1. Pengenalan
Welcome to your Coby True Wireless Sport Earbuds. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new audio device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Apa yang ada dalam Kotak
- Coby True Wireless Sport Earbuds
- Kes Pengecasan
- Kabel Pengecas USB
- 2 Extra Pairs of Ear Gels (S/M)
- Manual Pengguna

Image 1.1: Coby True Wireless Sport Earbuds and Charging Case.
2. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the components of your Coby True Wireless Sport Earbuds.
Komponen
- Earbud: Left and Right earbuds with integrated ear hooks and control buttons.
- Sarung Pengecasan: Stores and charges the earbuds, providing extended battery life.
- Gel Telinga: Various sizes for a comfortable and secure fit.
- Butang Kawalan: Located on each earbud for managing playback, calls, and voice assistant.

Image 2.1: Earbuds shown within their open charging case.
3. Persediaan
3.1 Mengecas Fon telinga dan Sarung
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate to confirm charging.
- Sambungkan kabel pengecas USB ke port pengecasan pada bekas dan ke sumber kuasa (cth., penyesuai dinding USB, port USB komputer).
- The LED indicators on the charging case will show the charging status. A full charge for the case and earbuds can take up to 5 hours.
- Once fully charged, disconnect the charging cable. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total playback time.
3.2 Berpasangan dengan Peranti Anda
The earbuds feature Bluetooth 5.3 for stable connectivity and auto-pairing functionality.
- Gandingan Awal: Tanggalkan kedua-dua fon telinga daripada bekas pengecas. Kedua-dua fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik.
- Pada telefon pintar, tablet anda atau peranti berdaya Bluetooth lain, pergi ke tetapan Bluetooth.
- Cari untuk available devices and select "COBY Earbuds" (or similar name).
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbud indicator lights will change.
- Auto-Gandingan: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case. Place them back in the case to automatically disconnect and begin charging.
Video 3.1: An official product video demonstrating the Coby True Wireless Sport Earbuds features and usage.
4. Arahan Operasi
4.1 Hidupkan/Mati Kuasa
- Hidupkan kuasa: Fon telinga dihidupkan secara automatik apabila ditanggalkan dari bekas pengecas.
- Matikan: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case.
4.2 Kawalan Main Semula Muzik
Use the multi-function buttons on the earbuds to control your music.
- Main/Jeda: Tekan butang pada mana-mana fon telinga sekali.
- Lagu Seterusnya: Double-press the button on the right earbud.
- Trek Sebelumnya: Double-press the button on the left earbud.
- Kelantangan: Triple-press the button on the right earbud.
- Perlahankan suara: Triple-press the button on the left earbud.
4.3 Pengurusan Panggilan
Manage phone calls directly from your earbuds.
- Jawab/Tamatkan Panggilan: Tekan butang pada mana-mana fon telinga sekali.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan butang pada mana-mana fon telinga selama 2 saat.
4.4 Pengaktifan Pembantu Suara
Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) for hands-free control.
- Aktifkan Pembantu Suara: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds (when not on a call).
5. Penyelenggaraan
5.1 Pembersihan
- Lap perlahan fon telinga dan bekas pengecas dengan kain lembut, kering dan tidak berbulu.
- Jangan gunakan pembersih, pelarut atau semburan aerosol yang kasar.
- Remove ear gels and clean them with mild soap and water if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.
5.2 Penyimpanan
- Simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya apabila tidak digunakan untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
- Elakkan menyimpan dalam suhu yang melampau atau kelembapan yang tinggi.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your earbuds, refer to the following common solutions.
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan | Pastikan fon telinga dicas. Matikan dan hidupkan Bluetooth peranti anda. Lupakan peranti dalam tetapan Bluetooth dan pasangkan semula. |
| Hanya satu fon telinga berfungsi | Place both earbuds back in the case, then remove them simultaneously. Ensure both are charged. |
| Tiada bunyi | Periksa kelantangan peranti dan kelantangan fon telinga. Pastikan fon telinga disambungkan ke peranti yang betul. |
| Kes pengecas tidak dicas | Try a different USB cable and power adapter. Ensure the cable is securely connected. |
| Kualiti bunyi yang lemah | Ensure earbuds are clean and ear gels are properly fitted. Move closer to your device to avoid interference. |
7. Spesifikasi
Detailed technical specifications for your Coby True Wireless Sport Earbuds.
- Nama Model: CETW570BK
- Teknologi Ketersambungan: Wayarles (Bluetooth)
- Versi Bluetooth: 5.3
- Julat Tanpa Wayar: Sehingga 10 meter (33 kaki)
- Hayat Bateri: Jumlah sehingga 15 jam (dengan kes pengecasan)
- Masa Pengecasan: Lebih kurang 5 jam (untuk cas sistem penuh)
- Jenis Kawalan: Button, Touch, Siri/Google Assistant
- Bentuk alat dengar: cangkuk
- Bahan: Akrilonitril Butadiena Stirena (ABS)
- Dimensi Produk: 5 x 2.24 x 6.46 inci
- Berat Barang: 8.4 auns
- Peranti Serasi: Cellphones, Tablets (iPhone, Android, iPad)
- Penggunaan yang Disyorkan: Sukan dan Senaman
8. Maklumat Keselamatan
Please observe the following safety guidelines for safe and optimal use of your earbuds.
- Elakkan mendengar pada tahap kelantangan tinggi untuk tempoh yang lama untuk mengelakkan kerosakan pendengaran.
- Jangan gunakan fon telinga dalam situasi di mana ketidakupayaan untuk mendengar bunyi ambien boleh membahayakan (contohnya, memandu, berbasikal, berjalan kaki dalam lalu lintas).
- Keep the earbuds and charging case away from water and moisture.
- Keep out of reach of children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
- Jangan cuba membuka atau mengubah suai produk. Ini boleh membatalkan jaminan dan menyebabkan kerosakan.
9. Waranti dan Sokongan
Your Coby True Wireless Sport Earbuds are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official Coby webtapak.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Coby customer service through their official webtapak atau maklumat hubungan yang diberikan dalam dokumentasi produk anda.





