Manual Arahan Mesin Basuh dan Pengering Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S

1. Pengenalan

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.

Imej 1.1: Depan view of the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer. This image displays the appliance's control panel, detergent drawer, and front-loading door.

2. Maklumat Keselamatan

Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan kepada orang.

Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
Jangan benarkan kanak-kanak bermain di atas atau di dalam perkakas.
Jauhkan bahan pembungkus daripada kanak-kanak.
Jangan kendalikan perkakas jika ia rosak atau tidak berfungsi.
Cabut plag perkakas sebelum membersihkan atau melakukan sebarang penyelenggaraan.
Jangan pasang atau simpan perkakas di tempat ia akan terdedah kepada cuaca.

3. Persediaan dan Pemasangan

3.1 Membongkar

Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. Remove all transit bolts from the rear of the machine before use. Keep packaging for potential future transport.

3.2 Kedudukan

Place the washer dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions are approximately 85 cm (height) x 60 cm (width) x 53 cm (depth).

sebelah view of the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer with dimensions indicated

Imej 3.1: Sisi view of the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer with dimensions. This image illustrates the appliance's height (85cm), width (60cm), and depth (53cm).

3.3 Menghubungkan Air dan Kuasa

Sambungkan hos masuk air ke paip air sejuk.
Position the drain hose (supplied) into a suitable drain or sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during operation.
Plug the power cable into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 230 Volts.

3.4 Meratakan

Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level. This prevents excessive vibration and noise during operation.

4. Arahan Operasi

4.1 Panel Kawalan Selesaiview

The control panel features a program selector knob, a digital display, and touch-sensitive buttons for various functions. Use the knob to select programs and the touch controls for additional settings like temperature, spin speed, and special options.

4.2 Memuatkan Dobi

Open the door and load laundry, ensuring not to exceed the maximum capacity: 8 kg for washing and 5 kg for drying.
Tutup pintu dengan kuat.

4.3 Dispenser Detergen

Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments according to the detergent manufacturer's instructions and the selected program.

4.4 Memilih Program

Turn the program selector knob to choose one of the 15 available cycles. Common programs include:

Kapas: Untuk barangan kapas tahan lama.
Eko: Cucian cekap tenaga untuk kapas yang biasa kotor.
bulu: Certified Woolmark Apparel Care program for wool garments.
Makanan istimewa: Untuk barang rapuh yang memerlukan penjagaan lembut.
Sintetik: Untuk barangan fabrik sintetik dan campuran.
Prabasuh: Untuk barang yang sangat kotor.

4.5 Fungsi Khas

Kesambungan NFC: Use the Candy Simply-Fi app on your smartphone to access additional programs, monitor cycles, and perform diagnostics via NFC.
Easy Iron Steam Function: Reduces wrinkles and refreshes garments, making ironing easier.
Mula Tertunda: Postpone the start of a cycle by up to 24 hours to suit your schedule.
Drying Temperature Management: Adjust the drying temperature to protect different fabric types.

4.6 Memulakan Kitaran

Selepas memilih program dan sebarang pilihan yang dikehendaki, tekan butang Mula/Jeda untuk memulakan kitaran.

4.7 Menamatkan Kitaran

The appliance will signal the end of the cycle. Wait for the door lock indicator to turn off before opening the door and unloading the laundry.

5. Penyelenggaraan dan Penjagaan

5.1 Membersihkan Bahagian Luar

Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain. Elakkan pembersih atau pelarut yang melelas.

5.2 Membersihkan Laci Detergen

Regularly remove and clean the detergent drawer under running water to prevent detergent residue buildup.

5.3 Membersihkan Penapis

The filter should be cleaned periodically to ensure efficient drainage and prevent blockages.

Open the filter cover located at the bottom front of the appliance.
Place a shallow container underneath to collect any residual water.
Unscrew the filter by turning it counter-clockwise.
Buang sebarang habuk, serpihan, atau objek asing.
Bilas penapis di bawah air yang mengalir.
Screw the filter back in clockwise and close the cover.

Image 5.1: Close-up of the washer dryer's filter compartment and removed filter. This image shows the accessible drain filter, which should be regularly cleaned to maintain appliance performance.

6. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your appliance, consult the following common problems and solutions before contacting service.

Masalah	Kemungkinan Punca	Penyelesaian
Perkakas tidak dimulakan	No power supply; Door not closed; Program not selected.	Periksa palam kuasa dan fius; Pastikan pintu tertutup rapat; Pilih program dan tekan Mula.
Bunyi/getaran yang berlebihan	Bolt transit tidak ditanggalkan; Perkakas tidak aras; Beban tidak sekata.	Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry inside the drum.
Air tidak mengalir	Drain hose kinked or blocked; Filter blocked.	Check and clear drain hose; Clean the drain filter (refer to Section 5.3).
Prestasi pengeringan yang lemah	Overloaded dryer; Incorrect program/temperature; Lint filter blocked.	Reduce load size; Select appropriate drying program and temperature; Clean the lint filter.

7. Spesifikasi

Key technical specifications for the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer:

Nombor Model: CSWS 4852DWE/1-S
Jenama: gula-gula
Kapasiti mencuci: 8 Kilogram
Kapasiti Pengeringan: 5 Kilogram
Kelajuan Putaran Maksimum: 1400 RPM
Dimensi (H x W x D): 85 cm x 60 cm x 53 cm
Berat produk: 65 Kilogram
Voltage: 230 Volt
Wattage: 124 Watt
Penggunaan Tenaga Tahunan: 63 Kilowatt-hours (Washing only)
Bahan Drum: Keluli Tahan Karat
Jenis Kawalan: Butang, Sentuh
Ciri Khas: Woolmark Apparel Care Certified, Easy Iron Steam Function, NFC Connectivity, Delayed Start 24H
Komponen yang Disertakan: Power cable, Washer dryer unit, Drain hose

8. Waranti dan Sokongan

Your Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webtapak atau dalam dokumentasi yang diberikan bersama perkakas anda.

	Candy Washer Dryer User Manual - Installation, Operation, and Maintenance Comprehensive user manual for the Candy washer dryer, covering safety, installation, program selection, controls, maintenance, troubleshooting, and Smart Touch features. Includes a detailed table of programmes and error code guide.
	Manual Pengguna Mesin Basuh Gula-gula Manual pengguna yang komprehensif untuk mesin basuh Candy, merangkumi pemasangan, operasi, penyelenggaraan, penyelesaian masalah dan butiran program. Termasuk arahan keselamatan dan petua penjimatan tenaga.
	Pengering Mesin Basuh Candy CIW 100T: Arahan dan Panduan Pengendalian Arahan pengendalian terperinci untuk mesin basuh pengering Candy CIW 100T, merangkumi fungsi panel kawalan, program cucian dan kitaran pengeringan untuk penggunaan optimum. Ketahui cara mengendalikan perkakas anda dengan cekap.
	Manual Pengguna Mesin Basuh dan Pengering Candy Manual pengguna yang komprehensif untuk mesin basuh dan pengering Candy, merangkumi pemasangan, operasi, penyelenggaraan, penyelesaian masalah dan garis panduan keselamatan. Ketahui cara menggunakan perkakas anda dengan cekap dan berkesan.
	Manual Pengguna dan Arahan Pengering Jatuh Candy Smart 1D NFC Manual pengguna yang komprehensif untuk pengering rambut Candy Smart 1D NFC, merangkumi keselamatan, pemasangan, operasi, penyelenggaraan, penyelesaian masalah dan pemilihan program. Termasuk spesifikasi teknikal dan maklumat kecekapan tenaga.
	Manual Pengguna Mesin Basuh Candy: Pemasangan, Pengendalian dan Penyelenggaraan Comprehensive user manual for Candy washing machines, covering installation, safety rules, program selection, maintenance, troubleshooting, and Smart Touch features. Includes detailed instructions for optimal use and care.

Candy CSWS 4852DWE/1-S