Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock User Manual

1. Pengenalan

Terima kasih kerana membeliasing the Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock. This device combines a modern digital radio with a versatile alarm clock, offering clear sound and convenient features. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new radio alarm clock to ensure optimal performance.

Rajah 1: Depan view of the Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock, showing the display with time and radio station information, and control buttons.

2. Arahan Keselamatan

• Baca semua arahan dengan teliti sebelum menggunakan peranti.
• Simpan manual ini untuk rujukan masa hadapan.
• Do not expose the device to rain, moisture, or direct sunlight.
• Pastikan pengudaraan yang betul di sekeliling unit.
• Hanya gunakan penyesuai AC yang disediakan.
• Jangan cuba membuka atau membaiki unit sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
• Avoid placing the unit near heat sources or in dusty environments.

3. Kandungan Pakej

Sila semak pakej untuk item berikut:

• Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock
• Penyesuai Kuasa AC
• Manual Pengguna (dokumen ini)

4. Produk Lebihview

4.1 Kawalan dan Paparan

Figure 2: Close-up of the top control panel of the Lenco CR-605, showing buttons for Menu, Preset, Select, Volume, Mode/Alarm, and the Enter/Scan dial with Snooze button.

• Butang Menu: Mengakses tetapan dan pilihan sistem.
• Butang Pratetap: Saves and recalls radio station presets.
• < Select > Buttons: Navigates through menus and adjusts settings.
• Volume - / + Buttons: Melaraskan kelantangan audio.
• Mode/Alarm Button: Switches between radio modes (DAB+/FM) and accesses alarm settings.
• Butang Kuasa: Menghidupkan atau mematikan peranti.
• Enter/Scan Dial: Confirms selections and initiates station scans.
• Butang Tunda: Membisukan penggera buat sementara waktu.
• Paparan LCD: Shows time, date, radio station information (RDS), and menu options.

4.2 Sambungan Belakang

Rajah 3: Belakang view of the Lenco CR-605, highlighting the DC IN power port and the 3.5mm headphone jack, along with the extendable antenna.

• DC DALAM: Connect the supplied AC power adapter here.
• Bicu Fon Kepala 3.5mm: Sambungkan fon kepala untuk mendengar secara peribadi.
• Antena Boleh Dipanjangkan: For optimal DAB+ and FM radio reception.

5. Persediaan

5.1 Kuasa Penyambung

1. Insert the DC plug of the supplied AC power adapter into the DC IN jack on the rear of the unit.
2. Palamkan penyesuai AC ke salur keluar dinding standard.
3. The unit will power on automatically or enter standby mode.

5.2 Pelarasan Antena

Extend the telescopic antenna fully for the best possible radio reception. Adjust its position if reception is poor.

6. Operasi Asas

6.1 Hidupkan/Mati Kuasa

• Tekan ke kuasa button to turn the unit on or off (standby mode).

6.2 Kawalan Kelantangan

• Tekan ke Jilid + or Isipadu - butang untuk melaraskan kelantangan mendengar.

6.3 Dimmer Paparan

• The display features multi-stage dimming. Access this function via the Menu button and navigate to the 'Dimmer' setting, then use the < Select > butang untuk melaraskan kecerahan.

7. Operasi Radio

7.1 Radio DAB+

1. Tekan ke Mode/Alarm butang untuk memilih mod DAB+.
2. If this is the first time using DAB+ or if the station list is empty, the unit will automatically perform a full scan.
3. To manually initiate a scan, press the Menu button, navigate to 'Full Scan', and press Enter/Scan.
4. Gunakan < Select > buttons to browse available stations. Press Enter/Scan untuk memilih stesen.
5. The 2.6" LCD display will show station names and program information (RDS).

7.2 Radio FM

1. Tekan ke Mode/Alarm butang untuk memilih mod FM.
2. Untuk mengimbas stesen secara automatik, tekan dan tahan butang Enter/Scan dial. The radio will scan and stop at the next strong station.
3. Untuk menala secara manual, tekan sebentar < Select > butang untuk memperhalusi frekuensi.
4. The display will show the frequency and RDS information if available.

7.3 Menyimpan dan Mengingat semula Pratetap

The unit supports up to 30 presets for both DAB+ and FM radio.

1. Untuk menyelamatkan: Tune ke stesen yang anda inginkan. Tekan dan tahan butang Pratetap butang. Gunakan < Select > buttons to choose a preset number (1-30), then press Enter/Scan untuk mengesahkan.
2. Untuk Diingat: Tekan sebentar Pratetap butang. Gunakan < Select > buttons to cycle through your saved presets, then press Enter/Scan untuk memilih.

8. Fungsi Penggera

The Lenco CR-605 features two independent alarm times and a snooze function.

Figure 4: A person reaching to press the snooze button on the Lenco CR-605 radio alarm clock, which is placed on a wooden bedside table.

8.1 Menetapkan Penggera

1. Tekan dan tahan butang Mode/Alarm butang untuk memasuki tetapan penggera.
2. Gunakan < Select > buttons to choose 'Alarm 1' or 'Alarm 2', then press Enter/Scan.
3. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, alarm source (Buzzer, DAB+, or FM), and alarm volume. Use < Select > untuk melaraskan nilai dan Enter/Scan untuk mengesahkan setiap langkah.
4. Ensure the alarm is set to 'ON' in the alarm settings.

8.2 Fungsi Tunda

• Apabila penggera berbunyi, tekan besar Tunda button to temporarily silence the alarm for a set period (e.g., 9 minutes). The alarm will sound again after the snooze period.

8.3 Pemasa Tidur

• The sleep timer allows the radio to play for a set duration before automatically turning off. Access this function via the Menu button and navigate to 'Sleep Timer'. Use the < Select > buttons to choose the desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes).

9. Kesambungan Bluetooth

The Lenco CR-605 supports Bluetooth connectivity for streaming audio from compatible devices.

1. Tekan ke Mode/Alarm button to select Bluetooth mode. The display will show 'Pairing' or similar.
2. Pada peranti anda yang didayakan Bluetooth (cth., telefon pintar, tablet), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
3. Select 'Lenco CR-605' from the list of found devices.
4. Once paired, you can stream audio from your device to the CR-605.

10. Penyelenggaraan

10.1 Pembersihan

• Lap unit dengan kain lembut dan kering.
• Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.

11. Penyelesaian masalah

12. Spesifikasi

13. Waranti dan Sokongan

Lenco products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to the warranty information provided with your purchase or contact Lenco customer support for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims.