
3. Pembesar suara secara automatik akan bertukar kepada mod AUX.

6. Arahan Operasi

6.1. Kawalan Asas

While specific button functions may vary slightly, typical controls on the Astrum TW200 speakers include:

• Main/Jeda: Short press the power/multi-function button.
• Kelantangan Naik/Turun: Use dedicated volume buttons or long press the multi-function button (if applicable).
• Trek Seterusnya / Sebelumnya: Double-press or triple-press the multi-function button (if applicable).
• Jawab/Tamatkan Panggilan: Short press the power/multi-function button during an incoming call.
• Perintah Suara: The speaker supports voice command functionality. Refer to your device's instructions for activating its voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) through the speaker.

6.2. Magnetic Connection and Detachment

The Astrum TW200 speakers feature a magnetic design allowing them to be easily connected or detached. Simply align the magnetic sides of the two speakers to combine them into a single unit. To separate, gently pull them apart.

Image: A graphic illustrating the magnetic connection of the Astrum TW200 speakers, showing how they can be combined or separated.

7. Penyelenggaraan

• Pembersihan: Wipe the speakers with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Storan: Apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama, simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
• Penjagaan Bateri: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speakers regularly, even if not in use, to maintain battery health.

8. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your Astrum TW200 speakers, refer to the table below for common problems and solutions:

9. Spesifikasi

Detailed technical specifications for the Astrum TW200 speakers:

10. Waranti dan Sokongan

Astrum products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Astrum webtapak.

For technical support, service, or inquiries, please contact Astrum customer service through the contact information provided on the official Astrum website or your purchase documentation. Please have your model number (TW200) and proof of purchase ready when contacting support.