Airpulse A80 Hi-Res Audio Certified Active Speaker System User Manual

1. Pengenalan

The Airpulse A80 is a Hi-Res Audio Certified active speaker system designed to deliver exceptional sound quality. Featuring a built-in amplifier and multiple input options, including Optical, Sub Out, Bluetooth 5.0 aptX, AUX, PC, and USB, these speakers offer versatile connectivity for various audio sources. The system incorporates a unique horn-loaded aluminum ribbon tweeter and a proprietarily-designed 4.5-inch aluminum cone mid-woofer driver, ensuring a full and three-dimensional sound experience with precise detail.

Airpulse A80 speakers with remote control

Figure 1.1: Airpulse A80 Active Speaker System with included remote control.

2. Maklumat Keselamatan

Please read these instructions carefully before operating the unit. Retain this manual for future reference. Adhere to all warnings and follow all instructions.

Jangan gunakan alat ini berhampiran air.
Bersihkan hanya dengan kain kering.
Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan. Pasang mengikut arahan pengilang.
Jangan pasang berhampiran mana-mana sumber haba seperti radiator, daftar haba, dapur, atau radas lain (termasuk amppenghidup) yang menghasilkan haba.
Jangan kalahkan tujuan keselamatan palam terkutub atau jenis pembumian. Palam terkutub mempunyai dua bilah dengan satu lebih lebar daripada yang lain. Palam jenis pembumian mempunyai dua bilah dan serampang pembumian ketiga. Bilah lebar atau serampang ketiga disediakan untuk keselamatan anda. Jika palam yang disediakan tidak sesuai dengan alur keluar anda, rujuk juruelektrik untuk menggantikan alur keluar usang.
Lindungi kord kuasa daripada berjalan atau tersepit, terutamanya pada palam, bekas kemudahan dan tempat keluar dari radas.
Hanya gunakan lampiran/aksesori yang ditentukan oleh pengilang.
Cabut plag radas ini semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk jangka masa yang lama.
Rujuk semua servis kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan. Servis diperlukan apabila radas telah rosak dalam apa jua cara, seperti kord bekalan kuasa atau palam rosak, cecair telah tertumpah atau objek jatuh ke dalam radas, radas telah terdedah kepada hujan atau lembapan, tidak beroperasi seperti biasa. , atau telah digugurkan.

3. Kandungan Pakej

Semasa membuka bungkusan, sila pastikan semua item yang disenaraikan di bawah ada dan dalam keadaan baik:

Airpulse A80 Active Speaker System (Pair)
Alat Kawalan Jauh
Kabel Kuasa
Speaker Connection Cable (Transparent internal wiring cable)
Kabel USB
RCA to RCA Audio Cable
Kabel Audio 3.5mm ke RCA
Kabel Audio Optik
Manual Pengguna (dokumen ini)

4. Persediaan

4.1 Penempatan Pembesar Suara

For optimal sound performance, place the speakers on a stable, flat surface. Consider using isolation pads or stands to minimize vibrations and improve audio clarity. Position the speakers to form an equilateral triangle with your listening position, with the tweeters at ear level.

Figure 4.1: Recommended speaker placement on stands for optimal audio.

4.2 Menyambung Pembesar Suara

Connect the active (right) speaker to the passive (left) speaker using the provided speaker connection cable. Ensure the connectors are firmly seated.

Rear panel of Airpulse A80 speakers showing input and output ports

Figure 4.2: Rear panel connections of the Airpulse A80 active speaker.

Close-up of Airpulse A80 rear panel controls and inputs

Rajah 4.3: Terperinci view of the volume/input, bass, treble controls, and various input ports.

4.3 Sambungan Input Audio

The Airpulse A80 offers multiple input options:

Input AUX: Connect devices using the RCA to RCA or 3.5mm to RCA audio cable.
Input PC: Connect your computer using the RCA to RCA audio cable.
Input USB: For high-resolution audio playback from a computer, connect via the USB-B port using the provided USB cable.
Input Optik: Connect digital audio sources like TVs or game consoles using the optical cable.
Bluetooth 5.0 with aptX: Pair your Bluetooth-enabled device wirelessly.
Sub Keluar: Connect an external subwoofer for enhanced bass response.

4.4 Sambungan Kuasa

Once all audio connections are made, connect the power cable to the active speaker and then to a wall outlet. Turn on the power switch located on the rear panel.

4.5 Panduan Persediaan Video

Video 4.1: Official product video demonstrating the features and setup of the Airpulse A80 speaker system.

5. Arahan Operasi

5.1 Hidupkan/Mati Kuasa

Use the power switch on the rear panel of the active speaker to turn the system on or off.

5.2 Volume and Input Selection

The large knob on the rear panel of the active speaker controls the volume. Pressing this knob cycles through the available input modes (AUX, PC, USB, Optical, Bluetooth). The selected input will be indicated by the LED display on the front of the active speaker.

5.3 Kawalan Nada

Adjust the Bass and Treble levels using the dedicated knobs on the rear panel. These controls allow for fine-tuning the sound to your preference, with a range of +/- 3dB.

5.4 Fungsi Kawalan Jauh

Alat kawalan jauh yang disertakan menyediakan akses mudah kepada pelbagai fungsi:

Kuasa: Hidupkan/matikan pembesar suara.
Kelantangan Naik/Turun: Laraskan kelantangan induk.
Redam: Redamkan atau nyahredamkan audio.
Pemilihan Input: Dedicated buttons for AUX, PC, USB, Optical, and Bluetooth inputs.
Playback Controls (Bluetooth/USB): Main/Jeda, Trek Seterusnya, Trek Sebelumnya.

6. Penyelenggaraan

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Airpulse A80 speakers.

Pembersihan: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker cabinets. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
habuk: Regularly dust the speaker grilles and drivers with a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment.
Persekitaran: Keep the speakers away from direct sunlight, excessive heat, humidity, and strong magnetic fields. Ensure adequate ventilation around the speakers.
Pengendalian: Elakkan menyentuh kon pembesar suara atau tweeter secara langsung, kerana ini boleh menyebabkan kerosakan.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter issues with your Airpulse A80 speakers, refer to the following common problems and solutions:

Masalah	Kemungkinan Punca	Penyelesaian
Tiada bunyi	Bekalan kuasa tidak disambungkan atau dimatikan. Input salah dipilih. Kelantangan terlalu rendah atau diredamkan. Kabel tidak disambungkan dengan betul.	Ensure power cable is connected and switch is ON. Press the volume/input knob or use remote to select correct input. Tingkatkan kelantangan atau nyahredam. Check all audio and speaker connection cables.
Bunyi herot	Kelantangan terlalu tinggi. Kualiti audio sumber kurang memuaskan. Kabel longgar atau rosak.	Kurangkan kelantangan. Cuba sumber audio lain atau file. Check and re-secure all cables.
Isu sambungan Bluetooth	Pembesar suara tidak dalam mod berpasangan. Peranti terlalu jauh daripada pembesar suara. Gangguan daripada peranti lain.	Select Bluetooth input and ensure LED is blinking. Alihkan peranti lebih dekat dengan pembesar suara (dalam jarak 10 meter). Matikan peranti Bluetooth lain yang berdekatan.
Alat kawalan jauh tidak berfungsi	Bateri mati atau tidak dimasukkan dengan betul. Halangan antara alat kawalan jauh dan pembesar suara.	Gantikan bateri dan periksa polariti. Ensure clear line of sight to the speaker's IR receiver.

8. Spesifikasi

Detailed technical specifications for the Airpulse A80 Active Speaker System:

Ciri	Perincian
Nama Model	A80
Jenis Pembesar Suara	Bookshelf, Active Speaker System
Jenis Pemasangan	Pasang Palam
Jenis Pemacu Audio	Horn-loaded aluminum ribbon tweeter, 4.5-inch aluminum cone mid-woofer
Kuasa Output Maksimum Pembesar Suara	100 Watt (Jumlah)
Respons Kekerapan	52Hz - 40KHz
Input Sample kadar	Sehingga 192 kHz
Teknologi Ketersambungan	Auxiliary, PC, USB, Optical, Bluetooth 5.0 with aptX
Julat Bluetooth	10 Meter
Mod Keluaran Audio	Digital Audio, Sub Out
Impedans	8 Ohm
warna	coklat
Dimensi Produk	5.5 x 10 x 8.7 inci (setiap pembesar suara)
Berat Barang	25.9 paun (jumlah untuk pasangan)
Komponen yang Disertakan	Transparent internal wiring cable, High-strength MDF cabinet
Pengeluar	Airpulse

9. Waranti dan Sokongan

9.1 Waranti Produk

The Airpulse A80 Active Speaker System comes with a 2-year hassle-free parts and labor warranty in the USA and Canada, ensuring high quality and reliability.

Pelan perlindungan lanjutan juga mungkin tersedia untuk pembelian:

Pelan Perlindungan 2 Tahun
Pelan Perlindungan 3 Tahun
Complete Protect (pelan bulanan)

9.2 Sokongan Pelanggan

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact the manufacturer or visit the official Airpulse store:

Visit the Airpulse Store on Amazon

	Manual Pengguna Sistem Pembesar Suara Aktif AIRPULSE A100 Comprehensive user manual for the AIRPULSE A100 Active Speaker System, covering setup, connections, operation modes (AUX, PC, USB, Optical, Bluetooth), specifications, and troubleshooting.
	Manual Pengguna Sistem Pembesar Suara Aktif AIRPULSE A80 Comprehensive user manual for the AIRPULSE A80 Active Speaker System, covering setup, operation modes (AUX, PC, USB, Optical, Bluetooth), safety guidelines, specifications, and troubleshooting.
	Manual Pengguna Sistem Pembesar Suara Aktif AIRPULSE A300 Manual pengguna yang komprehensif untuk Sistem Pembesar Suara Aktif AIRPULSE A300, memperincikan arahan keselamatan, persediaan, sambungan, pengendalian dan penyelesaian masalah untuk prestasi audio yang optimum.
	Airpulse AU-4 Bluetooth Speaker User Manual - Features, Setup, and Safety Comprehensive user manual for the Airpulse AU-4 Bluetooth Speaker. Learn about its features, controls, connectivity options, safety instructions, and FCC compliance. Includes detailed descriptions of all components and setup guidance.
	AIRPULSE P100X Active Speaker User Manual - Setup, Operation, and Specifications Comprehensive user manual for the AIRPULSE P100X Active Speaker, covering safety instructions, setup, connection methods (Line In, Bluetooth), playback, specifications, and troubleshooting. Learn how to connect and operate your speaker for optimal audio performance.

Airpulse A80