1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the DINDIN Bluetooth Speaker Model A109-01. This portable wireless speaker is designed to provide high-quality audio with versatile connectivity options, including Bluetooth 5.0, FM radio, TF/SD card, USB, and AUX input. It features integrated LED lights, a remote control, and a built-in microphone for karaoke. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
2. Maklumat Keselamatan
- Do not expose the speaker to water or moisture. This product is not waterproof.
- Elakkan suhu ekstrem, cahaya matahari langsung atau persekitaran yang berdebu.
- Jangan buka, baiki atau ubah suai pembesar suara. Ini akan membatalkan jaminan.
- Use only the provided charging cable and adapter (if applicable) to charge the device.
- Jauhkan pembesar suara daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
- Bersihkan pembesar suara dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
- Pastikan pengudaraan yang betul semasa mengendalikan pembesar suara.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- 1x DINDIN Bluetooth Speaker
- 1x Alat Kawalan Jauh
- Kabel AUX 1x
- 1x Kabel Pengecasan USB
- 1x Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
The DINDIN A109-01 speaker features a robust design with multiple audio components and control interfaces.
Imej: Dalaman view of the DINDIN Bluetooth Speaker, highlighting its two woofers for deep bass and two tweeters for clear highs.
The speaker is equipped with four drivers: two woofers for powerful bass and two tweeters for crisp high frequencies, delivering a balanced and immersive sound experience. A rear heavy bass guide tube further enhances low-frequency output.
Imej: Depan view of the DINDIN Bluetooth Speaker, showing the control panel, LED lights, and the included remote control.
Control Panel & Ports:
- Butang MOD: Switches between Bluetooth, FM Radio, TF/SD Card, USB, and AUX modes.
- Butang PLAY/PAUSE: Memainkan atau menjeda audio.
- Butang PREV/NEXT: Skips to previous/next track or radio station.
- Butang REC: Initiates recording (requires TF/SD card and microphone).
- Butang BT: Mengaktifkan mod gandingan Bluetooth.
- Tombol Kelantangan: Melaraskan kelantangan induk.
- Paparan Digital: Shows current mode, track number, or FM frequency.
- Port USB: Untuk main balik pemacu kilat USB.
- Slot Kad TF/SD: For TF/SD card playback.
- Input AUX: Bicu 3.5mm untuk peranti audio luaran.
- Input Mikrofon: Untuk menyambungkan mikrofon berwayar.
- Port Pengecasan: DC 5V input for charging.
- Antena: Antena boleh dipanjangkan untuk penerimaan radio FM.
Ciri-ciri tambahan:
- Lampu LED Bersepadu: Dynamic lighting effects synchronized with music.
- Pemegang Telefon: Convenient slot on top to hold smartphones or tablets.
- Pemegang mudah alih: Untuk mudah dibawa.
Image: The DINDIN Bluetooth Speaker featuring its integrated phone holder, allowing hands-free viewpenggunaan peranti.
5. Persediaan
5.1 Mengecas Speaker
- Connect the small end of the USB charging cable to the speaker's DC 5V charging port.
- Sambungkan hujung besar kabel USB ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- Lampu penunjuk pengecasan akan menyala.
- Cas penuh mengambil masa kira-kira 3 jam. Lampu penunjuk akan bertukar atau padam setelah pengecasan selesai.
Nota: The speaker has a built-in 3.7V, 2000mAh rechargeable Lithium Ion battery, providing approximately 3-6 hours of playtime depending on volume levels.
5.2 Menghidupkan/Mematikan
- To power on, press and hold the Power button (usually integrated with the volume knob or a separate switch) until the digital display lights up.
- To power off, press and hold the Power button again until the display turns off.
6. Arahan Operasi
6.1 Berpasangan Bluetooth
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth mode, indicated by a flashing 'BT' on the digital display and an audible prompt. If not, press the 'MODE' button until 'BT' is displayed.
- Dayakan Bluetooth pada telefon pintar, tablet anda atau peranti lain yang didayakan Bluetooth.
- Cari untuk available devices and select "DINDIN A109-01" (or similar name) from the list.
- Once paired, the 'BT' indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation sound.
- You can now play audio from your device through the speaker. The effective Bluetooth range is approximately 33 feet (10 meters).
6.2 Radio FM
- Panjangkan antena untuk penerimaan yang lebih baik.
- Press the 'MODE' button until 'FM' is displayed.
- To auto-scan and save stations: Press and hold the 'PLAY/PAUSE' button. The speaker will scan and store available FM stations.
- To manually tune: Use the 'PREV' and 'NEXT' buttons to switch between saved stations or fine-tune the frequency.
6.3 TF/SD Card Playback
- Insert a TF (Micro SD) or SD card with MP3 audio files ke dalam slot yang ditetapkan.
- The speaker will automatically switch to TF/SD card mode and begin playback. If not, press the 'MODE' button until 'CARD' or 'SD' is displayed.
- Use the 'PLAY/PAUSE', 'PREV', and 'NEXT' buttons to control playback.
6.4 Main Semula Pemacu Kilat USB
- Masukkan pemacu kilat USB dengan audio MP3 files ke dalam port USB.
- The speaker will automatically switch to USB mode and begin playback. If not, press the 'MODE' button until 'USB' is displayed.
- Use the 'PLAY/PAUSE', 'PREV', and 'NEXT' buttons to control playback.
6.5 AUX Line-in
- Connect one end of the provided 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX input port.
- Connect the other end to the headphone jack of your external audio device (e.g., MP3 player, laptop, smartphone).
- Tekan butang 'MODE' sehingga 'AUX' dipaparkan.
- Audio will now play through the speaker. Control playback from your external device.
6.6 Microphone Connection (Karaoke)
- Connect a wired microphone (not included) to the microphone input port on the speaker.
- Adjust the microphone volume using the dedicated knob (if available) or the main volume control.
- You can sing along to music playing from any source (Bluetooth, TF/SD, USB, AUX).
- To record your voice (if supported by the speaker's firmware): Ensure a TF/SD card is inserted, then press the 'REC' button. Press 'REC' again to stop recording.
6.7 Penggunaan Alat Kawalan Jauh
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Point the remote directly at the speaker's sensor.
- Butang Kuasa: Menghidupkan/mematikan pembesar suara.
- Butang MOD: Berkitar melalui mod input.
- Butang PLAY/PAUSE: Memainkan atau menjeda audio.
- Butang PREV/NEXT: Skips tracks or changes FM stations.
- Butang VOL+/-: Melaraskan kelantangan.
- Butang EQ: Cycles through equalizer presets (Jazz, Rock, Classical, Pop, etc.).
- Butang Nombor: For direct track selection (in USB/TF mode) or FM frequency input.
- Butang REC: Initiates/stops recording.
6.8 Lampu LED
Image: The DINDIN Bluetooth Speaker displaying its vibrant LED lights, enhancing the atmosphere for social gatherings.
The speaker features dynamic LED lights that can enhance your listening experience. The lights typically activate automatically when the speaker is powered on. Some models may allow control of the lights via the remote control or a dedicated button on the speaker (refer to remote control section for specific buttons).
6.9 Kesan Bunyi EQ
The speaker includes built-in equalizer (EQ) sound effects to customize your audio. Use the 'EQ' button on the remote control to cycle through various presets such as Jazz, Rock, Classical, Pop, and more, to match your music genre preference.
7. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Wipe the speaker's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or sprays directly on the speaker.
- Storan: Apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama, simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Penjagaan Bateri: Untuk memanjangkan hayat bateri, elakkan daripada kerap mencas sepenuhnya bateri. Cas pembesar suara secara berkala, walaupun tidak digunakan, untuk mengekalkan kesihatan bateri.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Pastikan bateri dicas. Sambungkan pembesar suara ke sumber kuasa menggunakan kabel pengecas USB. |
| Tiada bunyi. | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode is selected (Bluetooth, AUX, etc.). |
| Tidak boleh berpasangan melalui Bluetooth. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode ('BT' flashing). Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the speaker (within 33 feet). Disconnect from other Bluetooth devices. |
| Penerimaan radio FM kurang baik. | Extend the antenna fully. Try moving the speaker to a different location. Perform an auto-scan for stations again. |
| Kad USB/TF tidak dimainkan. | Pastikan kad/pemacu dimasukkan dengan betul. Sahkan bahawa audio files are in a supported format (e.g., MP3). Press the 'MODE' button to select the correct input. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi. | Ensure there are no obstructions between the remote and the speaker. Check the remote control's battery. Point the remote directly at the speaker's sensor. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Jenis Produk | Pembesar Suara Bluetooth |
| Nombor Model | A109-01 |
| Kuasa Keluaran Pembesar Suara | 5W + 2.5W x 2 (Total 10W RMS, 30W Peak) |
| Saiz Pemandu Speaker | 3" x 2 (Woofers) + 2.5" x 2 (Tweeters) |
| Respons Kekerapan | 80Hz - 20KHz |
| Impedans Input | 10 kohm |
| Input Voltage | DC 5V |
| Dimensi Produk | 17D x 12W x 21H cm (6.69 x 4.72 x 8.27 inches) |
| Masa Mengecas | Lebih kurang 3 jam |
| Masa Bermain | Approximately 3-6 hours (depends on playing volume) |
| Kapasiti Bateri | 3.7V, 2000mAh Lithium Ion |
| Versi Bluetooth | 5.0 |
| Julat Tanpa Wayar | Sehingga 33 kaki (10 meter) |
| Fungsi yang Disokong | Bluetooth, MP3 music player, FM radio, TF Card, AUX, USB music player, Remote control, EQ, Karaoke |
| Peranti Serasi | Computer, MP3/MP4 players, Smart Phones, Tablets |
| bahan | Logam (perumah) |
10. Waranti dan Sokongan
DINDIN provides a 12-month worry-free warranty for this product. If you encounter any issues or have questions regarding your DINDIN Bluetooth Speaker, please contact our customer service team. We aim to respond within 7-24 hours to provide assistance.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or on the official DINDIN webtapak.




