pengenalan
Thank you for choosing the MIFA X5 Truly Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Kandungan Pakej
The MIFA X5 package typically includes the following items:
- MIFA X5 Truly Wireless Earbuds (Left and Right)
- Kes Pengecasan
- Kabel Pengecas USB
- Ear Cushions (3 sizes: Small, Medium, Large)
- Manual Pengguna (dokumen ini)

Image: MIFA X5 earbuds inside their charging case, with the lid open. The earbuds have a black finish with blue LED rings.
Persediaan
1. Pengecasan Awal
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place both earbuds into the charging case. Connect the charging case to a USB power source using the provided USB cable. The indicator lights on the case will show charging status.

Imej: Sisi view of the MIFA X5 charging case, showing the micro-USB charging port at the back.
2. Earbud Fitting
Select the ear cushions that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and noise isolation. Gently insert the earbuds into your ear canals and twist slightly to secure them.

Image: Close-up of a single MIFA X5 earbud, highlighting its ergonomic design and the ear tip.
3. Berpasangan Bluetooth
- Pastikan fon telinga dicas.
- Buka bekas pengecasan dan keluarkan kedua-dua fon telinga. Mereka akan menghidupkan dan memasuki mod berpasangan secara automatik.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk peranti Bluetooth yang tersedia dan pilih "X5" daripada senarai.
- Sebaik sahaja disambungkan, anda akan mendengar nada pengesahan dan lampu penunjuk fon telinga akan bertukar.
Note: The earbuds support one-step pairing. After the initial pairing, they will automatically connect to the last paired device when removed from the case.
Arahan Operasi
Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Remove earbuds from the charging case. They will power on automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
- Matikan: Place earbuds back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 5 seconds.
Kawalan Sentuh
The MIFA X5 earbuds feature smart touch controls for various functions:
| Tindakan | Fungsi |
|---|---|
| Single tap (Left/Right earbud) | Mainkan / Jeda muzik, Jawapan / Tamatkan panggilan |
| Double tap (Right earbud) | Trek seterusnya |
| Double tap (Left earbud) | Lagu sebelumnya |
| Triple tap (Right earbud) | Kelantangan Naik |
| Triple tap (Left earbud) | Kelantangan Kurang |
| Press and hold for 2 seconds (Left/Right earbud) | Aktifkan Pembantu Suara (Siri, Pembantu Google) |
| Press and hold for 2 seconds during incoming call | Tolak panggilan |

Image: Close-up of the MIFA X5 earbuds, highlighting the circular touch-sensitive area on the outer surface.
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Bersihkan fon telinga secara berkala, terutamanya hujung telinga dan kanta pengecas, dengan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Tahan Air: The earbuds are IPX56 waterproof and sweat-proof. This means they can withstand splashes and sweat, making them suitable for workouts. However, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain or swimming.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga di dalam bekas pengecasannya untuk melindunginya daripada habuk, kerosakan dan memastikan ia sentiasa dicas.
- Penjagaan Bateri: Untuk memanjangkan hayat bateri, elakkan daripada kerap mengecas fon telinga dan bekas pengecas sepenuhnya. Caskannya secara berkala, walaupun tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
Menyelesaikan masalah
- Fon telinga tidak berpasangan:
- Pastikan kedua-dua fon telinga dicas.
- Place earbuds back in the case, close the lid, then open it and remove them again.
- Matikan Bluetooth pada peranti anda, kemudian hidupkan semula.
- Forget "X5" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Pastikan tiada peranti Bluetooth lain yang mengganggu.
- Hanya satu fon telinga berfungsi:
- Letakkan kedua-dua fon telinga kembali ke dalam bekas pengecasan, tutup penutupnya, kemudian tanggalkannya secara serentak.
- Check if both earbuds have sufficient charge.
- Perform a factory reset (refer to manufacturer's specific instructions if available, otherwise try holding touch areas for 10+ seconds while in case).
- Kualiti bunyi yang buruk atau terputus sambungan:
- Pastikan fon telinga dicas sepenuhnya.
- Reduce the distance between the earbuds and your device.
- Elakkan halangan antara fon telinga dan peranti anda.
- Bersihkan sebarang serpihan daripada pembesar suara fon telinga.
- Fon telinga tidak dicas:
- Pastikan kabel pengecasan disambungkan dengan selamat pada kedua-dua bekas dan sumber kuasa.
- Periksa sama ada sesentuh pengecasan pada fon telinga dan bahagian dalam sarung bersih dan bebas daripada serpihan.
- Cuba kabel USB atau penyesuai kuasa yang lain.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | X5 |
| Teknologi Komunikasi Tanpa Wayar | Bluetooth 5.0 |
| Penempatan Telinga | Di Telinga |
| Faktor Bentuk | Di Telinga |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| Format Mikrofon | Terbina Dalam |
| Tahap Ketahanan Air | IPX56 Kalis Air |
| bahan | plastik |
| Berat Barang | 150 g (total package weight) |
| Masa bermain | Hingga 30 jam (dengan cas pengecasan) |
Maklumat Waranti
The MIFA X5 Truly Wireless Bluetooth Earbuds come with a Waranti 1 Tahun dari tarikh pembelian. Waranti ini meliputi kecacatan pembuatan dan mutu kerja di bawah penggunaan biasa. Ia tidak melindungi kerosakan yang disebabkan oleh penyalahgunaan, kemalangan, pengubahsuaian yang tidak dibenarkan atau haus dan lusuh biasa. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
Sokongan Pelanggan
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact MIFA customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your product model number (X5) and proof of purchase ready when contacting support.
Official MIFA Webtapak: www.mifa.net





